Brion VIBBER has submitted this change and it was merged. Change subject: Manual import of translations from TWN ......................................................................
Manual import of translations from TWN Change-Id: Iecd2ab077944ec4e8e26db808640f4d798b61203 --- M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings M wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings M wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings M wikipedia/fi.lproj/Localizable.strings M wikipedia/fi.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings M wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings M wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings M wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings 14 files changed, 122 insertions(+), 19 deletions(-) Approvals: Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings index bb3872e..b78aacc 100644 --- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings @@ -7,6 +7,7 @@ "article-languages-cancel" = "বাতিল"; "article-languages-downloading" = "নিবন্ধের ভাষাসমূহ লোড হচ্ছে..."; "article-languages-filter-placeholder" = "ভাষা ছাকনী"; +"language-button-text" = "আপনি এই নিবন্ধ %dটি ভাষায় পড়তে পারেন"; "history-label" = "সাম্প্রতিক"; "history-section-today" = "আজ"; "history-section-yesterday" = "গতকাল"; @@ -14,6 +15,7 @@ "history-section-lastmonth" = "গত মাস"; "zero-free-verbiage" = "মোবাইল অপারেটরদের সৌজন্যে বিনামূল্যে উইকিপিডয়া (ডাটা চার্জ প্রযোজ্য নয়)"; "zero-charged-verbiage" = "উইকিপিডিয়া জিরো নিষ্ক্রিয়"; +"zero-charged-verbiage-extended" = "অন্যান্য নিবন্ধ লোড করলে ডেটা চার্জ বহন করতে হতে পারে। সংরক্ষিত নিবন্ধ সংরক্ষণ করলে অফলাইনে তা ডেটা ব্যবহার করে না এবং তা বিনামূল্যে।"; "zero-webpage-url" = "https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";; "zero-interstitial-title" = "উইকিপিডিয়া জিরো প্রস্থান হচ্ছে"; "zero-interstitial-leave-app" = "ডাটা চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে। অন্য ওয়েবসাইটিতে যেতে চান?"; @@ -27,36 +29,43 @@ "zero-settings-devmode" = "জিরো ডেভমোড"; "account-creation-captcha-required" = "ক্যাপচা যাচাইকরণ প্রয়োজন।"; "account-creation-logging-in" = "প্রবেশ হচ্ছে..."; -"account-creation-passwords-mismatched" = "শব্দচাবি মিলেনি"; +"account-creation-passwords-mismatched" = "পাসওয়ার্ড মিলেনি"; "account-creation-saving" = "সংরক্ষণ হচ্ছে ..."; "account-creation-login" = "ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে? প্রবেশ করুন।"; "account-creation-username-placeholder-text" = "ব্যবহারকারী নাম"; -"account-creation-password-placeholder-text" = "শব্দচাবি"; -"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "শব্দচাবি নিশ্চিত করুন"; +"account-creation-password-placeholder-text" = "পাসওয়ার্ড"; +"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন"; "account-creation-email-placeholder-text" = "ইমেইল (ঐচ্ছিক)"; "login-name-not-found" = "প্রবেশ করার জন্য ব্যবহারকারী নাম প্রয়োজন।"; "login-name-illegal" = "আপনি একটি অবৈধ ব্যবহারকারী নাম দিয়েছেন।"; "login-name-does-not-exist" = "আপনার দেয়া নামে কোনো ব্যবহারকারী নেই।"; -"login-password-empty" = "প্রবেশ করার জন্য শব্দচাবি প্রয়োজন।"; -"login-password-wrong" = "আপনি যেই শব্দচাবিটি দিয়েছেন তা সঠিক নয়।"; +"login-password-empty" = "প্রবেশ করার জন্য পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন।"