BearND has uploaded a new change for review.
https://gerrit.wikimedia.org/r/157282
Change subject: Manual import of translations from TWN
......................................................................
Manual import of translations from TWN
Change-Id: I86e57cfcdd65667cc1730f0a27fc82572a93f579
---
M wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/fa.lproj/Main_iPhone.strings
M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
13 files changed, 209 insertions(+), 8 deletions(-)
git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia
refs/changes/82/157282/1
diff --git a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
index 7f12e9c..ddc52af 100644
--- a/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ce.lproj/Localizable.strings
@@ -46,7 +46,9 @@
"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
"main-menu-heading-legal" = "Цхьа гӀучӀа бу";
"main-menu-show-today" = "Тахана";
+"main-menu-nearby" = "Уллехь";
"saved-pages-title" = "Ӏалашйина агӀонаш";
+"saved-pages-clear-cancel" = "Цаоьшу";
"page-history-title" = "АгӀона истори";
"page-history-downloading" = "Историн агӀо гучуяккхар...";
"navbar-title-mode-login" = "ЧугӀо";
@@ -89,3 +91,12 @@
"menu-toc-accessibility-label" = "Чулацам";
"menu-cancel-accessibility-label" = "Цаоьшу";
"menu-share-accessibility-label" = "Екха";
+"menu-trash-accessibility-label" = "ДӀаяккха";
+"nearby-title" = "Уллехь";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 {{PLURAL:$1|метр}}";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 км";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 {{PLURAL:$1|фут}}";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 миль";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "ТӀеоза, карлаяккха";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Карлаяккхар";
+"nearby-cancel" = "Цаоьшу";
diff --git a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
index acf1449..f6922a2 100644
--- a/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/de.lproj/Localizable.strings
@@ -102,6 +102,7 @@
"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
"main-menu-heading-legal" = "Rechtliche Informationen";
"main-menu-show-today" = "Heute";
+"main-menu-nearby" = "In der Nähe";
"saved-pages-title" = "Gespeicherte Seiten";
"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Alle gespeicherten Objekte
löschen?";
"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Diese Aktion kann nicht
rückgängig gemacht werden!";
@@ -190,3 +191,20 @@
"menu-share-accessibility-label" = "Teilen";
"menu-more-accessibility-label" = "Weitere Einstellungen";
"menu-trash-accessibility-label" = "Löschen";
+"nearby-title" = "In der Nähe";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 Meter";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 Fuß";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 Meilen";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Zum Aktualisieren ziehen";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Aktualisiere";
+"nearby-loading" = "Lade Artikel in der Nähe …";
+"nearby-loaded" = "Artikel in der Nähe geladen";
+"nearby-none" = "Keine Artikel in der Nähe gefunden. Zum Aktualisieren ziehen
oder später erneut versuchen.";
+"nearby-open-in-maps" = "In Maps öffnen";
+"nearby-cancel" = "Abbrechen";
+"nearby-location-updates-denied" = "Diese App hat keine Berechtigung,
Standortsaktualisierungen zu erhalten.";
+"nearby-location-updates-enable" = "Um die Standortsaktualisierungen zu
aktivieren, öffne die Einstellungs-App und wähle folgendes aus:";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "Datenschutz > Ortungsdienste >
Wikipedia";
+"nearby-location-general-error" = "Standort konnte nicht bestimmt werden. Zum
Aktualisieren ziehen oder später erneut versuchen.";
+"nearby-wifi" = "Das Aktivieren von Wi-Fi kann dabei helfen, den Standort
deines Gerätes besser zu bestimmen.";
diff --git a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
index 09d5017..74c1427 100644
--- a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -103,6 +103,7 @@
"main-menu-heading-zero" = "ویکیپدیای صفر";
"main-menu-heading-legal" = "خرافات";
"main-menu-show-today" = "امروز";
+"main-menu-nearby" = "در نزدیکی";
"saved-pages-title" = "صفحات ذخیره شده";
"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "همه موارد ذخیرهشده حذف شوند؟";
"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "این عمل نمیتواند برگردانده
شود!";
@@ -158,11 +159,34 @@
"onboarding-login" = "ورود به سامانه";
"onboarding-already-have-account" = "حساب کاربری دارید؟ $1.";
"onboarding-skip" = "رها کردن";
+"onboarding-wikipedia" = "ویکیپدیا";
+"onboarding-free-encyclopedia" = "دانشنامهٔ آزاد";
