Pli bone "hospitalo" estu naturisma/neologisma sinonimo por "malsanulejo", ne nur specifa malsanulejo. Tia estis la tradicia vortkreado ekde Zamenhof. Fakte mal-san-ul-ej-o estas la tipa ekzemplo de i.a. lingvaistoj por malalogigi E-on. Mi preferas tiuokaze kontraŭargumenti ke ankaŭ E-o jam delonge krome konas "hospitalon", tamen ke la homoj preferas nuntempe "malsanulejon".
Fakte se oni nun aŭdas "hospitalon", oni nur povas konjekti "malsanulejon", eble iun specifan. Kial komplikigi?