; +"login-password-wrong" = "আপনি যেই পাসওয়ার্ডটি দিয়েছেন তা সঠিক নয়।"; "login-throttled" = "আপনি অল্প সময়ের মাঝে অনেকবার প্রবেশ করেছেন।"; "login-user-blocked" = "ব্যবহারকারী অবরুদ্ধ।"; "login-account-creation" = "কোন অ্যাকাউন্ট নেই? উইকিপিডিয়ায় যোগ দিন"; "login-username-placeholder-text" = "ব্যবহারকারী নাম"; -"login-password-placeholder-text" = "শব্দচাবি"; +"login-password-placeholder-text" = "পাসওয়ার্ড"; "wikitext-downloading" = "বিষয়বস্তু লোড হচ্ছে..."; "wikitext-download-failed" = "সর্বশেষ সংস্করণটি পাওয়া সম্ভব হয়নি।"; "wikitext-download-success" = "বিষয়বস্তু লোড হয়েছে।"; +"wikitext-preview-changes" = "আপনার পরিবর্তনগুলির প্রাকদর্শন উদ্ধার হচ্ছে..."; +"wikitext-preview-changes-none" = "প্রাকদর্শন করার মত কোন পরিবর্তন করা হয়নি।"; +"wikitext-upload-result-unknown" = "উইকিটেক্সট আপলোডের ফলাফল নির্ণয় করা যায়নি।"; "wikitext-upload-captcha-error" = "ক্যাপচা যাচাইকরণ ত্রুটি।"; "wikitext-upload-captcha-needed" = "ক্যাপচা যাচাইকরণ প্রয়োজন।"; "wikitext-upload-save" = "সংরক্ষণ হচ্ছে ..."; "wikitext-upload-save-sign-in" = "প্রবেশ"; +"wikitext-upload-save-sign-in-benefits" = "সুতরাং সহ-সম্পাদক আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন ও আপনি কোন নিবন্ধ সম্পাদন করেছেন তা আপনি দেখতে পারেন।"; "wikitext-upload-save-anonymously" = "নামহীন অবস্থায় সংরক্ষণ করুন"; +"wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "সম্পাদনা আপনার ডিভাইসের IP ঠিকানায় আরোপিত করা হবে। আপনি যদি $1 করেন আপনি আরো গোপনীয়তা পাবেন।"; +"wikitext-upload-save-terms-and-license" = "সংরক্ষণের দ্বারা, আপনি $1-এ সম্মত ও আপনার অবদান $2 লাইসেন্সের অধীনে অপরিবর্তনীয় প্রকাশে সম্মত হচ্ছেন।"; "wikitext-upload-save-terms-name" = "ব্যবহারের শর্তাবলী"; "wikitext-upload-save-license-name" = "সিসি বাই-এস ৩.০"; "open-link-title" = "লিঙ্ক খুলুন"; "open-link-cancel" = "বাতিল"; "search-searching" = "অনুসন্ধান হচ্ছে..."; +"search-no-matches" = "অনুসন্ধান করা শব্দের জন্য কোন মিল পাওয়া যায়নি।"; "search-field-placeholder-text" = "উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান"; "search-field-placeholder-text-zero" = "উইকিপিডিয়া জিরো অনুসন্ধান"; "search-loading-section-zero" = "নিবন্ধের প্রথম অনুচ্ছেদ লোড হচ্ছে..."; @@ -79,7 +88,9 @@ "main-menu-random" = "অজানা"; "main-menu-feedback-heading" = "প্রতিক্রিয়া"; "main-menu-send-feedback" = "অ্যাপ সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া জানান"; +"main-menu-show-page-history" = "$1-এর পরিবর্তনের ইতিহাস"; "main-menu-credits" = "কৃতিত্ব"; +"main-menu-zero-faq" = "উইকিপিডিয়া জিরো প্রাজিপ্র"; "main-menu-privacy-policy" = "গোপনীয়তার নীতি"; "main-menu-terms-of-use" = "ব্যবহারের শর্তাবলী"; "main-menu-rate-app" = "অ্যাপটি মূল্যায়ন করুন"; @@ -94,16 +105,22 @@ "navbar-title-mode-login-and-save" = "প্রবেশ করুন ও সংরক্ষণ করুন"; "navbar-title-mode-create-account" = "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"; "navbar-title-mode-create-account-and-save" = "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন ও সংরক্ষণ করুন।"; +"navbar-title-mode-edit-wikitext-warning" = "ইস্যু সম্পাদনা"; +"navbar-title-mode-edit-wikitext-disallow" = "ইস্যু সম্পাদনা"; "navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "প্রাকদর্শন"; "navbar-title-mode-edit-wikitext-captcha" = "দ্রুত যাচাইকরণের প্রয়োজন"; "navbar-title-mode-edit-wikitext-summary" = "আপনার সম্পাদনা বর্ণনা করুন।"