"preference_title_eventlogging_opt_in" = "ارسال گزارشهای استفاده";
"page_protected_can_not_edit_title" = "این صفحه محافظت شدهاست";
"license-footer-text" = "مطالب زیر تحت شرایط $1 در دسترس است";
"license-footer-name" = "CC BY-SA 3.0";
"table-of-contents-heading" = "محتویات";
+"menu-edit-accessibility-label" = "ویرایش";
"menu-close-accessibility-label" = "بستن";
"menu-preview-accessibility-label" = "پیشنمایش";
+"menu-back-accessibility-label" = "بازگشت";
+"menu-forward-accessibility-label" = "جلو";
+"menu-w-accessibility-label" = "منو";
+"menu-toc-accessibility-label" = "محتویات";
+"menu-search-accessibility-label" = "جستجو";
+"menu-cancel-accessibility-label" = "لغو";
+"menu-share-accessibility-label" = "به اشتراکگذاشتن";
+"menu-more-accessibility-label" = "تنظیمات بیشتر";
"menu-trash-accessibility-label" = "حذف";
+"nearby-title" = "در نزدیکی";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 متر";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 کیلومتر";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 پا";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 مایل";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "برای تازهشدن بکشید";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "تازهکردن";
+"nearby-loaded" = "مقالههای بارگذاریشده در این نزدیکی";
+"nearby-open-in-maps" = "بازشدن در نقشه";
+"nearby-cancel" = "لغو";
+"nearby-location-updates-enable" = "برای فعالکردن به روز رسانیها تنظیمات
اپلیکیشن را باز کنید و روبرو را انتخاب کنید:";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "حریم شخصی > خدمات موقعیت >
ویکیپدیا";
diff --git a/wikipedia/fa.lproj/Main_iPhone.strings
b/wikipedia/fa.lproj/Main_iPhone.strings
index 05df572..90b5c48 100644
--- a/wikipedia/fa.lproj/Main_iPhone.strings
+++ b/wikipedia/fa.lproj/Main_iPhone.strings
@@ -1,8 +1,18 @@
// Messages for Persian (فارسی)
// Exported from translatewiki.net
// Author: Ebraminio
+// Author: Reza1615
-"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "ذخیره";
-"AIA-vO-cLI.placeholder" = "متن کپچا را از تصویر بالا وارد کنید";
-"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "انصراف";
-"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "نمایش یک کپچای دیگر";
+"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "نام کاربری";
+"LfM-01-aCF.text" = "پیشنمایش";
+"P6J-IE-CiO.text" = "رها کردن";
+"PCr-0J-fBj.placeholder" = "گذرواژه";
+"UgH-77-lyp.placeholder" = "رمز عبور را دوباره بنویسید";
+"W1c-wQ-1pa.text" = "هنوز صفحهای ذخیره نشدهاست.";
+"Wff-o9-AdH.text" = "ورود";
+"c3c-PU-Exz.text" = "ایجاد حساب کاربری";
+"jiW-Cg-oL3.text" = "ایجاد حساب کاربری";
+"kVb-lx-d6C.placeholder" = "گذرواژه";
+"mAk-1N-jPC.placeholder" = "نام کاربری";
+"rKI-nq-3p7.placeholder" = "نشانی رایانامه (اختیاری)";
+"wkl-j8-wLX.text" = "ایجاد حساب کاربری";
diff --git a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
index e09556e..f46cb29 100644
--- a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -106,6 +106,7 @@
"main-menu-heading-zero" = "Wikipédia Zéro";
"main-menu-heading-legal" = "Informations légales";
"main-menu-show-today" = "Aujourd’hui";
+"main-menu-nearby" = "À proximité";
"saved-pages-title" = "Pages enregistrées";
"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Supprimer tous les éléments
enregistrés ?";
"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Cette action ne peut pas être
annulée !";
@@ -194,3 +195,20 @@
"menu-share-accessibility-label" = "Partager";
"menu-more-accessibility-label" = "Plus de paramètres";
"menu-trash-accessibility-label" = "Supprimer";
+"nearby-title" = "À proximité";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 mètres";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 pieds";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 miles";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Tirer pour actualiser";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Rafraîchissement";
+"nearby-loading" = "Chargement des articles à proximité…";
+"nearby-loaded" = "Articles à proximité chargés";
+"nearby-none" = "Aucun article à proximité trouvé. Tirer pour rafraîchir ou
réessayer ultérieurement.";
+"nearby-open-in-maps" = "Ouvrir dans la carte";
+"nearby-cancel" = "Annuler";
+"nearby-location-updates-denied" = "Cette application n’a pas le droit de
recevoir des mises à jour d’emplacement.";
+"nearby-location-updates-enable" = "Pour activer les mises à jour
d’emplacement, ouvrir l’application des Paramètres et sélectionner ce qui suit
:";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "Confidentialité > Services
d’emplacement > Wikipédia";
+"nearby-location-general-error" = "Impossible de déterminer l’emplacement.
