Re: [AZORES-Genealogy] Merry Christmas and Feliz Natal thread

2019-12-25 Thread Joe Matias
Merry Christmas!! On Wed, Dec 25, 2019 at 7:56 AM MaryAnn Santos wrote: > Feliz Natal! > > MaryAnn > > > > On Mon, Dec 23, 2019 at 2:11 PM Rosemarie Capodicci > wrote: > >> Merry Chistmas to all and a very Happy and fact-filled 2020 New Year! >> >> Rosemarie >> rcap...@gmail.com >> Researching

Re: [AZORES-Genealogy] Surname BONITO - Lomba da maia, Sao miguel

2019-11-25 Thread Joe Matias
I have helped a few people with the Bonito name. On Mon, Nov 25, 2019 at 12:51 PM JR wrote: > No Couto Bonito's in my files. I have some form Ribeira Quente, Maia and > Lomba da Maia. There are others in many villages. > > JR > > On Monday, November 25, 2019 at 12:37:00 PM UTC-5, NancyC wrote:

Re: [AZORES-Genealogy] Kopke surname/Azores?

2019-11-02 Thread Joe Matias
here is a good list with the name Kopke. http://www.arquivos.azores.gov.pt/results?t=Kopke On Sat, Nov 2, 2019 at 3:59 AM IslandRoutes < insearchofthehumanspi...@gmail.com> wrote: > My two cousins and I have DNA match who is researching the surnames Kopke > (Koepke) and Moniz. I was surprised

Re: [AZORES-Genealogy] I am new to this group, so excited to have found this

2019-11-02 Thread Joe Matias
Toni,I sent you some info directly to your email. On Fri, Nov 1, 2019 at 11:12 PM Cheri Mello wrote: > Hi Toni L, > > Since you have the freguesia (Sao Mateus), you *might* be able to search > the Azores Government Vital Records if you have a date or range: > https://tombo.pt/f/agh13 > > If

Re: [AZORES-Genealogy] help

2019-08-14 Thread Joe Matias
here she is on the Azores passport registration number 402 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1889-1908/PASSAPORTES-FAL-1889-1908_item1/P161.html On Wed, Aug 14, 2019 at 5:04 PM Joe Matias wrote: > Where was she from..I might be able to help > > >

Re: [AZORES-Genealogy] Trying to Find information on Simbron (Cimbron) in the Azores

2019-08-06 Thread Joe Matias
Hi Tom,I sent your Jose's birth record here and I am not sure if you missed it. Virus-free. www.avg.com

Re: [AZORES-Genealogy] Virginio Pacheco

2019-07-06 Thread Joe Matias
If you subscribe to Ancestrydotcom there is a tree with Virginio on it and I belive his middle name is Nicolau .Let me know and I can send you this info privately.The - Nicolau Pacheco married into my Matias family and are from Vila Franca do Campo,Sao Miguel. On Sat, Jul 6, 2019 at 7:51 AM

Re: [AZORES-Genealogy] Virginio Pacheco

2019-07-06 Thread Joe Matias
Was Virginio's middle name Nicolau? On Sat, Jul 6, 2019 at 6:04 AM Gonçalo Marques wrote: > > Thanks Richard > I like that idea very much. > I would I go to try to find when he immigrated and then to check the > passports? > > On Sat, Jul 6, 2019 at 10:58 AM Richard Francis Pimentel < >

Re: [AZORES-Genealogy] Vila Franca Records

2019-07-01 Thread Joe Matias
Fernando, I also have started my own index for Sao Miguel, Arcanjo,Vila Franca and would help out. On Mon, Jul 1, 2019 at 10:05 AM Fernando Pimentel wrote: > Connie, thanks for offering to help. Please email me: fpimentel at > hotmail.com as it’s easier to communicate. Thanks Fernando > > -- >

Re: [AZORES-Genealogy] translation help

2019-06-24 Thread Joe Matias
I read it as Rosa Jacintha.Josefa Paxeca Modern spelling (Pacheca). November for the month. Baptized Quinze (15th) of same month. no godmother mentioned On Mon, Jun 24, 2019 at 3:57 PM Elizabeth Migliori wrote: > >

Re: [AZORES-Genealogy] Looking for information on my Great Grand Parents

2019-06-23 Thread Joe Matias
This might be them. https://digitalcollections.hawaii.gov/greenstone3/sites/localsite/collect/indextop/index/assoc/HASH5c34/140ebca4.dir/doc.pdf Virus-free. www.avg.com

