Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS...
Thank you very much for FoxType! I really need some DOS viewer which can show combined czech/russian text files. The support for czech chars isn't perfect yet, however. And I have a suspision that the russian big K (К) isn't shown (The small one is). So please, add the missing czech chars: áéíóúůýěščřžňďť and ÁÉÍÓÚŮÝĚŠČŘŽŇĎŤ And at last would be very welcome to speed up this program. (I haven't succeed to send this message on your email, so I have to send it on this maillist) - Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT business topics through brief surveys -- and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.phpp=sourceforgeCID=DEVDEV ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
On Wed, 2006-07-05 at 18:11 +0200, Fox wrote: Hi people! Is there any software wich gives UTF-8 support to DOS? I often copy Linux text files (which are UTF8 encoded) to my DOS computer and have *big* problems to read them. Not only because of the LF/CR difference between DOS and Unix In linux there is unix2dos and dos2unix included with some distros. Then there is Perl which can search and replace characters in files. for changing names there is tr see script below. Might as well use the unix tools it provides since that is where your starting. cat /home/cwsiv/MyBash/space.sh # Loop over all files in a directory for i in * ; do # $i = current filename # translate $i (filename) the string upper to lowercase and # emit the result LOWERNAME=`echo -n $i| tr ' ' '_'` # for lower case # LOWERNAME=`echo -n $i| tr 'A-Z ' 'a-z'` # mv = rename file mv $i $LOWERNAME done Someday we will have a dos perl but since I figure most of us multiboot with linux we can get by mixing the two and having the best of both. CWSIV - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi! 9-Июл-2006 23:39 [EMAIL PROTECTED] (Aitor Santamarэa) wrote to freedos-user@lists.sourceforge.net: AS Here I am sending to you the links to the binary utilities, (both exec AS and source) with the latest versions. Both have accompaining AS information files. [...] Thank you. - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi Mateusz, basically, the difference between the many codepages suitable for russian is that they are suitable for other languages as well. cp771 and 772, for instance, are meant to assist both lithuanian and russian while cp872 and 855 are meant for serbian, macedonian and russian. As far as I know, cp866 is the most commonly used codepage for russian; cp808 was a slight IBM enhancement for russian users to have the Euro sign. With the exception of cp872 and cp855, all 3-, 4- and 5-digit cyrillic codepages present the russian letters in the same codepoints where they are found on cp866. (Please remember that while you continue to read this message.) 3-digit and 4-digit codepages available for FreeDOS exactly match their major industry counterparts. That means that, for instance, FreeDOS cp866 is identical to MS-DOS cp866 or IBM-DOS cp866. In what regards 5-digit codepages (for instance, cp61282), they present encodings not provided by the major industry on those days. Codepages on the 3 range (cp3 ~ cp30030) were designed by me, in accordance to an idea I discussed with Jim Hall a long time ago: FreeDOS could fill the gap left by the major industry. There are several languages which were never assisted. Among them, the official languages of all the 21 russian republics. Codepages out of that range (for instance, cp61282) are actually encodings used by programmers on those days which needed to type languages for which there was no support by the major industry as well. I have run their programs, analyzed the contents of the codepoints and encoded new codepages. cp61282, for instance, is meant to assist latvian and russian. It seems that encoding was named RusLat on those days. Actually, when I provided 5-digit codepages like those (I mean, out of the 3 range), I wanted them to be temporary. If anyone told me that there was a major-industry-official (3- or 4-digit) codepage provided by MS, IBM or anyone else to assist any language, I would have liked to receive a message detailing its encoding and its 3- (or 4-)digit CP number. If you want details, the documentation which you already browsed can tell you which codepage is meant for which language(s). If you want even more details or want to discuss suggestions, please contact me directly; my e-mail address is found on the documentation. I know that there are several languages for which I still didn't provide support; just bear in mind that, for the time being, I can only handle plain-and-simple, left-to-right alphabets requiring no special handling, such as the latin, cyrillic, greek, georgian and armenian alphabets. Henrique - Original Message - From: Mateusz Viste [EMAIL PROTECTED] To: freedos-user freedos-user@lists.sourceforge.net Sent: Saturday, July 08, 2006 1:34 PM Subject: Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS? Dnia środa 05 lipiec 2006 19:52, Henrique Peron napisał: It should work for you in your AUTOEXEC.BAT file: DISPLAY CON=(,,3) MODE CON CODEPAGE PREPARE=((858,852) C:\FDOS\BIN\EGA.CPX) MODE CON CODEPAGE PREPARE=((,,808) C:\FDOS\BIN\EGA3.CPX) Then, you'll type MODE CON CODEPAGE SELECT=858 for french or 852 for polish or 808 for russian. Indeed, it worked! It seems that my problem was that I was loading DISPLAY the wrong way. It could supports max. two codepages (polish and french), so when I tried to add the third (russian) it was just ignoring it. By the way, I don't knew that I could prepare several codepages, and then just selected which I needed. I usually stupidly repeated all the procedure every time I wanted to change the language (DISPLAY, PREPARE, SELECT...). Anyway, thanks a lot! I noticed that there are many various codepages for russian language in FreeDOS: 771, 772, 855, 872, 866, 808, 61282. Could someone tell me what is the difference between them, and what should I use (which one is the most popular in Russia)? Best regards, Mateusz Viste Fox Twórcy Strasznego filmu przedstawiają opowieść o miłości, romantycznych porywach i tym podobnych ściemach: Komedia romantyczna - w kinach od 7 lipca! http://klik.wp.pl/?adr=http%3A%2F%2Fadv.reklama.wp.pl%2Fas%2Faliasdlajustyny2.htmlsid=809 Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi! 5-Июл-2006 13:52 [EMAIL PROTECTED] (Henrique Peron) wrote to freedos-user@lists.sourceforge.net: HP Then, you'll type MODE CON CODEPAGE SELECT=858 for french or 852 for polish HP or 808 for russian. 808? HP Please refer to the documentation available on DISPLAY, MODE, the codepage HP and keyboard layout packages for further details and if you still run into HP trouble, please contact me. BTW, Henrique, may you give me links to all latest editions of these utilities and links to documentation for them (which not included into packages)? - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi! 9-Июл-2006 13:22 [EMAIL PROTECTED] (Henrique Peron) wrote to freedos-user@lists.sourceforge.net: HP As far as I know, cp866 is the most commonly used codepage for russian; Yes. HP cp808 was a slight IBM enhancement for russian users to have the Euro sign. I first time hear about it. :) HP which were never assisted. Among them, the official languages of all the 21 HP russian republics. In USSR was 15 republics. - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi! 6-Июл-2006 22:17 [EMAIL PROTECTED] (Bart Oldeman) wrote to freedos-user@lists.sourceforge.net: BO As for converting, and then displaying the result in your favourite BO DOS character set, recode will do; search for rcode35b.zip in the v2gnu BO directory of your local DJGPP mirror. I was try it. I create test file, where in UTF-8 was present russian word test: D1 82 D0 B5 D1 81 D1 82 0D 0A Then I run recode (http://clio.rice.edu/djgpp/win2k/rcode35b.zip): recode.exe test outf Exiting due to signal SIGSEGV Page fault at eip=623a, error=0004 - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
