O termo de hoxe é hightlight, tanto coma verbo coma substantivo, con
número de aparicións.
No open-tran (verbo):
Realzar (10×KDE, 1xOpenOffice.org, 3xGNOME)
Resaltar (2xKDE, 1xGNOME, 2xSUSE)
Antes tamén se usaba destacar.
No open-tran (substantivo):
Realce (4xKDE, 6xGNOME, 3×OpenOffice.org)
Realzado (7xKDE, 1xGNOME)
Resaltado (1xKDE, 6×GNOME)
Resalte (1xKDE, 1xGNOME, 1xInkscape)
Brillo (2xGNOME)
Destaque (2xGNOME)<------- do sodipodi que leva anos sen actualizar
Destacada (KDE)
Ata logo,
Leandro Regueiro