Tirer pour rafraîchir ou réessayer ultérieurement.";
+"nearby-wifi" = "L’activation du wifi peut aider votre appareil à mieux
déterminer votre emplacement.";
diff --git a/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
index 5c3deff..db04a40 100644
--- a/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/mk.lproj/Localizable.strings
@@ -102,6 +102,7 @@
"main-menu-heading-zero" = "Википедија Нулта";
"main-menu-heading-legal" = "Правни работи";
"main-menu-show-today" = "Денес";
+"main-menu-nearby" = "Во близина";
"saved-pages-title" = "Зачувани страници";
"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Да ги избришам сите зачувани
ставки?";
"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Ова дејство е неповратно!";
@@ -190,3 +191,20 @@
"menu-share-accessibility-label" = "Сподели";
"menu-more-accessibility-label" = "Повеќе поставки";
"menu-trash-accessibility-label" = "Избриши";
+"nearby-title" = "Во близина";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 {{PLURAL:$1|метар|метри}}";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 км";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 {{PLURAL:$1|стапка|стапки}}";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 {{PLURAL:$1|милја|милји}}";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Потегнете за да превчитате";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Превчитувам";
+"nearby-loading" = "Ги вчитувам статиите во близина...";
+"nearby-loaded" = "Статиите во близина се вчитани";
+"nearby-none" = "Не пронајдов статии во близина. Повлечете за да превчитате
или да се обидете повторно.";
+"nearby-open-in-maps" = "Отвори во Карти";
+"nearby-cancel" = "Откажи";
+"nearby-location-updates-denied" = "Прилогот нема дозвола да врши поднови на
места.";
+"nearby-location-updates-enable" = "За да овозможите поднова на места,
отворете го прилогот за Нагодувања (Поставки, Settings) и одберете го
следново:";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "Приватност > Местоположбени услуги
> Википедија";
+"nearby-location-general-error" = "Не можам да ја утврдам местоположбата.
Повлечете за да превчитате или обидете се повторно.";
+"nearby-wifi" = "Ако ја вклучите безжичната линија (Wi-Fi), уредот ќе може
подобро да ја утврди вашата местоположба.";
diff --git a/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
index c47b54c..7029d46 100644
--- a/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -19,7 +19,7 @@
"history-section-lastmonth" = "Afgelopen maand";
"history-clear-confirmation-heading" = "Alle recente items verwijderen?";
"history-clear-confirmation-sub-heading" = "Deze actie kan niet ongedaan
worden gemaakt!";
-"history-clear-cancel" = "Annuleren";
+"history-clear-cancel" = "Annuleer";
"history-clear-delete-all" = "Alles verwijderen";
"zero-free-verbiage" = "Gratis toegang tot Wikipedia van uw mobiele provider
(geen kosten voor gegevens)";
"zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero is uit";
@@ -106,6 +106,7 @@
"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
"main-menu-heading-legal" = "Juridische informatie";
"main-menu-show-today" = "Vandaag";
+"main-menu-nearby" = "In de buurt";
"saved-pages-title" = "Opgeslagen pagina's";
"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Alle opgeslagen items
verwijderen?";
"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Deze actie kan niet ongedaan
worden gemaakt!";
@@ -194,3 +195,20 @@
"menu-share-accessibility-label" = "Delen";
"menu-more-accessibility-label" = "Meer instellingen";
"menu-trash-accessibility-label" = "Verwijderen";
+"nearby-title" = "In de buurt";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 meter";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 voet";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 mijl";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Naar beneden trekken om bij te werken";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Bijwerken";
+"nearby-loading" = "Pagina's in de buurt laden...";
+"nearby-loaded" = "Pagina's in de buurt geladen";
+"nearby-none" = "Geen pagina's in de buurt gevonden. Trek naar beneden om bij
te werken of probeer het later opnieuw.";
+"nearby-open-in-maps" = "Open in Maps";
