n'envio dos per si a algú més li sobra temps. prioritat: features.html , que és llarg. com sempre, compte amb la codificació i amb no crear dues línies on abans n'hi havia una. a l'editor de codi activeu veure els números de línia per assegurar-vos-en :)
Edu Eduard Gamonal 2009/10/24 Albert Juhé Lluveras <[email protected]>: > Edu, si vols penjar algun fitxer que encara no hagis traduït jo et puc > intentar donar un cop de mà i te l'envio quan el tingui fet. > > El 23 / octubre / 2009 10:20, Eduard Gamonal <[email protected]> ha > escrit: >> >> s'ha de traduir mil milions de línies per les pàgines de fennec. algú >> vol donar-me un cop de mà? >> no tenim data límit coneguda encara,, però el codi de fennec es >> congela en 7 dies, així que imagino que no tindrem gaire més de 10 >> dies. >> són 1280 línies de codi html. a ull són unes 500 o 600 de text per a >> traduir. >> >> algú coneix un diccionari anglès català com wordreference? més que per >> paraules, per construccions tipus "with all the bells and whistles" >> (traduït com "amb tots els ets i uts, per cert). >> >> funciona amb subversion, però ens podem coordinar sense si no hi teniu >> accés. >> >> Edu >> >> Eduard Gamonal >> _______________________________________________ >> Mozilla mailing list >> [email protected] >> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla > > > _______________________________________________ > Mozilla mailing list > [email protected] > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla > >
Firefox Features
Here's how Firefox brings your Web to your phone.
- The Real Deal
- Forget about the clunky, stripped-down mobile Web you're used to. Firefox delivers the performance and security you expect, plus all the bells and whistles you know and love.
- Site for Sore Eyes
- Tabs and browser controls are stowed away to the sides of the screen. Now you can see what's been hiding all this time – the entire Web page. Enjoy the view.
- Touch of Genius
- Bookmark your favorite sites with one touch. Swipe your finger across the screen to access tabs or install useful add-ons. Double tap to zoom. So smart it's simple.
- Awesome Bar
- Forget about typing long URLs, let the Awesome Bar do the searching and get you the sites you love in an instant.
- Get Personal
- Add-ons have gone mobile. Personalize your browser and make it your own. Search and install add-ons on the go.
- Password Manager
- Typing passwords on your phone is just plain hard. Why do it more than once? Choose to "remember" site passwords and forget ever having to endure long and difficult typing.
- Fab Tabs
- Your tabs are close at hand. Just swipe your finger to the right to see thumbnails of all your open tabs to find what you want quickly.
- Be a Local… Wherever You Are
- Looking for the city's best live music joint? An alternative route to the highway? Get insider info and access maps with Location-Aware Browsing.
- Get Up and Go
- Get Weave and surf the Web on your PC, get up and go, and have everything waiting for you on your phone: your history, open tabs, bookmarks, the Awesome Bar – just as you had left it.
Frequently Asked Questions
About Firefox
Why Firefox for mobile phones?
Bringing Firefox to mobile phones is the next step towards fulfilling Mozilla's mission of providing access to one Web that everyone can access, regardless of device or location. The most advanced browser available, Firefox is fast, secure, customizable and syncs perfectly with the Firefox on your desktop.
Does it cost anything?
No. Firefox was created as part of the non-profit Mozilla Foundation's commitment to providing openness, innovation and opportunity on the Internet. Learn more.
How is the Firefox browser different from the mobile browser I have now?
Built on the most modern browser engine available, Firefox comes complete with familiar features like the "Awesome Bar", Password Manager, One-touch bookmarking, Location-Aware Browsing and more. Firefox is also the first mobile Web browser to offer add-ons, enabling users to customize their browser on the go.
Security
How will Firefox keep me safe while I browse on my mobile?
Mozilla upholds the utmost security and privacy standards. Web site ID that checks on suspicious sites to ensure they're what they claim to be, as well as customizable security settings to manage passwords, cookies, loading images and installing add-ons give you complete control over your browsing experience. Learn more.
Downloading & Devices
How do I download Firefox to my phone?
Visit the Mozilla.com Mobile homepage to send a text message containing a link to download Firefoxto your phone. Or, simply go to mozilla.com/m with your current mobile browser and download Firefox directly to your phone.
Will Firefox work with my mobile phone?
Firefox is currently compatible with Nokia N810 and N900 mobile devices, as well as specific Windows Mobile 6.0 and above phones. See our full list of supported devices.
Can I still download Firefox to my phone even if it's not a supported device?
Yes, but we encourage you to try Firefox on a supported device so you can experience its full capabilities.
Using Firefox
How do I use the Firefox user interface to browse the Web?
Firefox controls are stowed away to the sides of the screen. They can be accessed by swiping your finger left or right across the screen. Your tabs are on the left side of the screen, while bookmarks and settings are on the right. The address bar also disappears when you scroll down, but reappears by swiping up or to the side.
How do I zoom in and out?
Double tap the screen with your finger to zoom in. To zoom out, double tap with your finger again.
How do I bookmark a Web page?
Go to the site you wish to bookmark. Touch the bookmark "star" button on the right side of your display.
How do I open a new tab?
Touch the new tab "plus" button on the left side of your display screen to open a new tab. Tabs appear as thumbnails so you can easily see which page you'd like to select.
Features
What's so special about the Awesome Bar?
The Awesome Bar gets you where you want to go quickly. Touch the Awesome Bar and begin typing. As you type it will display websites that you visit frequent or have recently visited or bookmarked. The Awesome Bar learns as you use it, adapting to your preferences and making your browsing more personal. You can also tap the Awesome Bar to enter a URL or search term and start exploring the Web.
What are Firefox add-ons and how can I get them on my mobile device?
Add-ons let you customize your Firefox by adding features. Select the settings "gear" button on the bottom right-hand side of your screen, then choose the add-ons "puzzle piece" button and search for and install the add-ons that are most useful to you directly from your phone.
How can I share my Firefox bookmarks, history, tabs and more between my PC and my mobile?
The Weave add-on brings your Firefox experience to your mobile phone. First, create a Weave account on your PC. Then go to Firefox on your mobile and select the pre-installed Weave add-on. When you enter your Weave account info and sync, your Firefox preferences, history and more will be shared between your PC and your mobile.
Do I need to get the Weave add-on to use Firefox on my phone?
No. Although we think syncing Firefox between your PC and your mobile with Weave is super useful, it is an optional service that you can choose to use or not. You can still enjoy the Firefox you trust and expect without it. Weave allows you to share your history, bookmarks, preferences and more, enhancing your overall browsing experience wherever you are.
What is Location-Aware Browsing? Is Firefox tracking where I am?
Location-Aware Browsing saves you time by allowing websites to ask you where you are. If you choose to share your location with a website, it can use that information to find nearby points of interest and return additional, useful data like maps of your area. It's all optional – Firefox doesn't share your location without your permission.
How accurate are the locations?
Accuracy varies greatly from location to location. In some places, our service providers may be able to provide a location within a few meters. However, in other areas it might be much more than that. All locations returned by our service providers are estimates only and we do not guarantee the accuracy of the locations provided.
How can I get involved?
Your contributions lead to the success of Firefox. Check out our Develop for Mobile page to learn more about how you can contribute to Mozilla's mobile project. If you'd like to get involved in other mobile-related initiatives, check out our Get Involved page.
_______________________________________________ Mozilla mailing list [email protected] http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
