[Ovillo] OT: duda web modular e idiomas
hola! tengo una duda sobre php, hace unos dias comentabais como hacer una web dinamica, a base de includes. Lo cierto es q estoy haciendo una web modular, y quiero hacerla que se pueda escoger el idioma, pero no se como. Sabeis algun manual o alguien me puede dar ayuda personalizada? :P La siguiente cosa q quisiera seria usar el htaccess, para limpiar las url tan horribles. :s Gracias, :) Laura ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] OT: duda web modular e idiomas
buenas, para esto de los idiomas, una opción muy útil es usar gettext. si tu servidor lo tiene habilitado, rodeando cada cadena de texto a traducir con un _(texto); luego puedes tener esas cadenas en un fichero a parte con una estructura: ;cadena a traducir cadena traducida para guardarlos en alguna carpeta que especifiques. con las locales de cada usuario y mediante una cookie, puedes activar un idioma u otro. ventaja: un solo archivo - varios idiomas. si lo haces con includes, tendrás que crear un archivo para cada idioma. con gettext, no :) lo segundo que pides es el mod re-write de apache. no sé cómo va todavía, pero seguramente en buscadores habrá manuales bastante completos. si te sirve, me han comentado que es bastante sencillo :) saludos, edu On 10/20/07, laura [EMAIL PROTECTED] wrote: hola! tengo una duda sobre php, hace unos dias comentabais como hacer una web dinamica, a base de includes. Lo cierto es q estoy haciendo una web modular, y quiero hacerla que se pueda escoger el idioma, pero no se como. Sabeis algun manual o alguien me puede dar ayuda personalizada? :P La siguiente cosa q quisiera seria usar el htaccess, para limpiar las url tan horribles. :s Gracias, :) Laura ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo -- tac822.net MusicaLliure.net ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] dropdown menu
ese if va con IE 5.5, mientras que el error es con el 6, no? On 10/20/07, Miguel Flores [EMAIL PROTECTED] wrote: Buenas , realicé el cambio de código a un menu (www.handihand.org) y ahora en IE 6 no funciona dicho menu. Cómo puedo fijar dicho fallo? Probé con !--[if gte IE 5.5] script language=JavaScript src=js/dhtml.js type=text/JavaScript/script ![endif]-- pero no pasa nada. Gracias --- Miguel Flores Franco http://www.pixelperu.net . http://www.limanetwork.com http://miguel-flores-franco.neurona.com MSN:[EMAIL PROTECTED] ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo -- tac822.net MusicaLliure.net ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] OT: duda web modular e idiomas
hola On 10/20/07, Edu G. - xadap wrote: buenas, para esto de los idiomas, una opción muy útil es usar gettext. si tu servidor lo tiene habilitado, rodeando cada cadena de texto a traducir con un _(texto); luego puedes tener esas cadenas en un fichero a parte con una estructura: ;cadena a traducir cadena traducida Como es una cosa pequeña, veo más factible lo de los archivos de idioma separados, pero probaré eso del gettext, gracias :) Por cierto, respecto al tema que ha motivado este hilo, ya me he aclarado, me ha echado una mano un amigo :) para guardarlos en alguna carpeta que especifiques. con las locales de cada usuario y mediante una cookie, puedes activar un idioma u otro. ventaja: un solo archivo - varios idiomas. si lo haces con includes, tendrás que crear un archivo para cada idioma. con gettext, no :) y si estas en un cyber de francia y eres español, verás la web en frances? lo segundo que pides es el mod re-write de apache. no sé cómo va todavía, pero seguramente en buscadores habrá manuales bastante completos. si te sirve, me han comentado que es bastante sencillo :) Despues lo miraré, gracias :) Deu! ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] OT: duda web modular e idiomas
Para lo del tema del cyber francés (o cualquier otro), la solución sería permitir el cambio manual de idioma. Por cierto, leí por ahi hace tiempo de hacerlo con XML. No sé hasta donde es factible o no, pero ahí queda la sugerencia. El día 20/10/07, laura [EMAIL PROTECTED] escribió: hola On 10/20/07, Edu G. - xadap wrote: buenas, para esto de los idiomas, una opción muy útil es usar gettext. si tu servidor lo tiene habilitado, rodeando cada cadena de texto a traducir con un _(texto); luego puedes tener esas cadenas en un fichero a parte con una estructura: ;cadena a traducir cadena traducida Como es una cosa pequeña, veo más factible lo de los archivos de idioma separados, pero probaré eso del gettext, gracias :) Por cierto, respecto al tema que ha motivado este hilo, ya me he aclarado, me ha echado una mano un amigo :) para guardarlos en alguna carpeta que especifiques. con las locales de cada usuario y mediante una cookie, puedes activar un idioma u otro. ventaja: un solo archivo - varios idiomas. si lo haces con includes, tendrás que crear un archivo para cada idioma. con gettext, no :) y si estas en un cyber de francia y eres español, verás la web en frances? lo segundo que pides es el mod re-write de apache. no sé cómo va todavía, pero seguramente en buscadores habrá manuales bastante completos. si te sirve, me han comentado que es bastante sencillo :) Despues lo miraré, gracias :) Deu! ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] OT: duda web modular e idiomas
