2009/5/23 Vu Phan Gia <[email protected]> > Cho hỏi chút! > Làm thế nào để tìm và thay thế trong pootle? > Nếu làm được thì việc review sẽ rất nhanh :) > Chúc cả nhà cuối tuần vui vẻ!
Hi, 1. Mở http://www.sunvirtuallab.com:32300/vi/openoffice_org/ login. 2. Search "khởi chạy" 3. Review, dịch và click "submit". 4. Lúc này pootle sẽ nhảy sang kết quả search tiếp theo của từ "khởi chạy" 5. Quay lại bước 3. IMO, từ "khởi chạy" này có lẽ chỉ có khoảng mươi, mười lăm từ nên sẽ mất khá ít thời gian. Thời gian search của pootle cũng nhanh. > > 2009/5/23 Nguyen Vu Hung <[email protected]>: > > Hi Minh, > > > > Minh search từ "khởi chạy" trên pootle và thay thế bằng "chạy". > > Được không? > -- Best Regards, Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng ) vuhung16plus{[email protected] <vuhung16plus%[email protected]>, YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
