Assalamu'alaikum ww. Dunsanak Wady afriadi, Cubo lah sanak ranuangkan dan ulang kaji baliak tantangan bahaso. Kok dialek dikampuang awak bisa sajo babeda, tapi manyangkuik masalah agamo mako panulisanno samo (standar).
Sapanjang nan ambo tahu dalam melafazkan bunyi ayat-ayat Qur'an, ado 7 model (caro). Contoh: Di Awak mambaco surat Adh Dhuha ayat 1, awak biaso mambaco jo "Wadhdhuhaa", tapi ado daerah/negara lain mambacono "Wadhdhuhee". Samantangpun baitu nan tulisanno samo. > Padahal kata "Tuhan" sendiri berasal dari kata > "Tuan". Ada banyak literatur yang membahas tentang hal ini. Kato Tuhan itu bukan dari kato Tuan, malainkan dari kato "To (Kepala)" dan "Han (Dewa)". Cubo sanak baco buku "Kuliah Tauhid" nan ditulih Dr. Immaduddin Abdurrahim > Bangsa Arab sama sekali tidak mengenal kata > '"Tuhan", nah kenapa tidak balaspemi pula kita dek menyebut Allah SWT sebagai "Tuhan"?. Memang, bangso Arab indak mangenal kato Tuhan, karano kato iko indak dari bahaso Arab doh. Dalam Al Qur'an ado babarapo kato nan diterjemahkan ka bahaso Indonesia sabagai Tuhan. Diantarono 1. "Ilah", contoh: "Laa ilaah illa Allah" nan diterjemahkan jadi "Tiada Tuhan selain Allah" 2. "Rabb", contoh: "Alhamdulillahi Rabbil "alamiin" nan diterjemahkan jadi "Segala puji bagi Allah tuhan semesta alam Wassalam A. St. Rky Mulia (>38 tahun) > ____________________________________________________ > > Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, > silahkan ke: > http://rantaunet.org/palanta-setting > ------------------------------------------------------------ > Tata Tertib Palanta RantauNet: > http://rantaunet.org/palanta-tatatertib > ____________________________________________________ > __________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Mail Address AutoComplete - You start. We finish. http://promotions.yahoo.com/new_mail ____________________________________________________ Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting ------------------------------------------------------------ Tata Tertib Palanta RantauNet: http://rantaunet.org/palanta-tatatertib ____________________________________________________