; "navbar-title-mode-edit-wikitext-save" = "সংরক্ষণ"; +"edit-summary-choice-linked-words" = "লিংক সংযোজন"; "edit-summary-choice-fixed-grammar" = "ব্যাকরণ ঠিক করা হয়েছে"; +"edit-summary-choice-fixed-inaccuracy" = "অশুদ্ধ ঠিক করা"; "edit-summary-choice-fixed-styling" = "নকশা ঠিক করা হয়েছে"; "edit-summary-choice-fixed-typos" = "টাইপো ঠিক করা হয়েছে"; "edit-summary-choice-added-category" = "বিষয়শ্রেণী যোগ করা হয়েছে"; "edit-summary-choice-added-missing-info" = "অনুপস্থিত তথ্য যোগ করা হয়েছে"; +"edit-summary-choice-added-clarification" = "ব্যাখ্যা যোগ করা"; "edit-summary-choice-other" = "অন্যান্য"; +"edit-summary-description" = "একটি নির্দিষ্ট সারসংক্ষেপ সহ-সম্পাদকদের আপনার সম্পাদনাগুলি দ্রুত পর্যালোচনা করতে সাহায্য করে। এছাড়াও আপনি নীচের ট্যাগ থেকে বাছাই করতে পারেন।"; "edit-summary-field-placeholder-text" = "কীভাবে আপনি নিবন্ধনটি উন্নত করেছেন?"; "edit-summary-title" = "কীভাবে আপনি পাতাটি উন্নত করেছেন?"; "fetching-random-article" = "অজানা নিবন্ধ আনা হচ্ছে"; @@ -131,6 +148,8 @@ "onboarding-login" = "প্রবেশ"; "onboarding-already-have-account" = "ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে? $1"; "onboarding-skip" = "উপেক্ষা করো"; +"onboarding-wikipedia" = "উইকিপিডিয়া"; +"onboarding-free-encyclopedia" = "একটু মুক্ত বিশ্বকোষ"; "preference_title_eventlogging_opt_in" = "ব্যবহারের রিপোর্ট পাঠান"; "preference_summary_eventlogging_opt_in" = "অ্যাপ আরও ভালো করতে উইকিমিডিয়াকে আপনি কিভাবে অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করছেন সেই সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করার অনুমতি দিন"; "page_protected_autoconfirmed" = "এই পাতাটি অর্ধ-সুরক্ষিত।"; @@ -141,4 +160,23 @@ "license-footer-text" = "বিষয়বস্তু $1-এর অধীনে উপলব্ধ"; "license-footer-name" = "সিসি বাই-এসএ ৩.০"; "table-of-contents-heading" = "পরিচ্ছেদসমূহ"; +"abuse-filter-warning-heading" = "এটি অ-গঠনমূলক সম্পাদনা বলে মনে হচ্ছে, আপনি কি নিশ্চিতভাবে এটি সংরক্ষণ করতে চান?"; +"abuse-filter-warning-subheading" = "আপনার সম্পাদনায় নিম্নলিখিতগুলি এক বা একাধিক থাকতে পারে:"; +"abuse-filter-warning-caps" = "সব বড় হাতের অক্ষরে লেখা"; +"abuse-filter-warning-blanking" = "নিবন্ধ খালি করা বা স্প্যামিং করা"; +"abuse-filter-warning-irrelevant" = "অপ্রাসঙ্গিক বাহ্যিক লিঙ্ক বা চিত্র"; +"abuse-filter-warning-repeat" = "অক্ষরেররর পুনরাবৃত্তি"; "abuse-filter-disallow-heading" = "আপনি এই সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে পারবেন না। দয়া করে ফিরে যান ও এটি পরিবর্তন করুন।"; +"abuse-filter-disallow-unconstructive" = "একটি স্বয়ংক্রিয় ফিল্টার এই সম্পাদনা সম্ভাব্য অ-গঠনমূলক বা ধ্বংসপ্রবণতার প্রচেষ্টা হিসাবে চিহ্নিত করেছে।"; +"abuse-filter-disallow-notable" = "উইকিপিডিয়া একটি বিশ্বকোষ এবং শুধুমাত্র নিরপেক্ষ, উল্লেখযোগ্য বিষয়বস্তু এখানে অন্তর্ভুক্ত হবে।"