https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=157170
--- Comment #9 from Julien Nabet <[email protected]> --- (In reply to Jack from comment #6) > To make it simpler, I'll explain it differently: > I replace symbols and words with numbers: > Your Writer help text would say this: > > replace 1 and 1 with quotation marks 1 and 1... that doesn't make any sense! > > Pour faire plus simple, je vous explique cela différemment : > je remplace les symboles et les mots par des chiffres : > Votre texte dans l'aide de Writer dirait ceci : > > remplacer 1 et 1 par les guillemets 1 et 1... cela n'a aucun sens ! Les guillemets français ont la forme de chevrons, on est d'accord. Maintenant quand on n'a pas accès aux guillemets français (c'est à dire « et » sur le clavier), on peut utiliser les caractères inférieur < et supérieur >. Ces caractères sont utilisés appelés chevrons. Si on tape 2 fois sur le chevron < (dit "inférieur"), cela sera automatiquement remplacé par le guillemet français de départ « (1 caractère !). Si on tape 2 fois sur le chevron > (dit "supérieur"), cela sera automatiquement remplacé par le guillemet français de fin » (là encore 1 caractère !). Donc cela ne revient pas du tout à dire : remplacer 1 et 1 par les guillemets 1 et 1. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
