Saluton, Renato Renato: > En la itala oni komprenus "colletti bianchi" por oficistoj. Mi neniam > aŭdis "colletti blu'".
Laux la italaj statistikoj pri laboro, en la fako "blankkolumuloj" estas ankaux komizoj ne nur "oficistoj". "Colletti blu" (blukolumuloj) estas malofta vorto en Italio, tamen gxi ekzistas. Gxi difinas la klaso de fabriklaboristoj, magazenistoj k.t.p. (kaj ne de, ekzemple, kamparaj taglaboristoj). Amike, Antonio Codazzi
