Il 04/05/2012 22:40, Giorgio Gentili ha scritto:
Il 04/05/2012 00:30, Andrea Pescetti ha scritto:
Grazie a Paolo e a tutti i volontari ora la traduzione e' completa su
https://cwiki.apache.org/OOOUSERS/aoo-34-release-notes-in-italian.html
Chi riesce la rilegga (bastano pochi minuti e in fondo e' una lettura
utile per tutti gli utenti) e mandi in lista sia segnalazioni di
errori di battitura/impaginazione sia segnalazioni di testo poco
chiaro (che puo' essere dovuto anche all'originale inglese), in modo
che possiamo sistemarle a dovere.
E' normale che troviate avvisi (sfondo rosa) al posto delle immagini:
le includeremo in seguito.
Ciao e grazie,
Andrea.
Allego un file di testo con le modifiche proposte.
Ciao
Giorgio
Ho integrato le modifiche che hai inviato, con qualche piccola
correzione da parte mia.
Spero vada bene a tutti, in caso contrario rileggete e segnalate!
Paolo
---------------------------------------------------------------------
Per cancellarsi: [email protected]
Per informazioni: http://www.openoffice.org/it/
Per avviare una nuova discussione: [email protected]
Archivi: http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-ooo-progetto-it