Hola, El día 20/10/07, laura [EMAIL PROTECTED] escribió: y si estas en un cyber de francia y eres español, verás la web en frances? Esto lo eliges tú como diseñadora/programadora :) Si haces detección automática del idioma (poco recomendado en las normas de etiqueta), la respuesta es que sí. si permites al usuario elegir idioma, por supuesto, no :p cuidado con esto segundo: hay varias discusiones sobre cómo indicar que la web está disponible en varias lenguas. mucha gente, yo entre ellos, nos mostramos contrarios a usar banderas para tal fin. tendencias políticas a parte, el motivo es sencillo: una bandera británica significa inglés, pero y los autralianos,estado-unidenses, gente de la rep. de sur áfrica, etc, ¿qué? no te fijes sólo en el aspecto técnico, con esto. te recomiendo mirar un poco en buscadores qué se dice sobre el tema. siento no pasarte ningún vínculo, pero no tengo nada guardado :) saludos! -- tac822.net MusicaLliure.net ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] OT: duda web modular e idiomas
Lo del tema de los idiomas, quizás poner el nombre del idioma (English, Français...) sería la mejor opción para evitar las tan discutidas banderas. El día 20/10/07, Edu G. - xadap [EMAIL PROTECTED] escribió: Hola, El día 20/10/07, laura [EMAIL PROTECTED] escribió: y si estas en un cyber de francia y eres español, verás la web en frances? Esto lo eliges tú como diseñadora/programadora :) Si haces detección automática del idioma (poco recomendado en las normas de etiqueta), la respuesta es que sí. si permites al usuario elegir idioma, por supuesto, no :p cuidado con esto segundo: hay varias discusiones sobre cómo indicar que la web está disponible en varias lenguas. mucha gente, yo entre ellos, nos mostramos contrarios a usar banderas para tal fin. tendencias políticas a parte, el motivo es sencillo: una bandera británica significa inglés, pero y los autralianos,estado-unidenses, gente de la rep. de sur áfrica, etc, ¿qué? no te fijes sólo en el aspecto técnico, con esto. te recomiendo mirar un poco en buscadores qué se dice sobre el tema. siento no pasarte ningún vínculo, pero no tengo nada guardado :) saludos! -- tac822.net MusicaLliure.net ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
[Ovillo] Programa para ser plantillas
Disculpen ser tan, pero tan repetitiva :D Se que se debe haber preguntado mucho de esto en la lista, pero no encuentro yo nada :'( Pero necesito una ayudita de ustedes, les agradeceré en el alma. Bueno, yo utilizo BlueFish para realizar las páginas Web, solo que me he visto con harto trabajo por ello, y me comentarón que se puede realizar plantillas. Me explico, yo realizo en una página el código XHTML y en otro el CSS, pero ahora deseo realizar una programción de crear plantillas y ahí inyectar el contenido o las imagenes sin modificar el código, ni XHTML, ni CSS. No si saben como realizarlo en el BluFish o en otro programa, para Ubuntu Gracias de antemano __ Misty ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] OT: duda web modular e idiomas
sí, de hecho en la wikipedia hacen esto y yo no he oído a nadie hablando de polémicas sobre este tema. On 10/20/07, Reignerok [EMAIL PROTECTED] wrote: Lo del tema de los idiomas, quizás poner el nombre del idioma (English, Français...) sería la mejor opción para evitar las tan discutidas banderas. El día 20/10/07, Edu G. - xadap [EMAIL PROTECTED] escribió: Hola, El día 20/10/07, laura [EMAIL PROTECTED] escribió: y si estas en un cyber de francia y eres español, verás la web en frances? Esto lo eliges tú como diseñadora/programadora :) Si haces detección automática del idioma (poco recomendado en las normas de etiqueta), la respuesta es que sí. si permites al usuario elegir idioma, por supuesto, no :p cuidado con esto segundo: hay varias discusiones sobre cómo indicar que la web está disponible en varias lenguas. mucha gente, yo entre ellos, nos mostramos contrarios a usar banderas para tal fin. tendencias políticas a parte, el motivo es sencillo: una bandera británica significa inglés, pero y los autralianos,estado-unidenses, gente de la rep. de sur áfrica, etc, ¿qué? no te fijes sólo en el aspecto técnico, con esto. te recomiendo mirar un poco en buscadores qué se dice sobre el tema. siento no pasarte ningún vínculo, pero no tengo nada guardado :) saludos! -- tac822.net MusicaLliure.net ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo -- tac822.net MusicaLliure.net ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Programa para ser plantillas