+"nearby-cancel" = "Annuleer";
+"nearby-location-updates-denied" = "Deze app heeft geen toestemming om
locatievoorzieningen te gebruiken.";
+"nearby-location-updates-enable" = "Om locatievoorzieningen in te schakelen,
opent u de Instellingen-app en kiest u het volgende:";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "Privacy > Locatievoorzieningen >
Wikipedia";
+"nearby-location-general-error" = "Kan locatie niet bepalen. Trek naar beneden
om bij te werken of probeer het later opnieuw.";
+"nearby-wifi" = "Het inschakelen van Wi-Fi zorgt voor een nauwkeurige
locatie.";
diff --git a/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
index 2e6cf9b..db78d24 100644
--- a/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -65,6 +65,7 @@
"main-menu-terms-of-use" = "Zasady użytkowania";
"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
"main-menu-show-today" = "Dzisiaj";
+"main-menu-nearby" = "W pobliżu";
"page-history-title" = "Historia strony";
"navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Edytuj";
"navbar-title-mode-login" = "Zaloguj się";
@@ -112,3 +113,10 @@
"menu-w-accessibility-label" = "Menu";
"menu-cancel-accessibility-label" = "Anuluj";
"menu-more-accessibility-label" = "Więcej ustawień";
+"nearby-title" = "W pobliżu";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 {{PLURAL:$1|metr|metry|metrów}}";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 {{PLURAL:$1|stopa|stopy|stóp}}";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 {{PLURAL:$1|mila|mile|mil}}";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Odświeżanie";
+"nearby-cancel" = "Anuluj";
diff --git a/wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
index 2e6efcd..67f1154 100644
--- a/wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/qqq.lproj/Localizable.strings
@@ -106,7 +106,7 @@
"main-menu-heading-zero" = "Header text for the Wikipedia Zero section of the
menu. ([http://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero More information]).";
"main-menu-heading-legal" = "Header text for the legal section of the menu.
Consider using something informal, but feel free to use a more literal
translation of \"Legal info\" if it seems more appropriate.";
"main-menu-show-today" = "Button text for showing mobile version of main
page\n{{Identical|Today}}";
-"main-menu-nearby" = "Button for showing nearby articles.";
+"main-menu-nearby" = "Button for showing nearby
articles.\n{{Identical|Nearby}}";
"saved-pages-title" = "Header text for Saved Pages
interface.\n{{Identical|Saved page}}";
"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Heading text of delete all
confirmation dialog";
"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Sub-heading text of delete all
confirmation dialog";
@@ -195,7 +195,7 @@
"menu-share-accessibility-label" = "Accessible label text for toolbar share
button\n{{Identical|Share}}";
"menu-more-accessibility-label" = "Accessible label for more/... button in 'W'
menu";
"menu-trash-accessibility-label" = "Accessible label for trash
button\n{{Identical|Delete}}";
-"nearby-title" = "Title for page showing nearby geotagged articles";
+"nearby-title" = "Title for page showing nearby geotagged
articles\n{{Identical|Nearby}}";
"nearby-distance-label-meters" = "Label for showing distance in meters to
nearby geotagged articles. $1 is the number of meters.";
"nearby-distance-label-km" = "Label for showing distance in kilometers to
nearby geotagged articles. $1 is the number of kilometers";
"nearby-distance-label-feet" = "Label for showing distance in feet to nearby
geotagged articles. $1 is the number of feet";
@@ -206,7 +206,7 @@
"nearby-loaded" = "Shown when nearby articles list has loaded successfully";
"nearby-none" = "Shown when no nearby articles were found";
"nearby-open-in-maps" = "Title for button for opening nearby article's
coordinates in maps app";
-"nearby-cancel" = "Cancel button for menu presented when user long-presses on
nearby article item";
+"nearby-cancel" = "Cancel button for menu presented when user long-presses on
nearby article item\n{{Identical|Cancel}}";
"nearby-location-updates-denied" = "Alert text explaining that the app does
not have permission to receive location updates";
