[PHP-DOC] cvs: phpdoc /fr/functions strings.xml

[Damien Seguy]

dams            Sun Feb  4 12:42:08 2001 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/fr/functions        strings.xml 
  Log:
  Typos (plutot).
  
Index: phpdoc/fr/functions/strings.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.24 phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.25
--- phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.24        Sat Feb  3 16:33:28 2001
+++ phpdoc/fr/functions/strings.xml     Sun Feb  4 12:42:08 2001
@@ -2166,7 +2166,7 @@
     <para>
      <function>stripcslashes</function> retourne une cha&icirc;ne dont les
      antislash ont &eacute;t&eacute; supprim&eacute;s. Cette fonction reconnait
-     les <literal>\n</literal>, <literal>\r</literal> ..., et les 
repr&eacute;sentations
+     les <literal>\n</literal>, <literal>\r</literal>..., et les 
+repr&eacute;sentations
      octales et hexad&eacute;cimales utilis&eacute;es en C.
      <note>
       <simpara>
@@ -2195,7 +2195,7 @@
     <para>
        <function>stripslashes</function> retourne une cha&icirc;ne dont
        tous les slashes ont &eacute;t&eacute; supprim&eacute;s.
-       (<literal>\'</literal> devient <literal>'</literal>, ... et ainsi de suite).
+       (<literal>\'</literal> devient <literal>'</literal>... et ainsi de suite).
        Les doubles antislash sont remplac&eacute;s par des simples.
     </para>
     <simpara>
@@ -2740,7 +2740,7 @@
      <informalexample>
       <programlisting role="php">
 &lt;?php
-strspn("42 est une r&eacute;ponse, quelle est la question ...", "1234567890");
+strspn("42 est une r&eacute;ponse, quelle est la question...", "1234567890");
 ?&gt;
       </programlisting>
       <para>
@@ -2968,13 +2968,13 @@
      Si <parameter>search</parameter> et <parameter>replace</parameter> sont
      des tableaux, alors <function>str_replace</function> prend une valeur dans
      chaque tableau, et s'en sert pour chercher et remplacer dans
-     <parameter>subject</parameter>.  Si <parameter>replace</parameter> a moins
-     de valeurs que <parameter>search</parameter>, des cha&icirc;nes vides seront 
utilis&eacute;es
-     pour compl&eacute;ter le tableau <parameter>replace</parameter> . Si
-     <parameter>search</parameter> est un tableau et <parameter>replace</parameter>
-     est une cha&icirc;ne, alors la m&ecirc;me cha&icirc;ne de remplacement sera 
utilis&eacute;e pour chaque
-     valeur de <parameter>search</parameter>.  Le contraire n'aurait pas beaucoup de
-     sens.
+     <parameter>subject</parameter>.  Si <parameter>replace</parameter> moins de
+     valeurs que <parameter>search</parameter>, des cha&icirc;nes vides seront
+     utilis&eacute;es pour compl&eacute;ter le tableau <parameter>replace</parameter>.
+     Si <parameter>search</parameter> est un tableau et <parameter>replace</parameter>
+     est une cha&icirc;ne, alors la m&ecirc;me cha&icirc;ne de remplacement
+     sera utilis&eacute;e pour chaque valeur de <parameter>search</parameter>.
+     Le contraire n'aurait pas beaucoup de sens.
     </para>
     <para>
      <example>
@@ -3051,7 +3051,7 @@
       <programlisting role="php">
 &lt;?php
 $trans = array("bonjour" =&gt; "salut", "salut" =&gt; "bonjour");
-echo strtr("bonjour &agrave; tous, j'ai dit salut", $trans) . "\n";
+echo strtr("bonjour &agrave; tous, j'ai dit salut", $trans)."\n";
 ?&gt;
       </programlisting>
      </informalexample>
@@ -3229,15 +3229,15 @@
 $var = 'ABCDEFGH:/MNRPQR/';
 echo "Original: $var&lt;hr&gt;\n";
 /* Ces deux exemples remplacent tout $var avec 'bob'. */
-echo substr_replace($var, 'bob', 0) . "&lt;br&gt;\n";
-echo substr_replace($var, 'bob', 0, strlen($var)) . "&lt;br&gt;\n";
+echo substr_replace($var, 'bob', 0)."&lt;br&gt;\n";
+echo substr_replace($var, 'bob', 0, strlen($var))."&lt;br&gt;\n";
 /* Ins&egrave;re 'bob' &agrave; gauche, du d&eacute;but de $var. */
-echo substr_replace($var, 'bob', 0, 0) . "&lt;br&gt;\n";
+echo substr_replace($var, 'bob', 0, 0)."&lt;br&gt;\n";
 /* Ces deux exemples remplacent 'MNRPQR' dans $var avec 'bob'. */
-echo substr_replace($var, 'bob', 10, -1) . "&lt;br&gt;\n";
-echo substr_replace($var, 'bob', -7, -1) . "&lt;br&gt;\n";
+echo substr_replace($var, 'bob', 10, -1)."&lt;br&gt;\n";
+echo substr_replace($var, 'bob', -7, -1)."&lt;br&gt;\n";
 /* Efface 'MNRPQR' dans $var. */
-echo substr_replace($var, '', 10, -1) . "&lt;br&gt;\n";
+echo substr_replace($var, '', 10, -1)."&lt;br&gt;\n";
 ?&gt;
       </programlisting>
      </example>