--- Renato:

> Yury:

>>Vidu supre en la diskuto. Ni jam cxiuj konsentis pri "almontri" :)

> Mi, estante italo, estas influata de la itala, kaj pro tio mi havas
> problemojn sekvi bone cxi tiun diskuton. Bonvolu doni ekemplon en
> kiu vi nepre uzus "almontri" kaj ne "montri".

"Sxi almontris Petron al Pauxlo" (per gesto)
"Sxi montris sian fiancxon al siaj gepatroj"
(ekz-e, venigis lin hejmen, prezentis, konatigis)

"Al kiu sxi montras?" -- demando ambigua, kiu povas havi tute
malsamajn sencojn:
1. "Kiun sxi almontras?"
   (al kiu sxi direktas nian rigardon? kp "Kion sxi diras?")
2. "Al kiu sxi almontras?"
   (kies rigardon sxi gvidas? Kp "Al kiu sxi parolas?")

-- 
Sergio



__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 


retposhtaj adresoj:
  por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]
  por aboni:           [EMAIL PROTECTED]
  por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]
  administranto:       [EMAIL PROTECTED]

URL:
  http://www.egroups.com/group/revuloj 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/revuloj/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/revuloj/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Rispondere a