[PHP-DOC] cvs: phpdoc /fr/functions strings.xml

[Damien Seguy]

dams            Tue Mar 27 07:22:04 2001 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/fr/functions        strings.xml 
  Log:
  Updating strtr example.
  
Index: phpdoc/fr/functions/strings.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.36 phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.37
--- phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.36        Tue Mar 27 03:02:14 2001
+++ phpdoc/fr/functions/strings.xml     Tue Mar 27 07:22:04 2001
@@ -646,8 +646,11 @@
      </note>
     </para>
     <para>
-     Voir aussi : <function>htmlspecialchars</function>, 
<function>htmlentities</function>,
-     <function>strtr</function> et <function>array_flip</function>.
+     Voir aussi
+     <function>htmlspecialchars</function>,
+     <function>htmlentities</function>,
+     <function>strtr</function> et
+     <function>array_flip</function>.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
@@ -3107,8 +3110,10 @@
      </para>
     </note>
     <para>
-     Voir aussi <function>ereg_replace</function>, <function>preg_replace</function>
-     et <function>strtr</function>.
+     Voir aussi 
+     <function>ereg_replace</function>, 
+     <function>preg_replace</function> et
+     <function>strtr</function>.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
@@ -3116,7 +3121,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>strtr</refname>
     <refpurpose>
-      Remplace toutes les occurrences d'un caract&egrave;re par un autre.
+     Remplace toutes les occurrences d'un caract&egrave;re par un autre.
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -3130,19 +3135,22 @@
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para>
-      <function>strtr</function> travaille sur <parameter>str</parameter>,
-      remplacant chaque occurence de chaque caract&egrave;re de la cha&icirc;ne
-      <parameter>from</parameter> correspondant &agrave; la cha&icirc;ne
-      <parameter>to</parameter> et retourne le r&eacute;sultat.
+     <function>strtr</function> travaille sur <parameter>str</parameter>,
+     remplacant chaque occurence de chaque caract&egrave;re de la cha&icirc;ne
+     <parameter>from</parameter> correspondant &agrave; la cha&icirc;ne
+     <parameter>to</parameter> et retourne le r&eacute;sultat.
     </para>
     <para>
-      Si <parameter>from</parameter> et <parameter>to</parameter> sont de longueur
-      diff&eacute;rentes, les caract&egrave;res en trop sont ignor&eacute;s.
+     Si <parameter>from</parameter> et <parameter>to</parameter> sont de longueur
+     diff&eacute;rentes, les caract&egrave;res en trop sont ignor&eacute;s.
      <example>
       <title>Exemple avec <function>strtr</function></title>
       <programlisting role="php">
 &lt;?php
-$addr = strtr($addr, "AA&Ouml;", "aao");
+$addr = "Le g&acirc;teau au ma&icirc;s aig&uuml;";
+$addr = strtr($addr, "&acirc;&icirc;&uuml;", "aiu");
+print $addr;
+// Affiche : "Le gateau au mais aigu"
 ?&gt;
       </programlisting>
      </example>
@@ -3166,7 +3174,7 @@
 ?&gt;
       </programlisting>
      </informalexample>
-     Cete exemple affichera : "salut &agrave; tous, j'ai dit bonjour",
+     Cet exemple affichera : "salut &agrave; tous, j'ai dit bonjour",
     </para>
     <note>
      <simpara>
@@ -3174,7 +3182,8 @@
      </simpara>
     </note>
     <para>
-     Voir aussi <function>ereg_replace</function>.
+     Voir aussi
+     <function>ereg_replace</function>.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>