Re: [Wikidata-l] [WikiIT-l] next 2 rounds of arbitrary access coming up

2015-05-14 Thread Luca Martinelli
Il 13/mag/2015 18:37, Federico Leva (Nemo) nemow...@gmail.com ha
scritto:

 Lydia Pintscher, 13/05/2015 17:20:

 * 1. June: Italian Wikipedia, all remaining Wikisource


 A great way for Italian Wikipedians to feast on the 2nb june, Festa della
Repubblica! :)

And also a perfect gift for my 30th birthday. :P
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Wikidata for Wiktionary

2015-05-08 Thread Luca Martinelli
2015-05-08 15:33 GMT+02:00 Federico Leva (Nemo) nemow...@gmail.com:
 +1. The Wikimedia community has been long able to think of all the Wikimedia
 projects as an organic whole. Software, on the other hand, too often forced
 innatural divisions.

 Wiktionary, Wikipedia, Commons and Wikiquote (to name the main cases) link
 to each other all the time in a constructive division of labour. It makes no
 sense to make connections between them harder.


I start from here, since Nemo got the point IMHO: the fact that every
project has its own scope doesn't imply that the whole of the
community works on different scopes - we just decided to split up our
duties among ourselves. But it's not just that.

TL;DR: Wikidata and Wiktionary deal with the same things (concepts),
therefore are best-suited for each other, given some needed
adaptations. Structured Data and Structured Wikiquote deal with
different things (objects), therefore are not to be considered good
examples.

Long version here:

In theory, one might just agree that a separate instance of Wikibase
might be the best solution for Wiktionary, but Structured Data and
Structured Wikiquote are different from a theoretical Structured
Wiktionary, because they respectively deal with images, quotes and
words.

Images and quotes are describable *objects*, as the Wiki*
articles/pages are, and there are billions and billions of those
objects out there. This is the main, if not just the only, reason why
we *have* to put up a separate instance of Wikibase to deal with them:
thinking that Wikidata might deal with such an infinite task is just
nuts.

Words, on the other hands, are describable *concepts*, not objects.
They can be linked one another by relation, they have synonyms and
opposites, they can be regrouped or separated, etcetera, which is
exactly what we're currently doing with Wikidata items.

I know, words are even more than images and quotes, so it would be
even more nuts to think to deal with this just with Wikidata - but
Wikidata is *already* structured for dealing with concepts, making it
the best choice for integrating data from Wiktionary.

In other words, Wikidata and Wiktionary both work with *concepts*,
while all the other projects work with *objects*. From a more
practical point of view, why should I have a Wikidata item about, say,
present tense[1] *AND* a completely similar item on Structured
Wiktionary? It's the same concept, why should I have it in two
different-yet-linked databases, belonging to and maintained by the
very same community? Why can't we work something out to keep all
informations just in one database?

This is why I think that setting up a separate Wikibase for Wiktionary
might end up in doubling our efforts and splitting our communities,
which is exactly the opposite of what we need to do (halving the
efforts and doubling the community).[2]

Sorry for the long post. :)


[1] https://www.wikidata.org/wiki/Q192613
[2] Not sure if I have to remark this, but please, PLEASE, note this
is just an exaggeration for argument's sake, I have of course no data
that might confirm factually that the WD community will surge by 100%.
I just want to make clear my concept (heh).

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Wikidata for Wiktionary

2015-05-07 Thread Luca Martinelli
2015-05-07 14:28 GMT+02:00 Lydia Pintscher lydia.pintsc...@wikimedia.de:
 However we also need to look into
 the future. Wiktionary support needs a lot of input to make sure we're
 doing the right thing. And it's good to give that time.

Totally agree with that. There's plenty of work to do for the team, we
all know that, but *one day* we'd have to figure out how to deal with
Wiktionary. It's just something that *has* to happen.

This doesn't mean at all it should become our first or only thought,
everybody knows that there are at least two or three concerns that
should have priority at the moment, but not even Denny was suggesting
that. He was merely suggesting to restart thinking about something
that, sooner or later, we'll have to deal with and to estabilish a
break down of the tasks needed to get this done. Sorry for being
blunt, but not even the Structured Data project for Commons - which is
indeed a top-priority thing at the moment - would have started with
this attitude.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Making queries on Wikibase

2015-05-03 Thread Luca Martinelli
Sorry, all the mails were lost in the mare magnum of my full inbox,
and I forgot to thank you all for your answers. :)

L.

2015-04-30 12:07 GMT+02:00 Markus Krötzsch mar...@semantic-mediawiki.org:
 On 30.04.2015 11:25, Jean-Baptiste Pressac wrote:

 Hello,
 Does this also means that the RDF data available via for instance
 http://www.wikidata.org/entity/Q235382.nt or
 http://www.wikidata.org/entity/Q235382 could not be queried via SPARQL
 unless you download the .nt file and use for instance Jena ARQ
 https://jena.apache.org/documentation/query/index.html on your own
 computer ?


 Maybe not your computer, but somebody has to download the data in some way
 in order for it to be queried. Query answering is a complicated process that
 does not usually work on the fly, and somebody has to do the math in the
 end. There are some approaches to explore linked data in a query-like manner
 in real time, but it should be clear that this will always take much longer
 than if you have downloaded the data first.


 Does this also means that there is no use to publish RDF data linking to
 Wikidata like for instance :

 @prefix mydata: http://mydata.fr/ .
 @prefix cidoc: http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/ .
 @prefix wikidata: http://www.wikidata.org/entity/

 mydata:event/1 a cidoc:E67_Birth ;
 cidoc:P98_brought_into_life mydata:person/80 ;
 cidoc:P7_took_place_at wikidata:Q235382 ;


 This is still a useful thing to do for several reasons. First of all, the
 link connects your data and clarifies its meaning. This is useful to
 consumers who find your data. Second, there are linked data crawlers that
 aggregate linked data from many sources to provide you with a query service.
 OpenLink is running one such service, and if they managed to find your data,
 you could use their service to issue queries.

 Regards,

 Markus



 Thanks,


 Jean-Baptiste Pressac

 Traitement et analyse de bases de données
 Production et diffusion de corpus numériques

 Centre de Recherche Bretonne et Celtique
 Unité mixte de service (UMS) 3554
 20 rue Duquesne
 CS 93837
 29238 Brest cedex 3

 tel : +33 (0)2 98 01 68 95
 fax : +33 (0)2 98 01 63 93

 Le 29/04/2015 21:44, Markus Krötzsch a écrit :

 On 29.04.2015 20:56, Luca Martinelli wrote:

 Dear all,

 I need to know about the possibility of making queries on a Wikibase
 instance. I think it is possible to make queries on data on a
 particular instance only with external tools at the moment, right?


 Yes, this is correct. The SPARQL query support that we currently offer
 is obtained by making an RDF export and loading it into a SPARQL
 database (we use Virtuoso but you could also use BlazeGraph, for
 example; both have free and open source versions and are not hard to
 install overall; if your data is not so large, you could also try
 Jena; there are further open source RDF databases, but these are the
 most prominent right now I think).

 The RDF export, too, is not currently generated by Wikibase. However,
 Wikidata Toolkit, which we use to make the RDF dumps, can be used with
 data from any Wikibase installation in theory. In practice, nobody has
 asked for this yet and we might have to make a few adjustments to
 really get it to work in a convenient way. For a start, I don't know
 what kind of export options a standalone Wikibase offers you at the
 moment. We can use the usual XML-based page dump if it contains valid
 JSON for a change (this was not the case for Wikidata last time I
 checked ...). Better yet would be the JSON exports, but I don't know
 if you can generate them with vanilla Wikibase or if WMF is using some
 special tools for this.

 Anyway, it can't be too hard to make this work and once it is done you
 would have a query service that is at the same level as the one of
 Wikidata. You could even combine data from more than one Wiki in one
 RDF database, e.g., to run queries over data from both.

 Regards,

 Markus


 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l




 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


[Wikidata-l] Making queries on Wikibase

2015-04-29 Thread Luca Martinelli
Dear all,

I need to know about the possibility of making queries on a Wikibase
instance. I think it is possible to make queries on data on a
particular instance only with external tools at the moment, right?

Thanks for the answer. :)

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] OpenStreetMap + Wikidata

2015-03-10 Thread Luca Martinelli
2015-03-10 17:10 GMT+01:00 Daniel Kinzler daniel.kinz...@wikimedia.de:
 Am 10.03.2015 um 16:54 schrieb Luca Martinelli:
 2015-03-10 16:28 GMT+01:00 Janko Mihelić jan...@gmail.com:
 What would this new Wikibase have that OpenStreetMap doesn't already have?

 The possibility of talking with WMF projects, as Wikidata talks
 with all the other projects...

 Only if it's also hosted on the WMF cluster. Or we implement http based
 federation (planned, but a lot of work, and waaay down there on the prio 
 list).

Of course, it was just an idea.

BTW, maybe related:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab/OSMdata:_a_Wikidata-like_editor_for_OpenStreetMap

L.

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] OpenStreetMap + Wikidata

2015-03-10 Thread Luca Martinelli
2015-03-10 15:08 GMT+01:00 Daniel Kinzler daniel.kinz...@wikimedia.de:
 Am 10.03.2015 um 14:31 schrieb Amir E. Aharoni:
 If it's way too much, how can this be bridged, or federated, or whatever the
 current popular word is? I don't even know exactly how does OSM store labels 
 and
 translations now, but it sounds like another instance of Wikibase, if not
 Wikidata itself, can be used for it.