On Sat, 8 Jul 2006, Mateusz Viste wrote: DISPLAY CON=(,,3) MODE CON CODEPAGE PREPARE=((858,852) C:\FDOS\BIN\EGA.CPX) MODE CON CODEPAGE PREPARE=((,,808) C:\FDOS\BIN\EGA3.CPX) Then, you'll type MODE CON CODEPAGE SELECT=858 for french or 852 for polish or 808 for russian. FreeDOS: 771, 772, 855, 872, 866, 808, 61282. Could someone tell me what is the difference between them, and what should I use (which one is the most popular in Russia)? This is example of fdauto.bat: LH %dosdir%\BIN\display.exe con=(ega,,1) %dosdir%\BIN\mode.com con codepage prepare=((866) %dosdir%\CPI\ega3.cpx) %dosdir%\BIN\mode.com con codepage select=866 LH %dosdir%\BIN\keyb.exe RU,,%dosdir%\BIN\keybrd2.sys and fdconfig.sys: COUNTRY=007,866,D:\FDOS\BIN\country.sys -- Take care. Your friend, dima 7509107*mail,ru 2:550/112 - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi Arkady, thanks for the information on the USSR's 15 republics; however, according to information I found in the web, Russia comprehends nowadays 21 republics (республики), 48 regions (областей), 7 territories (краёв), 9 autonomous districts (автономных округов), 1 autonomous province (автономная область) and 2 federal cities (города федерального значения), Moscow and Saint Petersburg. Also according to the same source (Wikipedia), 6 former non-republics were promoted into republics after the dissolution of the Soviet Union: 1) Adygea, on July 3, 1991 (It was a region) 2) Khakassia received republic status on 1991. Other regions received republic status on the last days of the Soviet Union, perhaps for a very short period of time before turning into republics of the new Russian Federation. Anyway, you're russian, I am not; perhaps the source I found is either outdated or simply wrong. If you know this to be the case, please let me know. :-) Henrique - Original Message - From: Arkady V.Belousov [EMAIL PROTECTED] To: freedos-user@lists.sourceforge.net Sent: Sunday, July 09, 2006 3:23 PM Subject: Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS? Hi! 9-Июл-2006 13:22 [EMAIL PROTECTED] (Henrique Peron) wrote to freedos-user@lists.sourceforge.net: HP As far as I know, cp866 is the most commonly used codepage for russian; Yes. HP cp808 was a slight IBM enhancement for russian users to have the Euro sign. I first time hear about it. :) HP which were never assisted. Among them, the official languages of all the 21 HP russian republics. In USSR was 15 republics. - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi Arkady, Yes, 808. IBM-DOS has released that CP on those old IBM-DOS days. It is an enhancement over cp866. It provides the Euro sign on codepoint FDh instead of the international currency sign. All the rest is the same. Because of the Euro sign, IBM-DOS codepages were adopted instead of their MS-DOS counterparts as official for the following languages on FreeDOS. In some cases, the CPxxx number is the same, but the IBM-DOS codepages presented the Euro sign on codepoints which were left blank on their MS-DOS counterparts: 1) Codepage 808 for Russian instead of cp866 (IBM-DOS/MS-DOS Cyrillic II); 2) Codepage 858 for Latin-1 (Western Europe) instead of cp850 (IBM-DOS/MS-DOS Latin-1); 3) Codepage 872 for serbian and macedonian instead of cp855 (IBM-DOS/MS-DOS Cyrillic); 4) Codepage 848 for ukrainian instead of cp1125 (IBM-DOS/MS-DOS Ukrainian); 5) Codepage 849 for belarusian instead of cp1131 (IBM-DOS/MS-DOS Belarusian); 6) IBM-DOS codepage 852 was adopted instead of MS-DOS cp852 for Latin-2 (Central Europe); 7) IBM-DOS codepage 857 was adopted instead of MS-DOS cp857 for Latin-5 (with turkish letters replacing icelandic ones); 8) IBM-DOS codepage 869 was adopted instead of MS-DOS cp869 for Greek; 9) When the time comes, IBM-DOS codepage 856 will be adopted instead of MS-DOS cp856 for Hebrew; 10) When the time comes, IBM-DOS codepage 864 will be adopted instead of MS-DOS cp864 for Arabic. Links for DISPLAY, MODE and any other FreeDOS program are found at the FreeDOS website, as usual. Link for those IBM-DOS codepages, all available on PDF files: http://www-03.ibm.com/servers/eserver/iseries/software/globalization/codepages.html Henrique - Original Message - From: Arkady V.Belousov [EMAIL PROTECTED] To: freedos-user@lists.sourceforge.net Sent: Sunday, July 09, 2006 3:08 PM Subject: Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS? Hi! 5-Июл-2006 13:52 [EMAIL PROTECTED] (Henrique Peron) wrote to freedos-user@lists.sourceforge.net: HP Then, you'll type MODE CON CODEPAGE SELECT=858 for french or 852 for polish HP or 808 for russian. 