[PHP-DOC] cvs: phpdoc /fr/functions strings.xml

[Damien Seguy]

dams            Fri Mar 30 06:03:02 2001 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/fr/functions        strings.xml 
  Log:
  refpurpose re-reading.corrected example in strpos
  
Index: phpdoc/fr/functions/strings.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.37 phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.38
--- phpdoc/fr/functions/strings.xml:1.37        Tue Mar 27 07:22:04 2001
+++ phpdoc/fr/functions/strings.xml     Fri Mar 30 06:03:01 2001
@@ -538,7 +538,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>explode</refname>
     <refpurpose>
-      Scinde une cha&icirc;ne en morceau, gr&acirc;ce &agrave; un d&eacute;limiteur.
+     Scinde une cha&icirc;ne en morceaux, gr&acirc;ce &agrave; un d&eacute;limiteur.
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -590,8 +590,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>get_html_translation_table</refname>
     <refpurpose>
-     Retourne la table de traduction utilis&eacute;e par
-     <function>htmlspecialchars</function> et <function>htmlentities</function>.
+     Retourne la table de traduction HTML
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -658,8 +657,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>get_meta_tags</refname>
     <refpurpose>
-    Extrait toutes les balises meta d'un fichier, et les retourne sous forme d'un
-    tableau.
+     Extrait toutes les balises meta d'un fichier
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -1734,7 +1732,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>similar_text</refname>
     <refpurpose>
-      Calcule la similarit&eacute; de deux cha&icirc;nes.
+     Calcule la similarit&eacute; de deux cha&icirc;nes.
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -1964,7 +1962,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>strncasecmp</refname>
     <refpurpose>
-     Comparaison binaires de cha&icirc;nes de caract&egrave;res
+     Compare en binaire des cha&icirc;nes de caract&egrave;res
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -2007,7 +2005,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>strcasecmp</refname>
     <refpurpose>
-     Comparaison binaire de cha&icirc;nes, insensible &agrave; la casse.
+     Compare en binaire des cha&icirc;nes, insensible &agrave; la casse.
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -2073,7 +2071,7 @@
   <refentry id="function.strcmp">
    <refnamediv>
     <refname>strcmp</refname>
-    <refpurpose>Comparaison binaire de cha&icirc;nes.</refpurpose>
+    <refpurpose>Compare en binaire des cha&icirc;nes.</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Description</title>
@@ -2108,7 +2106,7 @@
   <refentry id="function.strcoll">
    <refnamediv>
     <refname>strcoll</refname>
-    <refpurpose>Comparaison de cha&icirc;nes localis&eacute;e</refpurpose>
+    <refpurpose>Compare des cha&icirc;nes localis&eacute;es</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Description</title>
@@ -2221,7 +2219,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>StripCSlashes</refname>
     <refpurpose>
-      D&eacute;quote une cha&icirc;ne quot&eacute;e avec addcslashes
+     D&eacute;quote une cha&icirc;ne quot&eacute;e avec addcslashes()
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -2254,7 +2252,7 @@
   <refentry id="function.stripslashes">
    <refnamediv>
     <refname>StripSlashes</refname>
-    <refpurpose>Enl&egrave;ve les slash ajout&eacute;s par la fonction 
addslashes</refpurpose>
+    <refpurpose>Enl&egrave;ve les slash ajout&eacute;s par la fonction 
+addslashes()</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Description</title>
@@ -2339,7 +2337,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>strnatcmp</refname>
     <refpurpose>
-        Comparare des cha&icirc;nes par ordre "naturel"
+        Compare des cha&icirc;nes par ordre "naturel"
        </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -2427,7 +2425,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>strnatcasecmp</refname>
     <refpurpose>
-        Comparaisons de cha&icirc;ne par ordre "naturel" insensible &agrave; la casse
+        Compare des cha&icirc;nes par ordre "naturel" insensible &agrave; la casse
        </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -2470,7 +2468,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>strncmp</refname>
     <refpurpose>
-        Comparaison binaire des premiers caract&egrave;res
+        Compare en binaire les premiers caract&egrave;res
        </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -2570,8 +2568,8 @@
    <refnamediv>
     <refname>strpos</refname>
     <refpurpose>
-       Recherche la premi&egrave;re occurrence d'un caract&egrave;re dans une
-       cha&icirc;ne.
+     Recherche la premi&egrave;re occurrence d'un caract&egrave;re dans une
+     cha&icirc;ne.
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -2610,7 +2608,7 @@
     // non trouv&eacute;
 }
 // versions plus anciennes que 4.0b3:
-$pos = strpos($machaine, "b");
+$pos = strpos("b", $machaine);
 if (is_string($pos) && !$pos) {
     // non trouv&eacute;
 }
@@ -2738,7 +2736,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>strrev</refname>
     <refpurpose>
-      Inverse l'ordre des caract&egrave;res d'une cha&icirc;ne.
+     Inverse l'ordre des caract&egrave;res d'une cha&icirc;ne.
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -2971,7 +2969,7 @@
   <refentry id="function.strtolower">
    <refnamediv>
     <refname>strtolower</refname>
-    <refpurpose>Met tous les caract&egrave;res en minuscule.</refpurpose>
+    <refpurpose>Met tous les caract&egrave;res en minuscules.</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Description</title>
@@ -3010,7 +3008,7 @@
   <refentry id="function.strtoupper">
    <refnamediv>
     <refname>strtoupper</refname>
-    <refpurpose>Met tous les caract&egrave;res en majuscule.</refpurpose>
+    <refpurpose>Met tous les caract&egrave;res en majuscules.</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Description</title>
@@ -3272,7 +3270,7 @@
   <refentry id="function.substr-count">
    <refnamediv>
     <refname>substr_count</refname>
-    <refpurpose>Compte le nombre de sous cha&icirc;nes </refpurpose>
+    <refpurpose>Compte le nombre de sous-cha&icirc;nes </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Description</title>