 A separate Wikibase instance, federated with Wikidata sounds ideal (but the
 federation bit will need work). Scalability is an issue though. Wikibase is
 designed to scale to a few hundred million items. I suspect that OSM would 
 need
 a couple of orders of magnitude more...

A separate Wikibase instance that could serve both OSM and Wikivoyage,
maybe? Might be useful for both to keep the data about shops,
restaurants, hotels, commercial whatelses and whatnots in the same
instance, but keeping it separated by the official Wikidata...

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] descriptions in mobile app

2015-02-08 Thread Luca Martinelli
015-02-08 14:07 GMT+01:00 Amir E. Aharoni amir.ahar...@mail.huji.ac.il:
 I'd rather see it not as something terribly disappointing, but as an
 opportunity to find a way to fill item descriptions more efficiently.

+1.

L.

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Open Data Awards

2014-10-28 Thread Luca Martinelli
Break a leg, team!

L.

2014-10-28 7:23 GMT+01:00 Stryn strynw...@gmail.com:
 Great,
 Good luck!

 Stryn 
 Sent from Windows Phone
 
 Lähettäjä: John Lewis
 Lähetetty: ‎28.‎10.‎2014 1:55
 Vastaanottaja: wikidata-l@lists.wikimedia.org
 Aihe: [Wikidata-l] Open Data Awards

 Hi everyone,

 Some exciting news here. The Open Data Awards' finalists lists were recently
 published on their website. Wikidata has been listed as a finalist in two
 different categories which are the Open Data Innovation Award and the Open
 Data Publisher Award. Lydia and Magnus will be representing Wikidata at the
 gala dinner where the winner of each category will be announced live. I will
 be standing in as a backup should Lydia be unable to attend the award dinner
 but let's wish Lydia and Magnus a good time and keep our fingers crossed
 that Wikidata will win at least one of the two categories we've been
 nominated for. As Lydia would say - the entire community is awesome for
 working to help build Wikidata to where it is and this is as much as all of
 our work as it is the development team's for helping build and innovate the
 way free knowledge is shared within the mission of the Wikimedia Foundation.


 Thanks,

 John Lewis



 --
 John Lewis

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l




-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-23 Thread Luca Martinelli
2014-10-22 15:48 GMT+02:00 James Heald j.he...@ucl.ac.uk:
 It's no problem if multiple redirects link to the same place.

 For example, on en-wiki, we have
Luke Havell (redirect)-   Havell family
Robert Havell (redirect)  -   Havell family
Daniel Havell (redirect)  -   Havell family
 etc

 It's no problem if we have different items
Q(Luke Havell)   -   Luke Havell (redirect)
Q(Robert Havell) -   Robert Havell (redirect)
Q(Daniel Havell) -   Daniel Havell (redirect)

 different items, for different people, sitelinked to different places on
 en-wiki, that happen to be redirects.

While I can concur that we may need to have different items to link to
single members of a family, because of $good_reason, I do not see any
good reason to have redirects in those items, because of the example
that Nikola made:

2014-10-22 19:04 GMT+02:00 Smolenski Nikola smole...@eunet.rs:
 Q(Coat of Arms of Novi Sad) - Coat of Arms of Novi Sad - Novi Sad
 Q(something) - Coat of arms of Novi Sad - Novi Sad
 Q(something) - Coat of arms of novi sad - Novi Sad

We *can* have different items with no links if this fulfils practical
needs, it's in [[WD:N]] since the beginning of the project (more or
less).

L.

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Users do understand Wikidata less than before

2014-10-13 Thread Luca Martinelli
Il 13/ott/2014 14:07 Daniel Kinzler daniel.kinz...@wikimedia.de ha
scritto:
 Can you identify which change exactly is the problem, and why it is
problematic?

+1

I'm sorry, but I edited today Wikidata after a while, and I didn't noticed
anything *that* problematic to prevented me to edit.

L.
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] all human genes are now wikidata items

2014-10-07 Thread Luca Martinelli
This is absolutely awesome! Congratulations for your work!

L.

2014-10-06 22:21 GMT+02:00 Benjamin Good ben.mcgee.g...@gmail.com:
 I thought folks might like to know that every human gene (according to the
 United States National Center for Biotechnology Information) now has a
 representative entity on wikidata.  I hope that these are the seeds for some
 amazing applications in biology and medicine.

 Well done Andra and ProteinBoxBot !

 For example:
 Here is one (of approximately 40,000) called spinocerebellar ataxia 37
 https://www.wikidata.org/wiki/Q18081265

 -Ben

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l




-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Lighthouse

2014-09-24 Thread Luca Martinelli
Ahem... is it possible to ask for an English translation, at least? :)

L.

2014-09-24 10:20 GMT+02:00 Markus Bärlocher markus.baerloc...@lau-net.de:
 Liebe WD-Spezialisten,

 OpenSeaMap möchte die Leuchtfeuer-Daten in WD verbessern :-)

 Test:
 https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q1821432uselang=de

 _Quelle_
 Habe eine neue Quelle für die Koordinate eingefügt.
 Da steht jetzt die neue Koordinate, und als Quelle OSM.

 Wie kann ich die Quelle genau angeben:
 https://www.openstreetmap.org/node/330119702

 _neue Aussage_
 Mit Name und Koordinate und Bauwerk
 ist das Objekt unzureichend beschrieben ;-)

 - Wie kann ich weitere Aussagen hinzufügen?
 - Wie definiere ich die Struktur einer Aussage?
   (z.B. range=Tragweite in Seemeilen)
 - Wie kann ich dafür sorgen, dass diese Aussagen /allen/ Objekten
   in der Kategorie Lighthouse zur Auswahl angeboten werden?
 - Wie erzeuge ich eine Kategorie Lighthouse bzw. Nautical light?
 - Wie erzeuge ich Unterkategorien?

 Vielleicht kann das hier jemand nachvollziehbar erklären (deutsch)
 und am Beispiel Kiel exemplarisch umsetzen?
 Wäre super!

 _Verlinkung_
 Wie kann man automatisch einfügen:
 - WD-Link in das korrespondierende OSM-Objekt
 - WD-Link in WP (ist vermutlich über WD automatisch verlinkt?)
 - OSM-Link in WD
 - OSM-Link in WP (ist vermutlich über WD automatisch verlinkt?)
 - WP-Links in WD (ist vermutlich über WD automatisch verlinkt?)
 - WP-Link in OSM (ist vermutlich über WD automatisch verlinkt?)
 Wie findet WD alle relevanten WP-Versionen?
 Wie findet WD die relevante Commons-Kategorie?

 Mit herzlichem Gruss,
 Markus

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Making a Wikipedia article link to two wikidata items

2014-09-09 Thread Luca Martinelli
2014-09-09 13:36 GMT+02:00 Markus Krötzsch mar...@semantic-mediawiki.org:
 My proposal became more clear to me over lunch:
*** cut ***

Markus, yuo are of genius! (cit.) :)

/me deletes straight away his own proposal

L.

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Announce: WikiProject Structured Data for Commons

2014-08-19 Thread Luca Martinelli
Ok, I got the point. What you probably  need to consider is that focusing
on one goal does not mean at all that we have to dismiss all the others. At
least, *I* do not think so.

You want to focus on research? Fine, do it. I'd like to focus on templates.
That's fine too, I guess. We're both working to let Wikidata be appreciated
- by separate audiences.

L.
Il 19/ago/2014 07:57 Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com ha
scritto:

 Hoi,
 What is the point of Wiktionary, WIkipedia, Wikispecies et al as a WMF
 project? Like Wikidata they all help us share in the sum of all knowledge.
 Wikidata already provides an application in being the vehicle for
 interlanguage links.

 The low hanging fruit of Wikidata is not sharing info in templates, it is
 in providing search results where a Wikipedia does NOT have an article. It
 is used for this and it does have a measurable impact.  It is nice to
 have the ambition to share data in templates but be realistic. The quality
 of the data in Wikidata does not merit this at this time. The community
 insists on sources and frankly it is assassine to expect that in the first
 few years it will be available near the level that some demand. This is
 only based on the data that is there. That is the next problem we do not
 have enough data. We are still at the stage where we are harvesting data
 for the first time. Harvesting big amounts, not one item at a time.

 It is important to have goals, and it is nice that at the start providing
 data to templates was seen as an initial goal. However it will not be like
 with Pallas Athena when she came from the head of Zeus in full armour. This
 goal is achievable and we are making big strides in that direction BUT we
 need smaller goals, small applications that grow our content in both
 quality and quantity. As I wrote on my blog, we need to think in terms of
 confidence in our data and not so much in sources. Amir is finishing a tool
 that will allow us to compare data for humans in the English, German and
 Italian Wikipedia. That will be a massive step in the right direction.

 I care about Wikidata and I know that at this time those freakingly hard
 templates are the least of our worries. More problematic is that people
 think of Wikidata as a service product for Wikipedia and limit their
 thinking to templates. The existing search extension with WDQ is there. It
 works really well. It is dismissed probably because it demonstrates that
 ALL Wikipedias cover less than 50% of the subjects known to us. We know all
 of them because of Wikidata.

 So yeah by all means blow the horn about our aspiration of servicing
 templates in those projects that can handle this. It is fine. It is not
 realistic and even counter productive as an aspiration when we do not
 appreciate the reality as we have it at this time.
 Thanks,
   GerardM


 On 18 August 2014 14:41, Luca Martinelli martinellil...@gmail.com wrote:

 2014-08-17 17:00 GMT+02:00 Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com:
  Hoi,
  Importing data from Wikidata (where do you want it??) is just one
  application. There are so many potential applications for structured
 data
  and Wikidata implicitly covers the sum of all knowledge as we know it
 (in
  the Wikimedia projects) so there are opportunities galore.
 