"nearby-location-updates-enable" = "Alert text explaining how to grant the app
permission to receive location updates";
"nearby-location-updates-settings-menu" = "Menu items to tap in the iOS
Settings App to enable the Wikipedia App to get location updates. Please check
on an iOS device to ensure correct menu text.";
diff --git a/wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
index bae120d..e49ef1d 100644
--- a/wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -101,6 +101,7 @@
"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
"main-menu-heading-legal" = "Informații legale";
"main-menu-show-today" = "Astăzi";
+"main-menu-nearby" = "În apropiere";
"saved-pages-title" = "Pagini salvate";
"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Ștergeți toate elementele
salvate?";
"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Această acțiune nu poate fi
anulată!";
@@ -189,3 +190,20 @@
"menu-share-accessibility-label" = "Distribuie";
"menu-more-accessibility-label" = "Mai multe setări";
"menu-trash-accessibility-label" = "Șterge";
+"nearby-title" = "În apropiere";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 metri";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 picioare";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 mile";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Trageți pentru a reîmprospăta";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Se reîmprospătează";
+"nearby-loading" = "Se încarcă articolele din apropiere...";
+"nearby-loaded" = "Articole din apropiere încărcate";
+"nearby-none" = "Nu s-a găsit niciun articol în apropiere. Trageți pentru a
reîmprospăta sau reîncercați mai târziu.";
+"nearby-open-in-maps" = "Deschide cu Hărți";
+"nearby-cancel" = "Revocare";
+"nearby-location-updates-denied" = "Acestei aplicații nu îi este permis să
primească actualizări despre localizarea dumnevoastră.";
+"nearby-location-updates-enable" = "Pentru a activa actualizările despre
localizare, deschideți aplicația Configurări și selectați următoarele:";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "Intimitate > Servicii de localizare
> Wikipedia";
+"nearby-location-general-error" = "Nu s-a putut efectua localizarea. Trageți
pentru a reîmprospăta sau reîncercați mai târziu.";
+"nearby-wifi" = "Activarea conexiunii WiFi poate ajuta dispozitivul
dumnevoastră să vă localizeze mai precis.";
diff --git a/wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
index 620b078..8ccf196 100644
--- a/wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -101,6 +101,7 @@
"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
"main-menu-heading-legal" = "Муть какая-то";
"main-menu-show-today" = "Сегодня";
+"main-menu-nearby" = "Рядом";
"saved-pages-title" = "Сохранённые страницы";
"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Удалить все сохранённые элементы?";
"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Это действие не может быть
отменено!";
@@ -189,3 +190,13 @@
"menu-share-accessibility-label" = "Поделиться";
"menu-more-accessibility-label" = "Дополнительные параметры";
"menu-trash-accessibility-label" = "Удалить";
+"nearby-title" = "Рядом";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1 {{PLURAL:$1|метр|метров|метра}}";
+"nearby-distance-label-km" = "$1 км";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1 {{PLURAL:$1|фут|футов|фута}}";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1 {{PLURAL:$1|миля|миль|мили}}";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "Потяните, чтобы обновить";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Обновление";
+"nearby-open-in-maps" = "Открыть на Картах";
+"nearby-cancel" = "Отмена";
+"nearby-location-updates-denied" = "У этого приложения нет разрешения на
обновление сведений о местоположении.";
diff --git a/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
index 18d93aa..e40f178 100644
--- a/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings
@@ -105,6 +105,7 @@
"main-menu-heading-zero" = "维基百科零";
"main-menu-heading-legal" = "胡言乱语";
"main-menu-show-today" = "今天的首页";
+"main-menu-nearby" = "附近";
"saved-pages-title" = "已保存页面";
"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "删除所有保存的项目？";
