Vào 10:52 Ngày 19 tháng 2 năm 2009, Vu Phan Gia <[email protected]> đã viết:
> theo thuật ngữ ngành in thì "layout" = "dàn trang"
> Nếu nghe "dàn trang" lạ tai thì có thế dùng từ "bố cục" :)
Từ layout xuất thân từ nghành in, và trong trường hợp này nó cũng được dùng đúng
với nghĩa như vậy.
Các bác ở VN, đặc biệt là nghành in, xin confirm lại giùm xem từ "dàn
trang" có được dùng
phổ biến không? Nếu có, thì chúng là hoàn toàn nên dùng từ này..
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{[email protected] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