  For people not to know how to is a given. I do not care to know about
  Wikipedia templates because they are freaking impossibly hard.

 Yet, if we don't use the Wikidata data in the freaking impossibly
 hard Wikipedia templates, what is the point of Wikidata as a
 Wikimedia project?

 I remember that this project had among its first goals to help
 disseminate structured data on all Wikimedia projects, in order to
 relieve the less-crowded WMF projects of their burden in managing such
 data and to let their few users focus on writing/translating/expanding
 their articles. Now, if we don't show to people on the WMF project -
 even the bigger ones - that Wikidata IS useful by helping them in
 retrieving these data, what is the point of this project?

 There are so many potential application, I know, yet THIS IS ONE OF
 THEM -- and in my personal and humble opinion a damn important one.

 --
 Luca Sannita Martinelli
 http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Announce: WikiProject Structured Data for Commons

2014-08-18 Thread Luca Martinelli
2014-08-17 17:00 GMT+02:00 Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com:
 Hoi,
 Importing data from Wikidata (where do you want it??) is just one
 application. There are so many potential applications for structured data
 and Wikidata implicitly covers the sum of all knowledge as we know it (in
 the Wikimedia projects) so there are opportunities galore.

 For people not to know how to is a given. I do not care to know about
 Wikipedia templates because they are freaking impossibly hard.

Yet, if we don't use the Wikidata data in the freaking impossibly
hard Wikipedia templates, what is the point of Wikidata as a
Wikimedia project?

I remember that this project had among its first goals to help
disseminate structured data on all Wikimedia projects, in order to
relieve the less-crowded WMF projects of their burden in managing such
data and to let their few users focus on writing/translating/expanding
their articles. Now, if we don't show to people on the WMF project -
even the bigger ones - that Wikidata IS useful by helping them in
retrieving these data, what is the point of this project?

There are so many potential application, I know, yet THIS IS ONE OF
THEM -- and in my personal and humble opinion a damn important one.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Summary #122

2014-08-17 Thread Luca Martinelli
No, because you can live in that fictional universe, yet never appear in a
particular book of the series.

L.
Il 17/ago/2014 15:41 Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com ha
scritto:

 Hoi,
 I am confused.. is that not the same ?
 Thanks,
 GerardM


 On 17 August 2014 15:38, David Cuenca dacu...@gmail.com wrote:

 They are slightly different. One refers to the work the character appears
 in, and the other refers to the fictional universe. For instance:
 Frodo Baggins (Q177329) present in work The Lord of the Rings (Q15228)
 Frodo Baggins (Q177329) from narrative or fictional universe Tolkien's
 legendarium (Q81738)

 Cheers,
 Micru


 On Sun, Aug 17, 2014 at 3:34 PM, Sjoerd de Bruin sjoerddebr...@me.com
 wrote:

 Hello,

 So we have https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1441 now. What's the
 difference between that property and
 https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1080 ?

 Greetings,

 Sjoerd de Bruin
 sjoerddebr...@me.com

 Op 17 aug. 2014, om 15:27 heeft John Lewis johnflewi...@gmail.com het
 volgende geschreven:

 Hi everyone,

 You can view the latest summary at
 https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Status_updates/2014_08_16.

 Discussions

- Open RfOS: John F. Lewis

 https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Requests_for_permissions/Oversight/John_F._Lewis

 Other Noteworthy Stuff

- Help choose which banner will be featured on the new Main page! Click
here to view the two banner candidates

 https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Portal_Redesign/Banner#Candidates 
 and
leave your feedback before August 20th 16:00 UTC.
- Wikidata Translate https://tools.wmflabs.org/hay/wdtranslate, a
Wikidata-based Google translator open source clone.

 Did you know?

- Newest properties: journey destination
https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1444, score method
https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1443, grave picture
https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1442, present in work
https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1441, Fide ID
https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1440, Norsk filmografi ID
https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1439, Jewish Encyclopedia
ID https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1438, plea
https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1437, collection size
https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1436
- Newest WikiProjects
https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProjects: WikiProject
Movies https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Movies

 Development

- Finished a large number of new features and got them ready for
roll-out. More in this email

 https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikidata-l/2014-August/004328.html
.
- Wikibase made a big step forward to finally switch to DataModel
1.0.
- Improved support for entity IDs bigger than 2 billion (32 bit
integer).
- We had to adapt Wikibase to some major changes (more major than
usual, partly caused by discussions at Wikimania) in MediaWiki core: The
default Vector skin became it’s own component and the ResourceLoader got
some small but important updates.
- Continued work on refactoring code of the user interface to make
it ready for new design
- Wrote a script to get number of users having wikidata in their
recent changes/watchlist from the database

 See current sprint items http://sb.wmflabs.org/p/wikidata/ for what
 we’re working on next.
 You can see all open bugs related to Wikidata here
 https://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?emailcc1=1list_id=151540resolution=---emailtype1=exactemailassigned_to1=1query_format=advancedemail1=wikidata-bugs%40lists.wikimedia.org
  Monthly Tasks

- Hack on one of these

 https://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?keywords=need-volunteer%2C%20keywords_type=allwordsemailcc1=1resolution=---emailtype1=exactemailassigned_to1=1query_format=advancedemail1=wikidata-bugs%40lists.wikimedia.orglist_id=162515
.
- Help fix these items
https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:The_Game/Flagged_items which
have been flagged using Wikidata - The Game.
- Help develop the next summary here!
https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Status_updates/Next
- Contribute to a Showcase item
https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Showcase

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l




 --
 Etiamsi omnes, ego non

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



Re: [Wikidata-l] Announce: WikiProject Structured Data for Commons

2014-08-17 Thread Luca Martinelli
Actually, this is important - it is just that may be extended also to all
projects and not just limited to Commons. One of the main limitations,
sometimes, is that people do not know how to actually import data from
Wikidata into their templates. A bit of help or, G*d forgive me, some
documentation would be interesting.

L.
Il 17/ago/2014 15:06 Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com ha
scritto:

 Hoi,
 I may be stupid, but for me there is no reason in there that will help us
 in what we do.

 For me reasons to wikidatify multi media files are:

- bring labels to Commons that are inherently multi lingual
   - this will enable search in multiple languages
   - it will make it easy to associate photos with the subject matter
- bringing structured data to licenses
   - this will make them intelligible in many languages
   - it will allow for easy categorisation of images that are
   considered problematic
   - it will allow for an easy world wide inclusion once a free
   license becomes available

 Sorry but what you write is only technical, hard to understand and does
 not motivate at all because it lacks any reason why we should do this.
 Thanks,
   GerardM


 On 17 August 2014 10:54, James Heald j.he...@ucl.ac.uk wrote:

 https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_
 Structured_Data_for_Commons

 The aim of of the WikiProject Structured Data for Commons is:

 *To develop templates that draw directly on Wikidata (and in future
 also on Commons Wikibase), that will act as drop-in replacements for
 templates currently in use on Commons.

 *To develop new templates that can bring new functionality to Commons
 filepages (eg topics listings)

 *To support the cataloguing of particularly idiosyncratic templates
 currently in use on Commons (eg institutional credit/backlink templates,
 and other source templates), and try to produce more generalised,
 standardised forms that can draw on Wikidata.

 *To work with other WikiProjects on Wikidata to understand, document
 and develop the data models on Wikidata, and make sure that they are
 sufficient to accommodate the needs of GLAM organisations and others
 currently or in future uploading or maintaining metadata on Commons.

 *To start to port existing such data that can be represented in
 structured form, and is appropriate to do so, from Commons to Wikidata

 *To examine the divide between what should be stored on Wikidata and
 what should be stored on the proposed Commons Wikibase.

 *To support, as a user-space community, the work of the staffers
 developing Commons Wikibase and other aspects of the Foundation initiative
 for Structured Data for Commons in any way we can.


 Sign up now!


 Talk-page comments, or wholescale re-editing, of this essay at
 https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wikidata/How_
 GLAMs_can_help_the_Structured_Data_for_Commons_initiative
 also very welcome.

   -- J.


 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Commons Wikibase

2014-08-15 Thread Luca Martinelli
More info on http://m.mediawiki.org/wiki/Multimedia/Structured_Data and
http://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Wikimedia_Commons/Development

Cheers,

L.
Il 15/ago/2014 20:19 Derric Atzrott datzr...@alizeepathology.com ha
scritto:

 Hey,

 So I heard on another mailing list that Commons is getting
 its own installation of Wikibase along with using Wikidata?
 Is this true, and if so, where might I find more information
 about it?

 Thank you,
 Derric Atzrott
 Computer Specialist
 Alizee Pathology



 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] upcoming API change (wblinktitle)

2014-07-05 Thread Luca Martinelli
Hi Lydia,

this sounds as a major step for Wikidata, but... can you (or someone
else) please explain it a bit further?

I'm doing my part in communicating WD changes to the Italian
wiki-communities, and since the Commons issue might be interesting
also for other stuff, I'd like to know a bit more.

(Love the kitten)

L.

2014-07-04 17:55 GMT+02:00 Lydia Pintscher lydia.pintsc...@wikimedia.de:
 Hey folks :)

 Next week we will deploy an API change in preparation for support for
 Wikimedia Commons. wblinktitle will return a prefixed ID starting Tuesday
 night if there are no complications:
 https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=52732 This is necessary as
 Commons support will break the assumption that our identifiers are always of
 the form someletter+number like for example Q1234.

 Sorry for the disruption. If you need help with adapting your tools please
 let me know.


