Well, that turned out to be easy. Used a different computer from where
LMS is running, to not clutter it up with stuff I probably won't use for
anything else than compile Spotty... It compiled the first time, without
errors on FreeBSD 11.0-RELEASE-p1.
Copied the compiled spotty to:
chown slimserv:slimserv spotty > chmod 755 spotty and it worked.
I'd suggest you move it as spotty-custom to some place outside the LMS
installation, but within the search path. That way it shouldn't be
overwritten accidentally. And spotty-custom would be looked for first.
Not sure how I can tell what version of spotty this is (no -v option),
spotty --name yadda --check
(--name is compulsory - shouldn't be for this case, but oh well...)
I've attached the compiled spotty for other people to use.
Would you be willing to take "ownership" of a FreeBSD build? It would
really be easy to do a plugin which would allow interested users to
easily install the helper for your platform. I could send you a skeleton
plugins mailing list