; +"menu-edit-accessibility-label" = "সম্পাদনা"; +"menu-close-accessibility-label" = "বন্ধ"; +"menu-preview-accessibility-label" = "প্রাকদর্শন"; +"menu-back-accessibility-label" = "পিছনে"; +"menu-forward-accessibility-label" = "সামনে"; +"menu-w-accessibility-label" = "মেনু"; +"menu-toc-accessibility-label" = "পরিচ্ছেদসমূহ"; +"menu-search-accessibility-label" = "অনুসন্ধান"; +"menu-cancel-accessibility-label" = "বাতিল"; +"menu-share-accessibility-label" = "বণ্টন"; +"menu-more-accessibility-label" = "আরো সেটিংস"; diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings index 3ebb751..b4f9ce3 100644 --- a/wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings @@ -4,14 +4,18 @@ "21c-U6-yfo.normalTitle" = "আরেকটি ক্যাপচা দেখান"; "5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "ব্যবহারকারী নাম"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "সংরক্ষিত পাতা বেশ ভালো। তাদের বুকমার্ক হিসাবে চিন্তা করুন যা এমনকি আপনি অফলাইনে থাকাকালীন আপনি পড়তে পারেন।"; "LfM-01-aCF.text" = "প্রাকদর্শন"; +"P6J-IE-CiO.text" = "উপেক্ষা করো"; "PCr-0J-fBj.placeholder" = "পাসওয়ার্ড"; "UgH-77-lyp.placeholder" = "পাসওয়ার্ড আবার লিখুন"; "W1c-wQ-1pa.text" = "এখনো কোন পাতা সংরক্ষিত হয়নি।"; "Wff-o9-AdH.text" = "প্রবেশ"; +"aUp-0e-F6i.text" = "এখানে কোন সাম্প্রতিক পাতা নেই।"; "c3c-PU-Exz.text" = "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"; "gPg-cg-Yjy.placeholder" = "উপরের ছবি থেকে ক্যাপচা টেক্সট লিখুন"; "heA-3K-nhS.text" = "ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে? প্রবেশ করুন"; +"huU-kO-aYI.text" = "আপনি সম্ভবত সবকিছু মুছে ফেলেছেন। পরবর্তী সময়ে আপনি একটি পাতায় গেলে আপনি এখানে থেকে তা ফিরে পেতে পারেন।"; "jiW-Cg-oL3.text" = "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"; "kVb-lx-d6C.placeholder" = "পাসওয়ার্ড"; "mAk-1N-jPC.placeholder" = "ব্যবহারকারী নাম"; diff --git a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings index dcf6a79..46e48fb 100644 --- a/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/ca.lproj/Localizable.strings @@ -149,3 +149,4 @@ "menu-search-accessibility-label" = "Cerca"; "menu-cancel-accessibility-label" = "Cancel·la"; "menu-share-accessibility-label" = "Comparteix"; +"menu-more-accessibility-label" = "Més paràmetres"; diff --git a/wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings index 281603a..f0aadcc 100644 --- a/wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/ca.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,9 +1,11 @@ // Messages for Catalan (català) // Exported from translatewiki.net +// Author: Fitoschido // Author: Toniher "21c-U6-yfo.normalTitle" = "Mostra un altre captcha"; "5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Nom d'usuari"; +"LfM-01-aCF.text" = "Previsualitza"; "P6J-IE-CiO.text" = "Omet"; "PCr-0J-fBj.placeholder" = "Contrasenya"; "UgH-77-lyp.placeholder" = "Torna a escriure la contrasenya"; diff --git a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings index 3e76a52..7f12e9c 100644 --- a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings @@ -19,7 +19,7 @@ "account-creation-logging-in" = "Системан чудахар..."; "account-creation-username-placeholder-text" = "Декъашхочун цӀе"; "account-creation-password-placeholder-text" = "Пароль"; -"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "Бакъ йе пароль"; +"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "Бакъе пароль"; "account-creation-email-placeholder-text" = "Электронан почтан адрес (ца хилча бе яц)"; "login-password-empty" = "Системин чудаха оьшуш ю пароль."; "login-username-placeholder-text" = "Декъашхочун цӀе"; diff --git a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings index 31c2ada..148291a 100644 --- a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings @@ -175,7 +175,9 @@ "menu-close-accessibility-label" = "Cerrar"; "menu-preview-accessibility-label" = "Previsualizar"; "menu-back-accessibility-label" = "Volver"; +"menu-forward-accessibility-label" = "Adelante"; "menu-w-accessibility-label" = "Menú"; +"menu-toc-accessibility-label" = "Contenido"; "menu-search-accessibility-label" = "Buscar"; "menu-cancel-accessibility-label" = "Cancelar"; "menu-share-accessibility-label" = "Compartir"; diff --git a/wikipedia/fi.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/fi.lproj/Localizable.strings index 79d748c..492eff0 100644 --- a/wikipedia/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/fi.lproj/Localizable.strings @@ -16,8 +16,10 @@ "history-section-lastweek" = "Viime viikolla"; "history-section-lastmonth" = "Viime kuussa"; "zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero on pois käytöstä"; +"zero-charged-verbiage-extended" = "Muiden artikkelien lataamisesta saattaa aiheutua tiedonsiirtokustannuksia. Tallennetut artikkelit eivät käytä verkkoyhteyttä ja ovat ilmaisia."; "zero-webpage-url" = "https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";; "zero-interstitial-title" = "Poistutaan Wikipedia Zerosta"; +"zero-interstitial-leave-app" = "Haluatko siirtyä ulkoiselle sivulle? Saatat joutua maksamaan tiedonsiirtomaksuja."; "zero-interstitial-continue" = "Poistu"; "zero-interstitial-cancel" = "Jää tänne"; "zero-learn-more" = "Tiedonsiirtomaksut ovat pois käytöstä tämän Wikipedia-sovelluksen kohdalla."; @@ -88,6 +90,12 @@ "main-menu-send-feedback" = "Lähetä palautetta sovelluksesta"; "main-menu-show-page-history" = "Sivun $1 muokkaushistoria"; "main-menu-credits" = "Kiitokset"; +"main-menu-zero-faq" = "Usein kysyttyjä kysymyksiä Wikipedia Zerosta"; +"main-menu-privacy-policy" = "Tietosuojakäytäntö"; +"main-menu-terms-of-use" = "Käyttöehdot"; +"main-menu-rate-app" = "Arvostele sovellus"; +"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero"; +"main-menu-show-today" = "Tänään"; "saved-pages-title" = "Tallennetut sivut"; "page-history-title" = "Artikkelin historia"; "page-history-downloading" = "Ladataan artikkelin historiaa..."; @@ -127,6 +135,8 @@ "timestamp-days" = "%d päivää sitten"; "timestamp-months" = "%d kuukautta sitten"; "timestamp-years" = "%d vuotta sitten"; +"lastmodified-by-user" = "Muokannut $2 $1"; +"lastmodified-by-anon" = "Anonyymi käyttäjä muokkasi $1"; "button-next" = "Seuraava"; "button-done" = "Valmis"; "button-save" = "Tallenna"; @@ -134,6 +144,8 @@ "onboarding-login" = "Kirjaudu sisään"; "onboarding-already-have-account" = "Onko sinulla jo tunnus? $1"; "onboarding-skip" = "Ohita"; +"onboarding-wikipedia" = "Wikipedia"; +"onboarding-free-encyclopedia" = "Vapaa tietosanakirja"; "preference_title_eventlogging_opt_in" = "Lähetä käyttöraportteja"; "preference_summary_eventlogging_opt_in" = "Salli Wikimedian kerätä tietoja siitä, miten käytät sovellusta, jotta sovellusta voidaan parantaa"; "page_protected_autoconfirmed" = "Tämä sivu on osittain suojattu."; @@ -142,11 +154,23 @@ "page_protected_can_not_edit_title" = "Tämä sivu on suojattu"; "license-footer-text" = "Sisältö on käytettävissä $1 -lisenssin ehtojen