 Cheers
 Lydia


 PS: Jeroen forced me to attach a cat to this email so here you go:

   /\_/\
 =( °w° )=
   )   (  //
  (__ __)//

 --
 Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher
 Product Manager for Wikidata

 Wikimedia Deutschland e.V.
 Tempelhofer Ufer 23-24
 10963 Berlin
 www.wikimedia.de

 Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.

 Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter
 der Nummer 23855 Nz. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für
 Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l




-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Wikidata query feature: status and plans

2014-06-10 Thread Luca Martinelli
We may possibly use an ad hoc item City of United Kingdom, subclass of
city and UK administrative division, may we?

L.
Il 10/giu/2014 10:21 Markus Krötzsch mar...@semantic-mediawiki.org ha
scritto:

 On 07/06/14 00:40, Joe Filceolaire wrote:

 Well they can ask.

 As there is no real definition of what is a city and what the limits of
 each city are I'm not sure they will get a useful answer. The population
 of the City of London (Q23311), for instance, is only 7,375! Should we
 change it from 'instance of:city' to 'instance of:village'?


 Side remark: in the UK, city and town are special legal statuses of
 settlements. This terminology is what City of London refers to. There is
 a clear and crisp definition for what this means, but it is not what we
 mean by our class city in Wikidata. In particular, this has no direct
 relationship to size: the largest UK towns have over 100k inhabitants.

 The class city is used for relatively large and permanent human
 settlement[s] [1], which does not say much (because the vagueness of
 relatively). Maybe we should even wonder if city is a good class to use
 in Wikidata. Saying that something has been awarded city status in the UK
 (Q1867820) has a clear meaning. Saying that something is a human
 settlement is also rather clear. But drawing the line between village,
 city and town is quite tricky, and will probably never be done
 uniformly across the data.

 Conclusion: if you are looking for, say, human settlements with more than
 100k inhabitants, then you should be searching for just that (which I think
 is basically what you also are saying below :-).

 Markus

 [1] https://en.wikipedia.org/wiki/City



 Even a basic query like 'people born in the Czech republic' has
 problems. Should it include people born in Czechoslovakia or the
 Austro-Hungarian provinces of Bohemia and Moravia? To exclude these the
 query needs to check not just if the 'place of birth' of an item is 'in
 the administrative entity:Czech Republic' today but whether that was
 true on the 'date of birth' of each of those people.

 This isn't to say that such queries are not useful. Just to point out
 that real world data is tricky. The cool thing is that we are going to
 have the data in Wikidata to make it theoretically feasible to drill
 down and get answers to these tricky questions. Once the data is there,
 open licensed for anyone to use, then it is just a matter of a letting
 loose a thousand PhDs to devise clever ways to query it.

 If we build it they will come!

 At least that is my understanding.

 Joe


 On Fri, Jun 6, 2014 at 9:21 PM, Jeroen De Dauw jeroended...@gmail.com
 mailto:jeroended...@gmail.com wrote:

 Hey Yury,

 We are indeed planning to use the Ask query language for Wikidata.

 People will be able to define queries on dedicated query pages that
 contain a query entity. These query entities will represent things
 such as The cities with highest population in Europe. People will
 then be able to access the result for those queries via the web API
 and be able to embed different views on them into wiki pages. These
 views will be much like SMW result formats, and we might indeed be
 able to share code between the two projects for that.

 This functionality is still some way off though. We still need to do
 a lot of work, such as creating a nice visual query builder. To
 already get something out to the users, we plan to enable more
 simple queries via the web API in the near future.

 Cheers

 --
 Jeroen De Dauw - http://www.bn2vs.com
 Software craftsmanship advocate
 Evil software architect at Wikimedia Germany
 ~=[,,_,,]:3

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org mailto:Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l




 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Using external vocabularies (like RDA) in WikiData ?

2014-06-10 Thread Luca Martinelli
2014-05-28 21:27 GMT+02:00 Joe Filceolaire filceola...@gmail.com:
 Like you I am not clear what the difference is between
 'expression' and 'manifestation' and which of them corresponds to an
 'edition' so we may or may not already be using those concepts.

According to the last FRBR 2.0 draft,[1] the expression is the
content of a work. It doesn't depend directly from the media it is
possibly displayed on, but it cannot exist without the media, i.e. the
text of a novel.

The manifestation, on the contrary, is the physical edition of a
work. It is strictly connected to the media it is displayed on, i.e.
the 1834 French edition of Dante Alighieri's Divina Commedia, printed
in Paris by Éditeur Incertain.

[1] 
http://www.cidoc-crm.org/docs/frbr_oo//frbr_docs/FRBRoo_V2.0_draft_2013May.pdf

 Note that in many cases however the wikidata item about the work also
 describes the first edition so I guess that doesn't comply with FRBR. That
 is unlikely to change unless someone comes up with a use case where it
 causes real problems.

It depends. It is possible that most of our properties may address the
highest level, i.e. the work itself, but since we are going to have
lots of items regarding specific editions (=manifestations)

Note: I'm currently working at the Italian Institute for Libraries,[2]
and among my tasks there is the translation of the UNIMARC-based
data of the National Library Service[3] to FRBR, in order to finally
export all those data into linked open data.

[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico
[3] https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Wikibase on Commons

2014-05-26 Thread Luca Martinelli
2014-05-26 10:51 GMT+02:00 Maarten Dammers maar...@mdammers.nl:
 About a year ago Daniel posted
 https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wikidata_for_media_info . It got
 quite a bit of feedback and went silent after that. What's the status? Do we
 have some sort of timeline?

Better having some consensus about it... to me it's a fairly good
option to deal with metadata on Commons, and there is LOTS of
potential for further cooperations with other free knowledge
initiatives - for one,
https://wikimania2014.wikimedia.org/wiki/Submissions/W%28iki%29B%28ase%29_laborem_solvit_laetus_merito:_Wikibase_and_Linked_Data_Applied_to_Greek_and_Latin_Epigraphy

Luca Sannita Martinelli
https://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Wikibase on Commons

2014-05-26 Thread Luca Martinelli
2014-05-26 12:50 GMT+02:00 Lydia Pintscher lydia.pintsc...@wikimedia.de:
 The next steps are usage tracking and arbitrary access. Tracking of
 progress is happening at
 https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=64288

I hope not to be banned for canvassing :D but I think it's a good idea
to vote for the bug.

L.

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Bot request: 250+ thousands person data

2014-04-29 Thread Luca Martinelli
2014-04-28 17:08 GMT+02:00 David Cuenca dacu...@gmail.com:
 On Mon, Apr 28, 2014 at 3:10 PM, Luca Martinelli martinellil...@gmail.com
 wrote:
 I recalled the fact quite correctly:
 https://it.wikipedia.org/wiki/Modulo:Bio takes dates of birth and
 death from Wikidata. I think we can talk to extend the possibility to
 gender, and later to other fields.
 That's perfect, because that means that the bot can just delete the text on
 import.

I would say -1 for the moment. We first need to talk about it and
create hidden categories in order to control the retrievals. There's
time to delete. :)

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Bot request: 250+ thousands person data

2014-04-29 Thread Luca Martinelli
Il 29/apr/2014 09:31 Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com ha
scritto:

 Hoi,
 When Wikipedia has an approach to specific articles that are not
compatible with Wikidata, we can create items that fit our need and keep
the original item for what it is .. for instance a list of people (in the
case of the Wright brothers).

 The notion that Wikidata defers to Wikipedia is not one can keep because
there are bound to be Wikipedias who differ in their approach and have an
article for both Wilbur and Orville Wright..

Exactly, I kinda had the same problem with Sacco and Vanzetti when I was
uploading Italian authority codes. They have two different codes in the
Italian national library system, but have a joint article on Wikipedia.

L.
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Bot request: 250+ thousands person data

2014-04-27 Thread Luca Martinelli
Il 27/apr/2014 12:59 Federico Leva (Nemo) nemow...@gmail.com ha scritto:

 David Cuenca, 27/04/2014 12:21:

 @Nemo, Apper: Do you think you could import that data into the wd-repo
 AND make use of it via an inclusion template?


 The Italian Wikipedia has a track of early adoption of Wikidata as a
source. Almost everything that was added to Wikidata was immediately put
into use (most recent big example, I think, the {{interprogetto}}). It
wouldn't take long before {{bio}} starts using the data once it's available
(probably days or weeks), it's been discussed several times and nobody
appeared to dislike the idea.

If I'm not mistaken, there are (or were) already some experiments going on
with {{Bio}} using data from Wikidata, possibly for the image field.

Anyway, if Amir (thanks!) is really going to upload that data, nobody is
preventing us from trying to make an experiment on large scale. I'll talk
with the Italian community about it.

L.
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Native Other project sidebar managed by Wikibase

2014-04-11 Thread Luca Martinelli
2014-04-11 19:24 GMT+02:00 Thomas Tanon thoma...@hotmail.fr:
 Hi!

 I've implemented in Wikibase, with the help of the Wikidata
 development team, a piece of code that allows to display an Other
 project sidebar managed by Wikidata as it have been done for
 interlanguage links [1]. This means that a link to Commons for example
 can automatically be added to a Wikipedia article's sidebar based on
 the data in Wikidata.

 The goal is to replace the JavaScript based hacks used by a lot of
 wikis like nl.wikipedia that build such kind of sidebars from
 templates inserted in wiki text.

 This new feature have been successfully deployed last Monday to French
 Wikisource. See, for example, this page [2] (the sidebar section is
 called Autres projets in French). I've also written a JavaScript
 hack that adds a link to Wikidata in this sidebar (it isn't supported
 yet by the extension) and that allows to override links using the old
 template in order to ensure a smooth migration.

