Assalamu'alaikum.w.w.
Pertanyaan akh Abul fathan, biarlah bu guru yang
menjawab. Mari kita teruskan membaca-baca.
Sekarang pelajaran ke sepuluh halaman 54-56.
(Arabnya untuk halaman 56 ada di attacehment
mangajiRN)
"Ad-darsul 'aasyiru" Pelajaran ke sepuluh
"haamid : man anta ?"
siapa anda ?
"muhammad : ana thaalibun biljaama'ati"
Saya pelajar universitas
"haamid : a-anta thaalibun jadiidun ?"
Apakah anda pelajar baru ?"
"muhammad : na'am, ana thaalibun jadiidun"
Benar, saya pelajar baru"
"haamid : min aina anta ?"
anda (berasal) dari mana ?
"muhammad : ana minal Hindi"
saya (berasal) dari india
"haamid : maa ismuka ?"
siapa namamu ?
"muhammad : ismii muhammad"
nama saya Muhammad
'haamid : wa man Haadzal fatiiyal ladzii ma'aka ?"
Dan siapa anak lelaki yang bersamamu ?
"muhammad : Huwa zammiilii"
Dia kawanku
"haamid : a-Huwa aidha minal Hindi ?"
apakah ia juga dari india ?
"muhammad : laa, Huwa minal yaabaani"
Tidak, dia dari Jepang
"haamid : maa ismuhu ?"
siapa namanya ?
"muhammad : ismuhu hamzah "
namanya Hamzah
"haamid : maa lughatuka yaa muhammad ?"
apa bahasamu wahai muhammmad ?
"muhammad : lughatii al-urdiyyah"
Bahasaku bahasa urdu
"haamid : a-Hiya lughatun saHlah"
apakah ia bahasa yang mudah ?
"muhammad : na'am Hiya lughatun saHlah"
benar, ia bahasa yang mudah
"haamid : wa hamzatu, maa lughatuhu ?"
dan Hamzah apa bahasanya ?
"muhammad : lughatuhul yaabaaniyatu, wa Hiya lughatun
sa'batun"
bahasanya bahasa Jepang, dan ia bahasa
yang susah
"haamid : aina abuuka yaa muhammad ?"
dimana ayahmu wahai muhammad ?
"muhammad : abii fil kuwwaiti, Huwa thabiibun
syaHiirun"
ayahku di Kuwait, Dia serang dokter yang
mashur
"haamid : wa aina ummuku ?"
dan dimana ibumu ?
"muhammad : Hiya aidha fil kuwwaiti ma'a abii, Hiya
mudarrisatun Hunaa ka"
Dia juga di Kuwait bersama ayah, Dia
(menjadi) guru di sana
"haamid : a-dzahabta ilal kuwwaiti yaa muhammad ?"
apakah engkau telah pergi ke Kuwait wahai
Muhammad ?"
"muhammad : na'am dzahabtu"
benar, saya telah pergi
"haamid : wa zamiiluka aina abuhu?"
dan kawanmu, dimana ayahnya ?
"muhammad : abuhu fil yaabaani, Huwa taajirun
kabiirun"
ayahnya diJepang, Dia seorang pedagang besar
"haamid : a-laka akhun yaa muhammad ?"
apakah engkau punya saudara wahai Muhammad
?'
"muhammad : na'am, lii akhun waahidun, ismuhu usaamatu
wa huwa ma-'ii Huna fil madiinatul
munawarah
wa lii ukhtun waahidatun, ismuHa zainabu"
wa Hiya fil 'IraaqU ma'a zaujiHa
zaujiHa muhandisun"
benar, saya mempunyai serang saudara
lelaki namanya Usamah
dan dia bersama saya di madinatul
munawarah
dan saya mempunyai seorang saudara
perempuan namanya zainab
dan dia di Irak bersama suaminya, suaminya
(seorang) insinyur
"haamid : a-'indaka sayyaaratu yaa akhii ?"
apakah engkau mempunyai mobil wahai
saudaraku ?"
"muhammad : laa, maa 'indii sayyaratun, 'indii
darraajatu, hamzatu,
'indahu sayyaaratun
"tamaariin'
1. "ajib 'anil as-ilatal aatiyah" Jawab pertanyaan
berikut
(1) "maa ismuka ?" "Ismii suutan sinaruu"
(2) "min aina anta ?" "ana min indunisiya"
(3) "maa lughatuka ?" "lughatii al-minankabawiyah"
(4) "aina abuuka ?" "abii fil indunisiya"
(5) "aina ummuka ?" "umii fil indunisiya ma'a abii"
(6) "a-laka akhun ?" "na'am, lii akhun tsalaatsatun,"
(7) "a-laka ukhtun ?" na'am, lii ukhtun arba'atun"
(8) "a-'indaka sayyaaratun", "na'am, 'indii
sayyaratun, hiya minal yaabaani"
(9) "a-indaka darraajatun ?" "na'am, 'indi darrajatun,
hiya minash shiin"
(10) "a-'indaka qalam" "na'am, 'indii qalamun"
(11) "a-'indaka daftarun ?" "na'am, 'indii daftarun"
(12) "a-abuuka taajirun ?" "na'am, abii taajirun
saghiirun"
(13) "min aina muhammad ?" "Huwa minal Hindi"
(14) "maa lughatuhu ?" "lughatuhu al-urdiyah"
(15) "aina abuuhu ?" "abuuhu fil kuwait"
(16) "aina ummuhu ?" "ummuhu fil kuwait aidha"
(17) "min aina Hamzatun" "Huwa minal yaabaani"
(18) "maa lughaa=tuhu " "lughatuhu al-yaabaaniyah"
(19) "aina abuuhu ?" "abuuhu fil yaabaan"
(20) "aina zainabu ?" "Hiya fil 'iraaq"
(21) "aina zaujiHa ?" "Huwa fil 'iraaq aidha"
(22) "a-zaujiHa mudarrisun ?" " laa, Huwa muhandisun"
Wassalam
St. sinaro
______________________________________________________
Yahoo! for Good
Donate to the Hurricane Katrina relief effort.
http://store.yahoo.com/redcross-donate3/
Website http://www.rantaunet.org
_____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke:
http://rantaunet.org/palanta-setting
____________________________________________________