808? HP Please refer to the documentation available on DISPLAY, MODE, the codepage HP and keyboard layout packages for further details and if you still run into HP trouble, please contact me. BTW, Henrique, may you give me links to all latest editions of these utilities and links to documentation for them (which not included into packages)? - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi! 9-Июл-2006 16:11 [EMAIL PROTECTED] (Henrique Peron) wrote to freedos-user@lists.sourceforge.net: HP which were never assisted. Among them, the official languages of all the 21 HP russian republics. In USSR was 15 republics. HP thanks for the information on the USSR's 15 republics; however, according to HP information I found in the web, Russia comprehends nowadays 21 republics [...] HP new Russian Federation. Sorry, may mistake - when sayed about Russian republics, ex-USSR with its 15 republics (which all now independent countries) comes into my mind. :) Russian Federation clarifies this ambiguity. - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi! 9-Июл-2006 16:15 [EMAIL PROTECTED] (Henrique Peron) wrote to freedos-user@lists.sourceforge.net: BTW, Henrique, may you give me links to all latest editions of these utilities and links to documentation for them (which not included into packages)? HP Links for DISPLAY, MODE and any other FreeDOS program are found at the HP FreeDOS website, as usual. :( Link to www.freedos.org is too generic. May you specify precise links to latest archives? - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi Arkady, Here I am sending to you the links to the binary utilities, (both exec and source) with the latest versions. Both have accompaining information files. Some KEYB documentation may deem a bit incomplete, the ability for hot switching layouts and/or codepages (for example in Russian to skip from Latin to Cyrilic alphabets) (and also the support for Japanese keyboards) made things a bit more complex, and I know that the KEYB data files documentation is definitely to be improved. For the data files (that is, codepage files for DISPLAY, layout files for KEYB), I let this to Henrique, who knows better than me. Finally, I simply warn that DISPLAY 0.13 (forthcomming soon) has a hard source re-structure and some rewrite, so if you plan to read sources, I'd recommend to wait. Latest DISPLAY (currently DISPLAY.COM) 0.12: Source: http://www.ibiblio.org/pub/micro/pc-stuff/freedos/files/dos/display/disp012s.zip Binary:http://www.ibiblio.org/pub/micro/pc-stuff/freedos/files/dos/display/disp012x.zip Latest KEYB 2.0 pre-4: Source: http://www.ibiblio.org/pub/micro/pc-stuff/freedos/files/dos/keyb/kb2pre4s.zip Binary: http://www.ibiblio.org/pub/micro/pc-stuff/freedos/files/dos/keyb/kb2pre4x.zip Latest KC (Keyboard Compiler) and KLIB (Keyboard librarian), to compose binary layout data files and pack them, ver 2.00: Source: http://www.ibiblio.org/pub/micro/pc-stuff/freedos/files/dos/keyb/kc200s.zip Binary: http://www.ibiblio.org/pub/micro/pc-stuff/freedos/files/dos/keyb/kc200x.zip Aitor 2006/7/9, Arkady V.Belousov [EMAIL PROTECTED]: Hi! 9-Июл-2006 16:15 [EMAIL PROTECTED] (Henrique Peron) wrote to freedos-user@lists.sourceforge.net: BTW, Henrique, may you give me links to all latest editions of these utilities and links to documentation for them (which not included into packages)? HP Links for DISPLAY, MODE and any other FreeDOS program are found at the HP FreeDOS website, as usual. :( Link to www.freedos.org is too generic. May you specify precise links to latest archives? - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