 If you want to see this feature installed in your wiki, please start a
 discussion on your local project chat and, when a consensus is
 reached, open a bug in bugzilla [3] (component: Site requests)
 linking to the discussion and giving the ordered list of the sites to
 display (this can be one or several of wikipedia, commons,
 wikiquote, wikivoyage, wikisource).

 Feel free to ask if you have any questions.

That's great news, Tpt! I'm only afraid you missed the links... :D

Anyway, great job upon trust. :D

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] A proposal for a panel that might interest you

2014-03-30 Thread Luca Martinelli
Il 30/mar/2014 12:30 rupert THURNER rupert.thur...@gmail.com ha scritto:
 Great to hear, Luca. If you are doing the technical part, who is the
person to speak to for the project and licensing?

There will be a representative from EAGLE for sure, since he lives in
London. My presence depends on if O get a scholarship or by my capacity of
saving some money. :)

 Gerard, if this is the first project outside of wmf concerning wikidata,
what is the first project including wmf?

Well, actually we are talking about Wikibase, which is the extension that
Wikidata uses, not Wikidata itself. This project is allegedly the first
non-WMF to use Wikibase, since the first (and only) WMF project is Wikidata.

Then again, we all know Wikibase stemmed from a WM-DE idea... :)

L.
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


[Wikidata-l] A proposal for a panel that might interest you

2014-03-26 Thread Luca Martinelli
Hi there,

I'm sorry - I really, properly am - for this spamming, but it's also
something that might interest the Wikidata developing team.

I and a couple of other users (if selected) are going to hold a
presentation at Wikimania 2014 about a project conducted by Wikimedia
Italy and the Europeana network of Ancient Greek and Latin Epigraphy
(EAGLE). The full description is here:
https://wikimania2014.wikimedia.org/wiki/Submissions/W%28iki%29B%28ase%29_laborem_solvit_laetus_merito:_Wikibase_and_Linked_Data_Applied_to_Greek_and_Latin_Epigraphy

TL;DR: Wikimedia Italy and EAGLE are using Wikibase extensions for
building up a database about Ancient Greek and Latin epigraphy,
getting the data from various universities and institutions... and the
thing is working! :) Of course, those data are in CC0, and there are
also plans to donate those data to Wikimedia community when the
Commons-Wikidata integration will be completed.

This should also be the first project outside the WMF perimeter to use
Wikibase for such a project (GerardM, please correct me if I'm wrong).
If you're interested in it, you might want to take a peek at it. :)

Sorry again for spamming!

Cheers,

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


[Wikidata-l] Wikibase for a private wiki

2014-03-06 Thread Luca Martinelli
Hi there, I'm setting up a private wiki and I'd like to add Wikibase. Does
it work with Mediawiki 1.22? And where can I download the whole package?

Since I know this is not the place for such a private discussion, if you
want to advice me, please answer me in private, so that we don't disturb
the others. :)

Cheers,

L.
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Thiemo joins the dev team \o/

2014-02-05 Thread Luca Martinelli
Welcome Thiemo, and good work! :)

L.

2014-02-05 Lydia Pintscher lydia.pintsc...@wikimedia.de:
 Hey everyone :)

 I'm really happy to let you know that we have another addition to
 Wikimedia Germany's software development department. Thiemo is a
 long-time Wikipedian and will help us out especially in Wikidata's
 frontend development. Here's a bit more from him:

 My Name is Thiemo (simply spelled Timo) and I'm proud to have the
 chance to become part of the software development department as a
 front-end developer. Previously I coded interfaces for Windows Mobile
 devices, helped coding games and DJ software as well as several
 typical enterprise solutions (resource planning, warehouse management).
 I'm an active Wikipedia user for 10 years now, mainly working on
 technical stuff (templates, JavaScript gadgets, mangling bugs) as well
 as organizational tasks (e.g. moderating deletion requests and
 requests for comments).
 To quote a colleague: I think code is poetry and I love every object
 oriented programming language (JavaScript being kind of an exception
 here) and supports regular expressions, my all-day Swiss army knife.


 Cheers
 Lydia

 --
 Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher
 Product Manager for Wikidata

 Wikimedia Deutschland e.V.
 Tempelhofer Ufer 23-24
 10963 Berlin
 www.wikimedia.de

 Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.

 Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
 unter der Nummer 23855 Nz. Als gemeinnützig anerkannt durch das
 Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] CFP - IEEE Co-sponsored CyberSec2014 - Lebanon Section

2014-01-16 Thread Luca Martinelli
Me too.

L.
Il 16/gen/2014 09:19 Jasper Deng jas...@jasperswebsite.com ha scritto:

 I concur wholly with Sven.


 On Wed, Jan 15, 2014 at 11:44 PM, Sven Manguard svenmangu...@gmail.comwrote:

 I am beginning to get tired of these types of solicitations, as they seem
 to be coming in regularly, and more often than not, have little to do with
 Wikidata.

 Do people on this list find them useful? If so, is this the most
 appropriate list? If not, is there any interest in prohibiting posts like
 this?

 Sven
 On Jan 16, 2014 2:38 AM, Liezelle Ann Canadilla lieze...@sdiwc.info
 wrote:

 All the registered papers will be submitted to IEEE for potential
 inclusion to IEEE Xplore as well as other Abstracting and Indexing (AI)
 databases.

 TITLE: The Third International Conference on Cyber Security, Cyber
 Warfare, and Digital Forensic (CyberSec2014)

 EVENT VENUE: Lebanese University, Lebanon

 CONFERENCE DATES: Apr. 29 – May 1, 2014

 EVENT URL: http://sdiwc.net/conferences/2014/cybersec2014/

 OBJECTIVE: To provide a medium for professionals, engineers,
 academicians, scientists, and researchers from over the world to present
 the result of their research activities in the field of Computer Science,
 Engineering and Information Technology. CyberSec2014 provides opportunities
 for the delegates to share the knowledge, ideas, innovations and problem
 solving techniques. Submitted papers will be reviewed by the technical
 program committee of the conference.

 KEYWORDS: Cyber Security, Digital Forensics, Information Assurance and
 Security Management, Cyber Peacefare and Physical Security, and many more...

 SUBMISSION URL:
 http://sdiwc.net/conferences/2014/cybersec2014/openconf/openconf.php

 FIRST SUBMISSION DEADLINE: March 29, 2014

 CONTACT EMAIL: cyb2...@sdiwc.net

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] CFP - IEEE Co-sponsored CyberSec2014 - Lebanon Section

2014-01-16 Thread Luca Martinelli
2014/1/16 Lydia Pintscher lydia.pintsc...@wikimedia.de:
 On Wed, Jan 15, 2014 at 11:44 PM, Sven Manguard svenmangu...@gmail.com 
 wrote:
 I am beginning to get tired of these types of solicitations, as they seem to
 be coming in regularly, and more often than not, have little to do with
 Wikidata.

 Do people on this list find them useful? If so, is this the most appropriate
 list? If not, is there any interest in prohibiting posts like this?

 I am already discarding quite a few that land in moderation. This one
 didn't. I'll continue to put people on moderation and filter. Sorry
 for that peeps. I can't prevent it completely I fear.

If you need help in moderating the list, I think I can help you, since
I already do the same on Wikipedia-IT-l.

--
Luca Sannita Martinelli
https://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Welcome Adrian!

2014-01-08 Thread Luca Martinelli
Cheers for Adrian! :)

Welcome in the club! :)

L.

Il 08/gen/2014 20:40 Denny Vrandecic vrande...@gmail.com ha scritto:

 Congratulations to Adrian and congratulations to the team!

 On Wednesday, January 8, 2014 9:53:03 AM, Lydia Pintscher 
 lydia.pintsc...@wikimedia.de wrote:

 Hey everyone :)

 I'm happy to announce that earlier this week Adrian Lang joined
 Wikimedia Germany's software development team. He'll be working
 part-time with us. His main focus will be helping out with user
 interface tasks around Wikidata.

 A bit of background about Adrian: He joined the German Wikipedia in
 2007 and became a sysop that year. In 2008, he worked as a sysop on
 German Wikipedia and on Commons and as part of the German OTRS team,
 before he gradually left the community again. While active, he wrote
 various JavaScript tools for facilitating new images patrol, page
 deletion and moving images to Commons among other things. Afterward,
 he spent two years working on the PHP-based wiki engine DokuWiki as
 part of his professional life. For the last one and a half years, he
 worked as a freelance software developer focusing on doing JavaScript,
 client-side as well as with Node.js.

 We're thrilled to have Adrian on board. Please say hi if you see him around.


 Cheers
 Lydia

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] New stuff! (ordering, ranks and a table of content)

2013-12-11 Thread Luca Martinelli
First of all, a message to the WD team: AMAZING JOB, GUYS!

Now, for the proposals... :)

2013/12/11 David Cuenca dacu...@gmail.com:
 On Wed, Dec 11, 2013 at 4:53 PM, Sven Manguard svenmangu...@gmail.com
 wrote:
 I proposed an up arrow, a square diamond, and a down arrow, all from the
 same Unicode set, in a mockup I sent to Lydia. I still think that those are
 a better idea, and not just because it was my idea.

 The problem with arrows is that it might be confused for voting arrows.
 Another option could be squares of different sizes, but then the smallest
 one can be hard to click, and the biggest one hard to place.

What about coloring the squares? Green for preferred, blue for
normal, orange or red for deprecated.

