>> die Platten vernichten die Daten >> die Daten vernichten die Platten >> >> Beide Sätze dürfte es so im Deutschen geben, und es ist nicht genau klar wer >> wen vernichtet >> > > Falsch: Deine Beispiele verwenden beide das Aktiv, somit werden im ersten > Bespiel die Daten > vernichtet, im zweiten Beispiel die Platten. > Gegenbeispiel: Das Feuer löschte die Frau recht schnell, aber der Wasserschaden bereitet ihr heute noch Sorgen.
Gruß Thomas _______________________________________________ Lug-dd maillist - [email protected] https://ssl.schlittermann.de/mailman/listinfo/lug-dd