On Mon, 10 Jul 2006, Arkady V.Belousov wrote: BO DOS character set, recode will do; search for rcode35b.zip in the v2gnu BO directory of your local DJGPP mirror. I was try it. I create test file, where in UTF-8 was present russian word test: D1 82 D0 B5 D1 81 D1 82 0D 0A Then I run recode (http://clio.rice.edu/djgpp/win2k/rcode35b.zip): Drop it! Try iconv. recode.exe test outf Exiting due to signal SIGSEGV Page fault at eip=623a, error=0004 :-) iconv will convert from utf-8 to cp866 without faults. The licv19[xx].zip can be found on djgpp ftp. -- Take care. Your friend, dima 7509107*mail,ru 2:550/112 - Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Dnia środa 05 lipiec 2006 19:52, Henrique Peron napisał: It should work for you in your AUTOEXEC.BAT file: DISPLAY CON=(,,3) MODE CON CODEPAGE PREPARE=((858,852) C:\FDOS\BIN\EGA.CPX) MODE CON CODEPAGE PREPARE=((,,808) C:\FDOS\BIN\EGA3.CPX) Then, you'll type MODE CON CODEPAGE SELECT=858 for french or 852 for polish or 808 for russian. Indeed, it worked! It seems that my problem was that I was loading DISPLAY the wrong way. It could supports max. two codepages (polish and french), so when I tried to add the third (russian) it was just ignoring it. By the way, I don't knew that I could prepare several codepages, and then just selected which I needed. I usually stupidly repeated all the procedure every time I wanted to change the language (DISPLAY, PREPARE, SELECT...). Anyway, thanks a lot! I noticed that there are many various codepages for russian language in FreeDOS: 771, 772, 855, 872, 866, 808, 61282. Could someone tell me what is the difference between them, and what should I use (which one is the most popular in Russia)? Best regards, Mateusz Viste Fox Twórcy Strasznego filmu przedstawiają opowieść o miłości, romantycznych porywach i tym podobnych ściemach: Komedia romantyczna - w kinach od 7 lipca! http://klik.wp.pl/?adr=http%3A%2F%2Fadv.reklama.wp.pl%2Fas%2Faliasdlajustyny2.htmlsid=809 Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi, On Wed, 5 Jul 2006, Henrique Peron wrote: DISPLAY CON=(,,3) MODE CON CODEPAGE PREPARE=((858,852) C:\FDOS\BIN\EGA.CPX) MODE CON CODEPAGE PREPARE=((,,808) C:\FDOS\BIN\EGA3.CPX) Then, you'll type MODE CON CODEPAGE SELECT=858 for french or 852 for polish or 808 for russian. UTF-8 is codepage 65001 but I doubt that'll work. Maybe, once somebody implements CP932 and other double-byte character sets (DBCS) support, then UTF-8 will be easier. But displaying all those characters requires graphics mode, text mode won't do. It just needs some serious developer's interest from East Asia to get that working. As for converting, and then displaying the result in your favourite DOS character set, recode will do; search for rcode35b.zip in the v2gnu directory of your local DJGPP mirror. With the DJGPP port of GNU Emacs you may also be able to view and edit UTF-8 files. Bart Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi Fox, I know two programs: Setedit http://setedit.sf.net and Necromancer DOS Navigator. Bye Flo Fox wrote: Hi people! Is there any software wich gives UTF-8 support to DOS? I often copy Linux text files (which are UTF8 encoded) to my DOS computer and have *big* problems to read them. Not only because of the LF/CR difference between DOS and Unix worlds, by mostly because of the different support of extended characters. I often use french, polish and russian characters in one file, that why the UTF8 standard is pretty usefull to me... It would be ideal if there were such a DOS codepage available, which would be able to do an instant translation of the two-bytes linux special characters and display them on the DOS display in a human-readable way... I'm also trying to set up a cyrillic support in my FreeDOS instalation (i'm currently learning russian), but I couldn't set it :( I tried the standard stuff with MODE CON CP PREPARE MODE CON CP SELECT and a EGA?.CPX file (don't remember exactly which CPX file, but it was described as supporting russian), but it don't seem to