"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "此操作不能撤销！";
@@ -193,3 +194,20 @@
"menu-share-accessibility-label" = "分享";
"menu-more-accessibility-label" = "更多设置";
"menu-trash-accessibility-label" = "删除";
+"nearby-title" = "附近";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1米";
+"nearby-distance-label-km" = "$1千米";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1英尺";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1英里";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "下拉以刷新";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "刷新";
+"nearby-loading" = "附近条目载入中…";
+"nearby-loaded" = "加载的附近条目";
+"nearby-none" = "没有找到附近的条目。下拉刷新或稍后重试。";
+"nearby-open-in-maps" = "地图中打开";
+"nearby-cancel" = "取消";
+"nearby-location-updates-denied" = "此应用程序没有授予接收位置更新的权限。";
+"nearby-location-updates-enable" = "要启用位置更新，打开设置应用程序并设置以下选项：";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "隐私 > 位置服务 > 维基百科";
+"nearby-location-general-error" = "无法确定位置。下拉刷新或稍后重试。";
+"nearby-wifi" = "启用wiki可使您的设备更好的确定您的位置。";
diff --git a/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
b/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
index 32ab406..2a0b5ef 100644
--- a/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings
@@ -3,6 +3,7 @@
// Author: Cathypilot0117
// Author: Cwlin0416
// Author: Kc kennylau
+// Author: LEEJACK
// Author: LNDDYL
// Author: Liuxinyu970226
// Author: Mikepanhu
@@ -18,6 +19,10 @@
"history-section-yesterday" = "昨日";
"history-section-lastweek" = "上週";
"history-section-lastmonth" = "上月";
+"history-clear-confirmation-heading" = "刪除所有最近項目？";
+"history-clear-confirmation-sub-heading" = "此操作不能復原！";
+"history-clear-cancel" = "取消";
+"history-clear-delete-all" = "删除全部";
"zero-free-verbiage" = "從閣下的電話公司免費存取維基百科（不需要支出資料費用)";
"zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero 已關閉";
"zero-charged-verbiage-extended" = "載入其他條目將可能產生資料費用。已存儲條目會離線存儲並且免除資料費用。";
@@ -62,6 +67,7 @@
"wikitext-upload-captcha-needed" = "需要驗證碼確認。";
"wikitext-upload-save" = "儲存中...";
"wikitext-upload-save-sign-in" = "登入";
+"wikitext-upload-save-sign-in-benefits" = "這使共同編輯者可與您聯繫，以及您可以看見您編輯了哪些條目。";
"wikitext-upload-save-anonymously" = "以匿名方式存儲";
"wikitext-upload-save-anonymously-warning" =
"編輯將作爲您的裝置的IP位址發佈。如果您$1，您將擁有更多隱私。";
"wikitext-upload-save-terms-and-license" = "儲存變更，代表您同意 $1 以 $2 授權條款發佈您的貢獻。";
@@ -102,7 +108,12 @@
"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero";
"main-menu-heading-legal" = "胡言亂語";
"main-menu-show-today" = "今日首頁";
+"main-menu-nearby" = "附近";
"saved-pages-title" = "已儲存頁面";
+"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "删除所有已保存的项目？";
+"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "此操作不能復原！";
+"saved-pages-clear-cancel" = "取消";
+"saved-pages-clear-delete-all" = "删除全部";
"page-history-title" = "頁面歷史";
"page-history-downloading" = "正在載入頁面歷史……";
"navbar-title-mode-edit-wikitext" = "編輯";
@@ -185,3 +196,21 @@
"menu-cancel-accessibility-label" = "取消";
"menu-share-accessibility-label" = "分享";
"menu-more-accessibility-label" = "更多設定";
+"menu-trash-accessibility-label" = "刪除";
+"nearby-title" = "附近";
+"nearby-distance-label-meters" = "$1米";
+"nearby-distance-label-km" = "$1千米";
+"nearby-distance-label-feet" = "$1英尺";
+"nearby-distance-label-miles" = "$1英里";
+"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "拉下以刷新";
+"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "刷新";
+"nearby-loading" = "附近條目載入中…";
+"nearby-loaded" = "已加載附近條目";
+"nearby-none" = "沒有找到附近的條目。拉下刷新或稍後重試。";
+"nearby-open-in-maps" = "在地圖中打開";
+"nearby-cancel" = "取消";
+"nearby-location-updates-denied" = "此應用程序沒有授予接收位置更新的權限。";
+"nearby-location-updates-enable" = "要啟用位置更新，打開設置應用程序並設置以下選項：";
+"nearby-location-updates-settings-menu" = "隱私 > 位置服務 > 維基百科";
+"nearby-location-general-error" = "無法確定位置。拉下刷新或稍後重試。";
+"nearby-wifi" = "開啟wifi可以幫助您的設備更好地確定您的位置。";
--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/157282
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings
Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I86e57cfcdd65667cc1730f0a27fc82572a93f579
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/ios/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: BearND <[email protected]>
_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