mukaisesti."; "table-of-contents-heading" = "Sisällys"; +"abuse-filter-warning-heading" = "Tämä saattaa olla haitallinen muokkaus. Haluatko varmasti tallentaa sen?"; +"abuse-filter-warning-subheading" = "Muokkauksesi saattaa sisältää yhden tai useampia seuraavista:"; +"abuse-filter-warning-caps" = "Kirjoittamista ISOILLA KIRJAIMILLA"; +"abuse-filter-warning-blanking" = "Artikkelien tyhjentämistä tai roskaamista"; +"abuse-filter-warning-irrelevant" = "Aiheeseen liittymättömiä ulkoisia linkkejä tai kuvia"; +"abuse-filter-warning-repeat" = "Toiiiiiiiiiiistuvia merkkejä"; +"abuse-filter-disallow-heading" = "Et voi tallentaa tätä muokkausta. Palaa takaisin ja muuta sitä."; +"abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Automaattinen suodatin on tunnistanut tämän muokkauksen mahdollisesti haitalliseksi tai vandalismin yritykseksi."; +"abuse-filter-disallow-notable" = "Wikipedia on tietosanakirja ja vain neutraali, merkittävä sisältö kuuluu tänne."; "menu-edit-accessibility-label" = "Muokkaa"; "menu-close-accessibility-label" = "Sulje"; "menu-preview-accessibility-label" = "Esikatsele"; "menu-back-accessibility-label" = "Takaisin"; +"menu-forward-accessibility-label" = "Seuraava"; +"menu-w-accessibility-label" = "Valikko"; "menu-toc-accessibility-label" = "Sisällys"; "menu-search-accessibility-label" = "Hae"; "menu-cancel-accessibility-label" = "Peru"; "menu-share-accessibility-label" = "Jaa"; +"menu-more-accessibility-label" = "Lisää asetuksia"; diff --git a/wikipedia/fi.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/fi.lproj/Main_iPhone.strings index abffff4..db0452c 100644 --- a/wikipedia/fi.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/fi.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,9 +1,25 @@ // Messages for Finnish (suomi) // Exported from translatewiki.net // Author: Elseweyr +// Author: Jack Phoenix // Author: Nike -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Tallenna"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Syötä teksti yllä olevasta kuvasta"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Peru"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Näytä eri kuva"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Näytä toinen CAPTCHA"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Käyttäjänimi"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Tallennetut sivut ovat melko loistavia. Ajattele niitä kirjanmerkkeinä, joita voit lukea ilman verkkoyhteyttä."; +"LfM-01-aCF.text" = "Esikatsele"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Ohita"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Salasana"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Kirjoita salasana uudelleen"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Ei vielä tallennettuja sivuja."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Kirjaudu sisään"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Ei tuoreita sivuja täällä."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Luo käyttäjätunnus"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Syötä CAPTCHA-teksti yllä olevasta kuvasta"; +"heA-3K-nhS.text" = "Onko sinulla jo tunnus? Kirjaudu sisään"; +"huU-kO-aYI.text" = "Olet todennäköisesti poistanut ne kaikki. Seuraavalla kerralla kun menet sivulle, voit palata sinne tätä kautta."