change anything... Maybe is there a russian guy who might give me his FreeDOS autoexec / config files? Thanks in advance! Best regards, Fox Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user -- Florian Xaver http://www.flox.at.tf Dr-DOS Wiki http://www.drdos.org oZone-a GUI operating system for DOS,Linux,Win SWORD-a nice GUI library for DOS/DJGPP http://www.flox.at.tf Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi Fox, Unfortunately, I can't tell you anything about UTF-8. The following info goes for the regular codepage approach. It should work for you in your AUTOEXEC.BAT file: DISPLAY CON=(,,3) MODE CON CODEPAGE PREPARE=((858,852) C:\FDOS\BIN\EGA.CPX) MODE CON CODEPAGE PREPARE=((,,808) C:\FDOS\BIN\EGA3.CPX) Then, you'll type MODE CON CODEPAGE SELECT=858 for french or 852 for polish or 808 for russian. If you use FreeDOS KEYB, you'll run KEYB like that: * For russian, according to your keyboard: KEYB RU,,KEYBRD2.SYS or KEYB RU,,KEYBRD2.SYS /ID:443 * For polish, according to your keyboard: KEYB PL or KEYB PL /ID:214 * For french: KEYB FR (If you have a plain-and-simple US-layout keyboard, you'll run KEYB UX,,KEYBRD3.SYS instead). If you need to print data and your printer does not provide cp858 and cp808, trade them for cp850 and cp866, respectively. All you'll miss is the Euro sign. If your printer's cp852 meets MS-DOS instead of IBM-DOS standards, you'll see empty spaces where you would expect to see the Euro sign. Please refer to the documentation available on DISPLAY, MODE, the codepage and keyboard layout packages for further details and if you still run into trouble, please contact me. Regards, Henrique - Original Message - From: Fox [EMAIL PROTECTED] To: freedos-user@lists.sourceforge.net Sent: Wednesday, July 05, 2006 12:11 PM Subject: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS? Hi people! Is there any software wich gives UTF-8 support to DOS? I often copy Linux text files (which are UTF8 encoded) to my DOS computer and have *big* problems to read them. Not only because of the LF/CR difference between DOS and Unix worlds, by mostly because of the different support of extended characters. I often use french, polish and russian characters in one file, that why the UTF8 standard is pretty usefull to me... It would be ideal if there were such a DOS codepage available, which would be able to do an instant translation of the two-bytes linux special characters and display them on the DOS display in a human-readable way... I'm also trying to set up a cyrillic support in my FreeDOS instalation (i'm currently learning russian), but I couldn't set it :( I tried the standard stuff with MODE CON CP PREPARE MODE CON CP SELECT and a EGA?.CPX file (don't remember exactly which CPX file, but it was described as supporting russian), but it don't seem to change anything... Maybe is there a russian guy who might give me his FreeDOS autoexec / config files? Thanks in advance! Best regards, Fox Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Dnia środa 05 lipiec 2006 18:17, Florian Xaver napisał: Hi Fox, I know two programs: Setedit http://setedit.sf.net and Necromancer DOS Navigator. Hi Flo, I checked Setedit, but it seems to deal just with the LF/CR problem, and my problem consist basically in the translation of UTF8 to a human-readable text under DOS... :( Best regards, Fox Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
Re: [Freedos-user] Russian by UTF-8 in FreeDOS?
Hi, you are right. It can convert many codepages (tools menu), but not UTF8... :-( Bye Flo Hi Flo, I checked Setedit, but it seems to deal just with the LF/CR problem, and my problem consist basically in the translation of UTF8 to a human-readable text under DOS... :( -- Florian Xaver http://www.flox.at.tf Dr-DOS Wiki http://www.drdos.org oZone-a GUI operating system for DOS,Linux,Win SWORD-a nice GUI library for DOS/DJGPP http://www.flox.at.tf Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642 ___ Freedos-user mailing list Freedos-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-user