 As for sorting statements, for me dragdrop should be the way of doing it.
 No idea how much would cost to do it...

Yeah, I was thinking the same. Also about the cost.

--
Luca Sannita Martinelli
https://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Is Wikidata VIAF data being used in Wikipedia?

2013-10-16 Thread Luca Martinelli
That's a good question. I was also thinking about the case of items that
have VIAF property, but the code is not shown on Wikipedia because the
related article lacks the template.

We can make a list of all items that have VIAF (and/or related properties),
then check which WP articles don't have an authority control template, and
just add it with a bot, so that it can recall the code from Wikidata.

L.
Il 16/ott/2013 18:34 Tom Morris tfmor...@gmail.com ha scritto:

 If I want the most current/accurate VIAF ids, should I be looking at
 Wikidata or Wikipedia?

 When I look at the EN Wikipedia pages for these two topics:

 http://www.wikidata.org/wiki/Q9094
 http://www.wikidata.org/wiki/Q9095

 both of which have property P214, the VIAF identifer, the second displays
 the VIAF identifier, but the first doesn't and the one that does display
 the identifier appears to be using information from the embedded
 AuthorityControl template, not Wikidata.

 My concern is that if the Wikidata VIAF data isn't being viewed/edit on
 Wikipedia, it can easily be invisibly wrong like the infamous Persondata
 template.

 Tom


 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] creator template, wikimedia commons

2013-09-25 Thread Luca Martinelli
2013/9/25 Antoine Isaac ais...@few.vu.nl:
 Hello Denny,

 I think we in Europeana had the same problem in the GLAMwiki toolset project
 [1].
 We wanted to submit the metadata we had for Europeana objects to be uploaded
 in Commons, but that was not fully possible... So we'd have to think of an
 alternative. Do you think it could happen via Wikidata?

 Best,

 Antoine

Dear Antoine,

I'm a Wikidata admin but also I'm involved with yet another Europeana
project, called EAGLE.[1] Antoine should probably know it.

We're setting up a wiki on our own running a Wikibase extension, and
we're currently uploading (well, trying to upload) all the data there,
since in the future those data should be incorporated in Commons too.

I don't know if this is a feasible way for you. In a way, we're
waiting too for the Commons repository to be working to be sure this
is the way.

[1] http://www.eagle-network.eu/

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


[Wikidata-l] Counting sitelinks - period

2013-09-24 Thread Luca Martinelli
Hi all,

sorry if I burst in with a simple question, but... is there a tool to
count how many sitelinks for a single project are there in Wikidata?

I mean, if I want to know how many (and which) items in Wikidata have
a sitelink to, say, Yoruba Wikipedia, what tool do I have to use, if
exists?

Thanks.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Counting sitelinks - period

2013-09-24 Thread Luca Martinelli
2013/9/24 Magnus Manske magnusman...@googlemail.com:
 For now:
 https://tools.wmflabs.org/magnustools/static_data/items_per_site.20130924.tab

 SQL query used:
 select ips_site_id,count(*) from wb_items_per_site group by ips_site_id

 For a list of all items with these links, now that might be a little long to
 put in an attachment...

Well, this is a beginning. :) Thank you very much, I'm bothering you a
lot in these days. :)

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Properties in Wikidata for Numbers Datatypes

2013-09-09 Thread Luca Martinelli
2013/9/9 Hady elsahar hadyelsa...@gmail.com:
 i noticed that Wikidata doesn't contain equivalent properties for such
 DBpedia properties.
 this includes all properties like : Height , area , weight , mass and
 population number

 my Question is, are those properties missing just because no one considered
 adding them or they don't exist intentionally because Wikidata doesn't have
 Datatypes for numbers yet ? so for example we are going to see claims in the
 future on this form ?

There aren't yet the datatypes for numbers and numbers for units.
They're planned, though. No clue about the date.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Wiktionary first phase : interwiki links?

2013-09-09 Thread Luca Martinelli
2013/9/9 Federico Leva (Nemo) nemow...@gmail.com:
 This is your own opinion.

Though I'm sure it wasn't your intention to sound so rude, I invite
you to take a look at the current proposal.[1]

If you need an Italian explanation (with some of my thoughts), you're
welcome.[2]

[1] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Wiktionary
[2] http://sannita.wordpress.com/2013/09/09/integrazione-wikizionario-wikidata/

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Automatic summaries?

2013-09-07 Thread Luca Martinelli
2013/9/7 Magnus Manske magnusman...@googlemail.com:
 I believe that, for items that have basic claims/statements, short
 descriptions can be generated automatically, for supported languages. If we
 have person, Belgian, painter, and birth/death year, a sentence like
 Belgian painter (1900-2000) can be constructed. Some awards (Nobel prize,
 Victoria cross, etc.) could be added.

+1 on the idea. Not sure about the birth/death year, though.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Cooperation between Wikidata and DBpedia and Wikipedia

2013-08-23 Thread Luca Martinelli
Il giorno 23/ago/2013 11:54, Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com
ha scritto:

[...] Now that the main type GND is about to be deleted, it makes sense
to adopt much of the work that has been done at DBpedia. [...]

May you explain better what we may want to adopt and which properties are
missing?

L.
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Make Commons a wikidata client

2013-08-22 Thread Luca Martinelli
Il giorno 22/ago/2013 19:28, David Cuenca dacu...@gmail.com ha scritto:
 Since the BookManagerv2 extension (coming soon) will be storing all
metadata from any work (sourced or not) in the (new) Book: namespace,
IMHO the best would be to link those pages to the edition items as outlined
in the Books Task Force. [...]
 The only really needed namespaces would be Author and Book, that
information could be transcluded to other pages.

This is absolutely awesome and impressing. This simplifies things to the
very core, since we won't need to link any other namespace than Author and
Book. Great work.

I've been talking to Aubrey this afternoon about the possible inclusion of
Wikisource on Wikidata, this discussion comes absolutely in handy. :)

Please, let me know if I can be of any help for passing the data to WD.

L.
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Scope of a Wikidata entry

2013-08-12 Thread Luca Martinelli
Il giorno 12/ago/2013 05:26, Tom Morris tfmor...@gmail.com ha scritto:

 Is it intentional to restrict the definition to personal pseudonyms?
 That doesn't cover all uses of them  For example, there are house
pseudonyms used by publishing houses which are associated with a series and
the publishing house contracts with writers to write effectively
anonymously (although it's often known who they are).

 Another example of a relatively well known collective pseudonym is
http://en.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Bourbaki  There's a whole category of
them here: http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Collective_pseudonyms

 Tom

Well, quite intentional. I am perfectly aware that collective pseudonyms
exist: one of the most important Italian writer is in fact a collective of
writers, that started as Luther Blissett, and that is now known as Wu
Ming.

However the property does not - was not intended to - address those
articles. It is reserved, so to say, to actors or writers or musicians who
have a stage name and a real name, like Nicholas Cage or P.Diddy, in order
to treat their pseudonym as a data.

Luca Sannita
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] A short hello

2013-07-16 Thread Luca Martinelli
2013/7/16 Saskia Warzecha saskia.warze...@wikimedia.de:
 Hi,

 I'm Saskia and I wanted to introduce myself. I started yesterday as an
 intern at Wikidata in Berlin.

 I am currently finishing my studies in Computational Linguistics (B.Sc.) at
 the University of Potsdam and will commence a M.Sc. in Vienna, Austria, this
 fall.

 My task at Wikidata is to analyze the proposals for Wiktionary in Wikidata
 [0],[1], to compare it with similar work (OmegaWiki, WordNet, etc.), and to
 help in finding the best solution for Wiktionary.

 I'm staying for two months and am looking forward to your questions and
 inputs.

 Best regards,
 Saskia

 [0] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Wiktionary
 [1]
 https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Wiktionary_%28alternative_proposal%29

Welcome Saskia, and good luck with your work. :)

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] A personal note, and a secret

2013-07-11 Thread Luca Martinelli
2013/7/11 Denny Vrandečić denny.vrande...@wikimedia.de:
[...]
 Besides Wikipedia, Wikidata can be used in many other places. We just
 started the conversations about sister projects, but also external projects
 are expected to become smarter thanks to Wikidata. I expect tools and
 libraries and patterns for these type of uses will emerge in the next few
 months, and applications will become more intelligent and act more informed,
 powered by Wikidata.
[...]

Dear Denny,

I was in Haifa when there was the very first announce of Wikidata, and
I was in Washington when Wikidata was definitely announced as a
project.

I still remember my excitement when I asked if the coats of arms of
municipalities and states and whatever could have been put into
Wikidata, and you guys said yes, they will. I was so naive at that
moment that I couldn't have imagined what this project would have
turned into, yet it was this little answer to convince me to join the
community.

Now, along with some fellow wikipedians/wikimedians, we're in talks
with http://en.wikipedia.org/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico,
the Italian institution that oversees a large part of the Italian
public and private libraries. They are willing to give us their data,
but also to establish a more thorough cooperation, involving
librarians to contribute to Wikidata and the other Wikimedia projects.

We could have set up a cooperation with the institute anyway, but
Wikidata was the perfect key project to make this cooperation come
true, because they were fascinated by the work on the authority
control we're doing with VIAF and other institutions. If we managed to
reach this stage, it was also because of your work. So, I'd like to
thank you and all the Wikidata developers for having helped us with
that.

Good luck with your new work at Google and good luck with your family.
:) Hope to see you at Hong Kong.

Cheers,

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Representing Wikidata at LODLAM Summit 2013

2013-06-19 Thread Luca Martinelli
2013/6/19 David Cuenca dacu...@gmail.com:
 Hi there!