Bluefish es un editor fantástico (mi preferido xD ) aún así, no deja de ser un editor, no una herramienta mágica, y el trabajo que pides hay que hacerlo o bien a lo chapuzas (dreamweaver) o bien a mano y pulidamente. yo te recomendaria usar php para esto. con lo que discutimos en algun tema de los dos últimos días sobre includes y web modular puedes conseguir bastante, por no decirlo todo. no te lo digo por decir :p yo acostumbro a trabajar así y me funciona de perlas. tengo una carpeta llamada plantillas y un archivo donde digo qué plantilla hay para cada sección. luego cargo los contenidos de una base de datos, que van a parar a un archivo con la estructura (el de la carpeta plantillas), y ahí se aplica el css que va en archivos a parte (dentro de la carpeta plantillas, en la subcarpeta para cada plantilla) :) On 10/20/07, Maria Inchausti [EMAIL PROTECTED] wrote: Disculpen ser tan, pero tan repetitiva :D Se que se debe haber preguntado mucho de esto en la lista, pero no encuentro yo nada :'( Pero necesito una ayudita de ustedes, les agradeceré en el alma. Bueno, yo utilizo BlueFish para realizar las páginas Web, solo que me he visto con harto trabajo por ello, y me comentarón que se puede realizar plantillas. Me explico, yo realizo en una página el código XHTML y en otro el CSS, pero ahora deseo realizar una programción de crear plantillas y ahí inyectar el contenido o las imagenes sin modificar el código, ni XHTML, ni CSS. No si saben como realizarlo en el BluFish o en otro programa, para Ubuntu Gracias de antemano __ Misty ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo -- tac822.net MusicaLliure.net ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Programa para ser plantillas
Gracias edu por tus comentarios :D En serio me sacaste de una duda grande que tenia Bueno voy a intentar realizar lo que me dices Solo que en programar no se mucho :P Gracias por tu respuesta __ Misty ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Programa para ser plantillas
nah, tranqui. yo estaba en las mismas hace un año y medio, dos. no necesitas saber programar. sólo tienes que saber copiar y pegar código ya hecho con un poco de maña y algo de paciencia para leer la docmentación. yo tengo código ya hecho y licenciado en GPL. si quieres, te lo paso junto con la documentación (15 líneas xD ), listo para usar. eso sí: tu servidor necesitará php5. On 10/20/07, Maria Inchausti [EMAIL PROTECTED] wrote: Gracias edu por tus comentarios :D En serio me sacaste de una duda grande que tenia Bueno voy a intentar realizar lo que me dices Solo que en programar no se mucho :P Gracias por tu respuesta __ Misty ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo -- tac822.net MusicaLliure.net ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Programa para ser plantillas
Me harias un gran favor si me lo puedes pasar. :D Te agradesco muchisimo __ Misty Edu G. - xadap wrote: nah, tranqui. yo estaba en las mismas hace un año y medio, dos. no necesitas saber programar. sólo tienes que saber copiar y pegar código ya hecho con un poco de maña y algo de paciencia para leer la docmentación. yo tengo código ya hecho y licenciado en GPL. si quieres, te lo paso junto con la documentación (15 líneas xD ), listo para usar. eso sí: tu servidor necesitará php5. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] dropdown menu
El sábado, 20 oct 2007 a las 18:40, Edu escribió: ese if va con IE 5.5, mientras que el error es con el 6, no? el gte es greater than or equal, o sea que ese if es para =5.5 -- /\/ / \ / \ / /\/ e t \/ i c i o u s ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] OT: duda web modular e idiomas
hola! On 10/20/07, Edu G. - xadap wrote: sí, de hecho en la wikipedia hacen esto y yo no he oído a nadie hablando de polémicas sobre este tema. Genial, :D de hecho hace tiempo q tenia proyectado esto de los idiomas en esta web y ahora q ya funciona (cruzo los dedos no vuelva a fallar) , pues resulta que lo hago así como deciis, sin banderitas, y con los nombres de los idiomas escritos explicitamente en su lengua de origen, es decir, si hay un link al ingles, pongo English, si al frances, pongo Français, :) . Creo q es lo mejor, poner el idioma en la lengua del q quiere entender lo q pone, ;) bueno muchas gracias a todos.. :) Laura ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Programa para ser plantillas
me sumo al pedido Edu, si me lo puedes pasar a mi tbm..espero q seas cortes con una varon tbm ajajajaj :P Saludos! El día 20/10/07, Maria Inchausti [EMAIL PROTECTED] escribió: Me harias un gran favor si me lo puedes pasar. :D Te agradesco muchisimo __ Misty Edu G. - xadap wrote: nah, tranqui. yo estaba en las mismas hace un año y medio, dos. no necesitas saber programar. sólo tienes que saber copiar y pegar código ya hecho con un poco de maña y algo de paciencia para leer la docmentación. yo tengo código ya hecho y licenciado en GPL. si quieres, te lo paso junto con la documentación (15 líneas xD ), listo para usar. eso sí: tu servidor necesitará php5. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
