Hi all,

I would like to propose to change all occurrences and namings within the 
Prometheus project of whitebox and blackbox monitoring. In itself the term 
Black 
box <https://en.wikipedia.org/wiki/Black_box> doesn't seem to come from a 
racist background, but I think it's problematic when the opposite is 
"white", in particular as this has a connotation in relation to 
whitelist/blacklist namings which are undoubtedly problematic. I would like 
to propose to replace them with open/closed box monitoring, which not only 
removes any potential of being offensive, it actually conveys much more 
clearly what is meant without having to explain.

The biggest impact this would have would be renaming of the 
blackbox_exporter <https://github.com/prometheus/blackbox_exporter> to 
closedbox_exporter, all other occurrences of this language seem to be 
limited to documentation.

Best regards,
Frederic

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Prometheus Developers" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/prometheus-developers/98b3d620-d0d6-4436-bf15-3d90915f7909o%40googlegroups.com.

Reply via email to