 I am right now at the LODLAM Summit in Montreal and there was a wish to get
 Wikidata information, so I improvised a short talk (6th column of the
 13:30-14:30 slot)
 http://summit2013.lodlam.net/files/2013/06/BNIm-WPCEAE5b1N.jpg-large.jpeg

 There were people from several national libraries (German, Spanish, etc),
 their impression was very good and some of them want to start linking.
 Also made some other interesting connections (OpenAgris from the United
 Nations) which can provide a gateway for government data.

 I know it is not much, but I couldn't pass the chance for PR'ing :)

 Cheers,
 Micru

Good work! The UN agencies are full of useful data. :)

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] accepted GSoC proposals

2013-05-28 Thread Luca Martinelli
Il giorno 28/mag/2013 08:48, Yaroslav M. Blanter pute...@mccme.ru ha
scritto:

 This is really exciting to have you all on board. Welcome, and I am
looking forward interacting with you and using the end products of your
work.

 Cheers
 Yaroslav

+1, welcome on board! And please remember that if you need any help, we
admins are always on for lending a hand. :)

Cheers and good work,

Luca Sannita Martinelli
http://it.Wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Finding Wikipedia pages that include Wikidata values

2013-05-05 Thread Luca Martinelli
2013/5/4 Innovimax SARL innovi...@gmail.com:
 Good point Luca

 Please vote for it if you care

 Mohamed

Finally done. :)

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Question about wikipedia categories.

2013-05-05 Thread Luca Martinelli
2013/5/5 Michael Hale hale.michael...@live.com:
 As far as checking the import progress of Wikidata, the category American
 women writers has 1479 articles. 651 of them currently have a main type
 (GND), 328 have a sex, 162 have an occupation, 111 have a country of
 citizenship, 49 have a sexual orientation, 39 have a place of birth, etc.

This means that we need to hurry a bit about inserting the right
properties in the related item. :)

I think this could be - partially - done by bots: I mean, we know they
are/were American, females, and writers... We can start from here.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] [framalang] Wikipédia de la prononciation

2013-05-02 Thread Luca Martinelli
For non-French speakers:

There is this site: http://www.forvo.com/ that could be interesting,
since it's a repo of pronounciation of words in several languages.

Unfortunately it is CC-BY-NC-SA, but if we manage to convince them, it
could be useful for both Wiktionary and Wikidata.

Cheers,

L.

2013/5/2 Mathieu Stumpf psychosl...@culture-libre.org:
 Le 2013-05-02 12:11, Gatien Bovyn a écrit :

 Ce site vient de passer sur un canal IRC, ça pourrait en intéresser :
 il propose d'entendre la prononciation d'un mot dans une langue, et il
 est possible de contribuer.

 http://fr.forvo.com/ [1]

 La langue du jour est l'italien, pour ceux que la brume rendrait
 nostalgique :).


 Malheureusement ce n’est pas libre (cc-by-sa-nc[1]) alors que cela aurait
 été fort utile aux wiktionnaires. Peut-être serait-il envisageable de les
 contacter pour savoir si un changement de licence serait envisageable de
 leur coté, ça ne couterait pas grand chose de demander et ça serait une
 sacré contribution aux wiktionnaires. D’ailleurs, il y a un GSOC sur
 l’intégration dans les articles d’une fonction d’enregistrement des
 prononciations, c’est dire si il y a une demande.

 [1] http://fr.forvo.com/license/


 --
 Association Culture-Libre
 http://www.culture-libre.org/

 ___
 Wikidata-l mailing list
 Wikidata-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] [Wiki Loves Monuments] Importing to Wikidata

2013-04-28 Thread Luca Martinelli
Il giorno 28/apr/2013 02:55, Sven Manguard svenmangu...@gmail.com
ha scritto:

 Forwarding this to the discussion list for Wikidata.

 Sven
[...]

This is absolutely brilliant. :)))

L.

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Page history and properties

2013-04-08 Thread Luca Martinelli
2013/4/8 Mathieu Stumpf psychosl...@culture-libre.org:
 I wasn't aware of such an issue. But here the issue is less important, as
 template generaly are used for shaping the article, relevant data being
 passed as argument. I can't afford the time to read all of [1], but did you
 make an extensive research before nobody complained?

Well, *of course* we use to reach consensus *before* changing
templates. I thought it was a given point, since we're no different
from any other WP community. :)

And yes, nobody complained because discussions about changing a
template are long, and thorough, and sometimes even frustrating. :)
Usually, we even update data here contained while changing the
templates...

What I tried to say is: we don't mind if we go back in a page history
and find a red link to a template, nobody cares, because we all know
that a template has been deleted/substituted *for a reason* - that we
even discussed for a VERY long time. What we DO care is that the
article has *right now* the correct data - and this will be easier
with Wikidata. I wouldn't have been its main sponsor in it.wp, if it
wasn't for this.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Page history and properties

2013-04-08 Thread Luca Martinelli
2013/4/8 Mathieu Stumpf psychosl...@culture-libre.org:
 Le 2013-04-08 15:02, Luca Martinelli a écrit :

 What I tried to say is: we don't mind if we go back in a page history
 and find a red link to a template, nobody cares, because we all know
 that a template has been deleted/substituted *for a reason* - that we
 even discussed for a VERY long time. What we DO care is that the
 article has *right now* the correct data - and this will be easier
 with Wikidata. I wouldn't have been its main sponsor in it.wp, if it
 wasn't for this.


 When I look in the history, I want to see the data which where used then :
 there are the correct data of this history context. The current page may
 be automaticaly edited to match the current wikidata entries it refers to,
 but this changes should appears in the history, just like it's done with
 bots.

 So, no, I don't care that the last revision of an article uses the correct
 data, because correct data is an ambiguous term. What I hope to see, is
 that the last revision article uses the last revision of the wikidata
 entries it needs; or at least the value it had the last time that a commit
 was made to update this value. And when I look in the history, I want to see
 the value that the article used to use then. Otherwise it would be history
 counterfeiting.

Ok, I give up. Ask the devs to solve this problem, open a bug about
it, whatever.

For the records I *do not* see as a problem as of now, since IMVHO
we've got other priorities to deal with - first of all: filling the
items with statements, and possibly completing the statements with
sources, in order to make the data on Wikidata usable on Wikipedia.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Page history and properties

2013-04-06 Thread Luca Martinelli
2013/4/6 Gregor Hagedorn g.m.haged...@gmail.com:
[...]
 Wikidata needs the coupling between Wikipedia
 editors and Wikidata curation. The editors should be supported, not
 alienated by giving them the feeling that it becomes unmanageable for
 them to follow the changes (because of workflow separation, because of
 too many insigificant changes (like label changes in any number of
 languages that the average editor is unable to read).
[...]

This is great, but the solution I saw (i.e.
{{#property:population|current-value=30900}}) makes the whole
Wikidata absolutely useless. The changes in wikidata items are already
visible in users' watchlist, and if I'm not mistaken even in recent
changes.

I'm sorry, but I do agree with Michael: we need to focus primarily on
importing data and their references and then adapting the templates.
This is the reason why Wikidata has been put up: to make data storage,
editing, and even creating new articles easier.

Plus, just a note about seeing an item as of 2011. If I try to see
what an article looked at that time and if a template in the meantime
has been substituted and deleted, I'd see only a red mark stating
Template:Whatever instead of that template. In 12 years, nobody
complained about that... :)

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] The first question after deployment of phase 2

2013-03-30 Thread Luca Martinelli
Il giorno 27/mar/2013 21:39, Daniel Kinzler daniel.kinz...@wikimedia.de
ha scritto:
  Yes you'll have to adapt the infobox template then it seems.

 ...Or the convention on Wikidata has to change. I personally think that
the TLD
 property should contain hu, not .hu. I suggest to take that issue to
the
 property's talk page.

H, I don't think it is a good idea. IMHO the data should be still
.hu, since this is what you'd find on Wikipedia as article's title.

It is better to change the template, since we're going to do it anyway.

L.
___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Fwd: WMF Grant proposal: SOLRSearch

2013-02-12 Thread Luca Martinelli
2013/2/12 Sven svenmangu...@gmail.com:
 Can we please enact a no spam rule for this mailing list?


+1, no offense to jmcclure.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Coordinate datatype -- update

2013-01-17 Thread Luca Martinelli
2013/1/17 Denny Vrandečić denny.vrande...@wikimedia.de:
 Based on the feedback so far I have frozen the datatype for time [1] and
 updated the datatype for coordinates.
***CUT***

Sorry if my question appears silly, but I'll take the risk.

I assume this deals with how the system recognizes the data we put
in, and not with how the user puts the data into the system, am I
right?

In other words, will I/we be forced to use THIS way of inserting
datas, or we'll put them they way we know/can and then the system will
recalculate them in this way?

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Wikidata and PWB

2012-12-10 Thread Luca Martinelli
2012/12/10 Amir Ladsgroup ladsgr...@gmail.com:
 Finally the bug is solved. you can get and set items on wikidata via PWB

Woo hoo! http://i.imgur.com/0D00v.gif

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Wikidata license (was Introduction and some questions on Wikidata)

2012-11-28 Thread Luca Martinelli
2012/11/28 Denny Vrandečić denny.vrande...@wikimedia.de:
 So since ODBL and CCBYSA are not compatible, why would it be less of a
 source of possible conflicts and infringements of Wikipedia's content
 license to use ODBL instead of CC0?

I share Denny's worries.

If we adopt ODBL, all WMF projects *will have to* add a note about
structured data taken from Wikidata (like data are released in ODBL
or similar), or they should be bi-licensed (CC-BY-SA 3.0 Unported +
ODBL what.ever).