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Luo tunnus"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Salasana"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Käyttäjänimi"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Sähköpostiosoite (vapaaehtoinen)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Luo tunnus"; diff --git a/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings index 0120ea9..2e6cf9b 100644 --- a/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings @@ -106,6 +106,9 @@ "abuse-filter-warning-repeat" = "Powtaaaarzanie znaków"; "abuse-filter-disallow-heading" = "Nie możesz zapisać tej edycji. Wróć i popraw ją."; "abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Zautomatyzowany filtr rozpoznał tę edycję jako potencjalnie niekonstruktywną albo próbę wandalizmu"; +"menu-close-accessibility-label" = "Zamknij"; +"menu-preview-accessibility-label" = "Podgląd"; "menu-back-accessibility-label" = "Cofnij"; "menu-w-accessibility-label" = "Menu"; "menu-cancel-accessibility-label" = "Anuluj"; +"menu-more-accessibility-label" = "Więcej ustawień"; diff --git a/wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings index d802819..0c4e01c 100644 --- a/wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/sk.lproj/Localizable.strings @@ -13,8 +13,7 @@ "history-section-lastweek" = "Minulý týždeň"; "history-section-lastmonth" = "Minulý mesiac"; "zero-free-verbiage" = "Voľný prístup k Wikipédii od vášho mobilného operátora (neplatíte poplatky za prenos dát)"; -// Fuzzy -"zero-charged-verbiage" = "Wikipédia Zero je VYPNUTÁ (MÔŽU SA OBJAVIŤ ŠTANDARDNÉ POPLATKY ZA PRENOS DÁT)"; +"zero-charged-verbiage" = "Wikipédia Zero je vypnutá"; "zero-webpage-url" = "https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";; "zero-interstitial-title" = "Opúšťate Wikipédiu Zero"; // Fuzzy diff --git a/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings index 6d420a7..0518a7c 100644 --- a/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings @@ -114,3 +114,5 @@ "license-footer-name" = "CC BY-SA 3.0"; "table-of-contents-heading" = "Садржај"; "abuse-filter-disallow-heading" = "Не можете да сачувате ову измену. Вратите се назад и промените је."; +"menu-close-accessibility-label" = "Затвори"; +"menu-cancel-accessibility-label" = "Откажи"; diff --git a/wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings index f19d5ab..65120f8 100644 --- a/wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/tr.lproj/Localizable.strings @@ -172,3 +172,14 @@ "abuse-filter-disallow-heading" = "Bu düzenlemeyi kaydedemezsiniz. Lütfen geri dönüp değiştirin."; "abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Bir otomatik filtre, bu değişikliği, potansiyel olarak yıkıcı ya da vandalizm girişimi olarak belirledi."; "abuse-filter-disallow-notable" = "Vikipedi bir ansiklopedidir ve sadece tarafsız, kayda değer içerik burada yer alabilir."; +"menu-edit-accessibility-label" = "Değiştir"; +"menu-close-accessibility-label" = "Kapat"; +"menu-preview-accessibility-label" = "Ön izleme"; +"menu-back-accessibility-label" = "Geri"; +"menu-forward-accessibility-label" = "İleri"; +"menu-w-accessibility-label" = "Menü"; +"menu-toc-accessibility-label" = "Konu