If we keep licensing Wikidata with a CC0 (which is, in fact, a PD-like
license), that allows Wikipedia to re-use data with CC-BY-SA 3.0
Unported without any problem. Then, when CC-BY-SA 4.0 will be
released, we can migrate ALL projects to the new license.

I don't see any other possibilities - I do know something about
licensing and stuff, but I may be wrong.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Introduction and some questions on Wikidata

2012-11-14 Thread Luca Martinelli
2012/11/15 Marco Fleckinger marco.fleckin...@wikipedia.at:
 First of all the priority lies on data already present on Wikipedia. Wikidata 
 should not be a data storage for everything structured in the world, so we 
 should first start to transfer data already present on Wikipedia to Wikidata.

 External data-sources will be interested as well and for sure but the purpose 
 of wikidata is still cenralizing of what we already have.

For the time being (i.e. until mid-2013), I assume.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-11-01 Thread Luca Martinelli
2012/11/1 Raimond Spekking raimond.spekk...@gmail.com:
[...]
 For Wikidata 3 extensions need translation:
[...]

Thank you very much, I'll start now. :)

2012/11/1 Denny Vrandečić denny.vrande...@wikimedia.de:
 Wikidata properties will be translated like items, i.e. they will have
 wiki pages on Wikidata with labels (actually, you can see that already
 on our demo version).

 Properties are not specific to a Wikibase-Instance, which is why it
 would not make sense to translate them using TranslateWiki. Properties
 are created within a given Wikibase-instance, e.g. Wikidata.
[...]

Translation will be required even for properties, but I suppose it
will be like items, then.

Well, thanks for the clarification. I'll make a try with properties on
the demo. :)

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-31 Thread Luca Martinelli
2012/10/31 Raimond Spekking raimond.spekk...@gmail.com:
 Am 30.10.2012 19:15, schrieb Gregor Hagedorn:
 In German, translation of Item with Datenelement = data element
 seems odd, a data element is usually something much smaller and
 atomic. See http://de.wikipedia.org/wiki/Datenelement

 Proposal: Artikel or Datenobjekt


 This is an invitation to you and all other Wikidata users:

 Please become a translator on https://translatewiki.net to fix wrong
 translations and translate into your language.

 Now that Wikidata is live is much easier to see how messages are used in
 the interface :-)

 Raimond.

Sure. Can you provide us the links? I'm ready for some translations. :)

I should assume that Translatewiki will cope also with translations of
Properties when the time will come, am I right?

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Luca Martinelli
2012/10/30 Jeroen De Dauw jeroended...@gmail.com:
 Hey,


 Phase 2 isn't started yet.

 Work on phase 2 has definitely started already, it just is not deployed on
 wikidata.org yet.

I meant deployed, sorry.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Some questions

2012-10-24 Thread Luca Martinelli
2012/10/23 Lydia Pintscher lydia.pintsc...@wikimedia.de:
 On Mon, Oct 22, 2012 at 6:38 PM, Luca Martinelli
 martinellil...@gmail.com wrote:
 Hi there, I got a number of questions. Hope not to bother.

 1) Has the testing of phase 1 already started on hu.wp?

 No.

:(

When will it, so?

 2) Will phase 1 be also expanded to ns=/=0 (i.e. templates,
 categories, help pages...) and to other projects (i.e. Wikisource,
 Wikiquote...)?

 The first already works on the demo system.
 As for other projects: Let's get this working on Wikipedia first.
 We're not even there yet ;-) Technically more is possible.

Ok, perfect. :) This is actually a question coming from
it.wikisource's admins, they're really into the project too, but they
were a bit disappointed by the fact this is still
Wikipedia-only-oriented at the moment.

 3) When will be possible to test phase 2 on Wikidata-test-repo?

 The first parts on phase 2 are already on the test system. More will
 come over the next weeks.

Good, can't wait to test them. :)))

 4) Is there already a script for testing the automatic upload of
 interlinks? I'd like to run some tests with my bot.

 What do you want to test exactly?

I would like to test the PyWikidata thing, but we'll discuss it later
on IRC. I already saw Amir's (Aharoni, not Amir1) explanation, but at
the moment I have no time to reply. I will (hopefully) in the next
hour.

Thanks again for your kindness. :)

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Some questions

2012-10-24 Thread Luca Martinelli
Ok, just one more thing I just remembered: what if I find some data
about a potentially relevant article, but there's no article on no
project at all?

I mean, is it possible to create first the Wikidata entry and then the
Wikipedia article?

L.

2012/10/24 Lydia Pintscher lydia.pintsc...@wikimedia.de:
 On Wed, Oct 24, 2012 at 2:04 PM, Luca Martinelli
 martinellil...@gmail.com wrote:
 1) Has the testing of phase 1 already started on hu.wp?

 No.

 :(

 When will it, so?

 I'd love to tell you more than soon but I can't unfortunately :/
 I'll send an email here as soon as it's happening.


 Cheers
 Lydia

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


[Wikidata-l] Some questions

2012-10-22 Thread Luca Martinelli
Hi there, I got a number of questions. Hope not to bother.

1) Has the testing of phase 1 already started on hu.wp?

2) Will phase 1 be also expanded to ns=/=0 (i.e. templates,
categories, help pages...) and to other projects (i.e. Wikisource,
Wikiquote...)?

3) When will be possible to test phase 2 on Wikidata-test-repo?

4) Is there already a script for testing the automatic upload of
interlinks? I'd like to run some tests with my bot.

Thanks in advance.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Expiration date for data

2012-10-10 Thread Luca Martinelli
2012/9/30 Neil Harris n...@tonal.clara.co.uk:
 On 30/09/12 13:00, bene...@zedat.fu-berlin.de wrote:

 Hi,
 I think a valid_from and valid_to-field would be a great idea. Especially
 for queries on the db.
 But I think it is a fundamental design decision and I'm not sure if it's
 possible to integrate now...

 LB

 Seconded.

 This would, for example, allow next year's train timetables to be loaded
 into the database prior to their period of validity, and for the cutover
 between last year's and this year's timetables to then happen automatically
 at the appointed date.

 -- N.

Sorry if I get back on this issue, but I don't think that the train
timetables will be THAT important in the future - except for the ones
who have to use DeutscheBahn's services.

It may be, by the way, that this example is just a wrong one to
illustrate something that Wikidata WILL need, that are historical
data.

There's plenty of datas that are valid only from $DateA to $DateB
(i.e. the affiliation to a particular federation, the use of a
particular flag, the definition of a particular capitol city...). Is
this something that you guys already dealt with or not?

Plus, there's also another thing. Let's say that I want to add to
[[Item:Football Federation of Israel]] a particular property Member.
Now, the Israelis were:
* full members of AFC from 1952 to 1974,
* associated members of OFC from 1974 to 1979, and from 1984 to 1991;
* associated members of UEFA from 1979 to 1984;
* full members of UEFA from 1991 on.

How do we deal with the second statement (valid from $DateA to $DateB
and from $DateC to $DateD)? Is that something already resolved?

Thanks in advance for the answers.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] demo system updated

2012-09-27 Thread Luca Martinelli
2012/9/27 Lydia Pintscher lydia.pintsc...@wikimedia.de:
 Heya folks :)

 We've updated the demo system again. We're getting into phase 2
 territory now but that's not very visible yet. What you can give a try
 however is that changes on the repository should now show up in the
 recent changes of the client.
 The git tag is fb4f3e9af2e43b0035b05fcf8ad88c887bfc95d8.

 http://wikidata-test.wikimedia.de


 Cheers
 Lydia

Does this means also that pahse 1 is going into testing? If yes, yay! :)

Is the schedule for testing defined yet?

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] Wikidata, ISO and chembox

2012-09-05 Thread Luca Martinelli
Dear all,

sorry but I think I didn't correctly got the point of the whole thing.
Probably, I was overestimating my English competence, or my
free-licensing competence, or both.

So, without ANY intention of being rude, or even polemical, I would
like to ask: what is this discussion about, again?

If I got it right, someone expressed his/her doubts about using ISO
standards in classifying data on Wikidata because of [this point may
be challenged, but this is what I understood] potential ISO copyright
issues.

Now, the points are:
a) Is my guess correct? If no, what is the point this discussion is about?
b) Is there anyone who could answer this doubt, whatever it is?

Just trying to follow this thread, nothing more. Thank you.

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


Re: [Wikidata-l] [Wikitech-l] Deployment of Wikidata

2012-08-06 Thread Luca Martinelli
2012/8/6 Denny Vrandečić denny.vrande...@wikimedia.de:
[...]
 We are having some discussions about maybe going for he.wp as a second
 language, but as far as I know the discussion has not happened there
 yet. I would prefer he.wp over it.wp as a second test Wikipedia at the
 current moment as it is an RTL wiki and allows us to test for a wider
 spectrum of possible errors.
[...]

We were speaking about it with Lydia yesterday, and actually I'd give
you some reasons to prefer he.wiki to our version, exactly because of
the RTL issue.

Anyway, our goal is to help you all in developing Wikidata. Of course,
we'd love to be the second project and it would be a honour for us
all, but the final decision is still up to you. :)

More, even if we will not help you with the interlink testing, we're
plenty of datas (especially in the biographies field) to donate, so
we'll find a way, don't worry. ;)

 And I forgot to add: many, many thanks for organizing and holding the
 discussion on the it.wp! This is extremely appreciated.
[...]

You're welcome!

-- 
Luca Sannita Martinelli
http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita

___
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l