başlıkları"; +"menu-search-accessibility-label" = "Ara"; +"menu-cancel-accessibility-label" = "İptal"; +"menu-share-accessibility-label" = "Paylaş"; +"menu-more-accessibility-label" = "Diğer ayarlar"; diff --git a/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings index 10d4a35..32ab406 100644 --- a/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,7 @@ // Messages for Traditional Chinese (中文（繁體）) // Exported from translatewiki.net // Author: Cathypilot0117 +// Author: Cwlin0416 // Author: Kc kennylau // Author: LNDDYL // Author: Liuxinyu970226 @@ -37,7 +38,7 @@ "account-creation-passwords-mismatched" = "密碼欄位不匹配。"; "account-creation-saving" = "儲存中..."; "account-creation-login" = "已經擁有帳戶？請登入。"; -"account-creation-username-placeholder-text" = "使用者名稱"; +"account-creation-username-placeholder-text" = "用戶名"; "account-creation-password-placeholder-text" = "密碼"; "account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "確認密碼"; "account-creation-email-placeholder-text" = "電子郵件（可選）"; @@ -47,9 +48,9 @@ "login-password-empty" = "登入需要密碼。"; "login-password-wrong" = "閣下提供的密碼不正確。"; "login-throttled" = "你已經在短時間登入過太多次。"; -"login-user-blocked" = "使用者已被封鎖。"; +"login-user-blocked" = "用戶已被封鎖。"; "login-account-creation" = "沒有維基百科帳戶嗎？加入維基百科。"; -"login-username-placeholder-text" = "使用者名稱"; +"login-username-placeholder-text" = "用戶名"; "login-password-placeholder-text" = "密碼"; "wikitext-downloading" = "正在載入內容…"; "wikitext-download-failed" = "無法獲取最新的版本。"; @@ -131,7 +132,7 @@ "article-pull-to-refresh-prompt" = "拖拽以重新整理條目"; "article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "重新整理條目中"; "credits-title" = "開源資料庫"; -"credits-wikimedia-repos" = "維基媒體"; +"credits-wikimedia-repos" = "維基媒體儲存庫"; "credits-gerrit-repo" = "主應用程式（Gerrit)"; "credits-github-mirror" = "映像應用程式（GitHub)"; "credits-external-libraries" = "外部"; diff --git a/wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings index 30de43c..c5b0fbe 100644 --- a/wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings @@ -4,7 +4,7 @@ // Author: Liuxinyu970226 "21c-U6-yfo.normalTitle" = "顯示另一個驗證碼"; -"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "使用者名稱"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "用戶名"; "GiD-Rj-wb7.text" = "存儲頁面很棒。試想一下你存爲書籤後即使在離線時也可以閱讀。"; "LfM-01-aCF.text" = "預覽"; "P6J-IE-CiO.text" = "略過"; @@ -19,6 +19,6 @@ "huU-kO-aYI.text" = "你可能全部清空了。下一次您進入到一個頁面時，可以從這裏返回。"; "jiW-Cg-oL3.text" = "建立帳戶"; "kVb-lx-d6C.placeholder" = "密碼"; -"mAk-1N-jPC.placeholder" = "使用者名稱"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "用戶名"; "rKI-nq-3p7.placeholder" = "電子郵件位址 (選填)"; "wkl-j8-wLX.text" = "建立帳戶"; -- To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/154856 To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings Gerrit-MessageType: merged Gerrit-Change-Id: Iecd2ab077944ec4e8e26db808640f4d798b61203 Gerrit-PatchSet: 1 Gerrit-Project: apps/ios/wikipedia Gerrit-Branch: master Gerrit-Owner: BearND <[email protected]> Gerrit-Reviewer: Brion VIBBER <[email protected]> Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <> _______________________________________________ MediaWiki-commits mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