Re: [AZORES-Genealogy] Furtado Duque ancestors from Matriz Vila Franca, or Ponta Garca on S.Miguel Isl-Help to read names

2018-12-19 Thread Joe Matias
I see Joao and maybe Marcos for the father Virus-free. www.avg.com

Re: [AZORES-Genealogy] Familias da Ilha Terceira - Index

2018-11-08 Thread Joe Matias
Thank You On Thu, Nov 8, 2018 at 11:49 AM 'Philippe GARNIER' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > Dear Colisters, > > > I have pleasure to inform of the Index book of the collection "*Familias > da Ilha Terceira*" (Vol. I to V). > > All information are in my website :

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-24 Thread Joe Matias
Thank you! On Mon, Jul 23, 2018 at 10:38 PM Cheri Mello wrote: > Joe Mendonca, I did not know that the Ponta Delgada archives would scan > for you. Good to know. > > Joe Matias, the Archeevo site is the Archives Catalog. Any type of card > catalog doesn't provide detailed inform

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-23 Thread Joe Matias
googlegroups.com> wrote: > >> Joe, you can research from home here : >> http://www.culturacores.azores.gov.pt/ig/registos/Default.aspx >> >> You can also research on the Tombo website. Maybe someone else can >> provide that link. >> >> Altin

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-23 Thread Joe Matias
Do you have to be in Ponta Delgada in order to view all the pages of your search,or is there a way of doing so through the internet at home? On Sun, Jul 22, 2018 at 7:19 PM Cheri Mello wrote: > While I was in Ponta Delgada on Sao Miguel island, I made extensive use of > the inventories or

Re: [AZORES-Genealogy] Joseph De Souza b 1828

2018-01-17 Thread Joe Matias
I would say for his name...Jose de Sousa Brum Virus-free. www.avg.com

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Name of street in Vila Franca do Campo where great grandparents lived

2018-01-02 Thread Joe Matias
Sometimes you are lucky to find the house number on some of your ancestor's obit records as I have . Virus-free. www.avg.com

Re: [AZORES-Genealogy] Feliz Natal / Boas Festas thread (use this one only)

2017-12-25 Thread Joe Matias
Merry Christmas all! Virus-free. www.avg.com <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> On Sun,

Re: [AZORES-Genealogy] LIST OF PORTUGUESE NAMES

2017-09-14 Thread Joe Matias
thank you! On Thu, Sep 14, 2017 at 3:35 PM, Marilyn Thompson wrote: > Try this link:[sorry I don't know how to make them little] > https://s3.amazonaws.com/ps-services-us-east-1- > 914248642252/s3/research-wiki-elasticsearch-prod-s3bucket/ >

Re: [AZORES-Genealogy] Portuguese Military Records

2017-09-09 Thread Joe Matias
Thank You! On Sat, Sep 9, 2017 at 11:47 AM, Rosemarie Capodicci wrote: > You are welcome, Marilyn! It was so good to see you at the meet-n-greet on > Monday night though! Sorry that you couldn't stay for the whole conference. > Maybe the next one! > > Rosemarie >

Re: [AZORES-Genealogy] Jacome family line

2017-08-30 Thread Joe Matias
I also descend from Manuel Jacome and Maria de melo on my mother's side..if same couple. Virus-free. www.avg.com

Re: [AZORES-Genealogy] Jacome family line

2017-08-30 Thread Joe Matias
Where are your Jacome's from Michelle? Virus-free. www.avg.com

Re: [AZORES-Genealogy] Translation Help - Rabo de Peixe - Jose Pacheco - 1822?

2017-04-24 Thread Joe Matias
Here is Jose's sister Claudina's birth record which is easier to read. Jose's baptism was 03 of May 1823.Maternal -Jose Ignacio de Faria and Josefa Maria. Jose's mother-Francisca Vicencia. Here is the link for Claudina top left

Re: [AZORES-Genealogy] "New" Madalena books in CCA

2017-01-29 Thread Joe Matias
Great thank you! On Sat, Jan 28, 2017 at 3:49 PM, Rosemarie Capodicci wrote: > Thank you, Joao! This is great news for Pico researchers. > > Rosemarie > rcap...@gmail.com > Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, > Isola delle Femmine, Sant' Elia,

Re: [AZORES-Genealogy] Re: CCA site is back up

2017-01-20 Thread Joe Matias
Thanx! On Fri, Jan 20, 2017 at 10:46 AM, 'Monica C' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > So Exciting!!! > > > On Friday, January 20, 2017 at 8:28:58 AM UTC-5, Mara wrote: >> >> Just in notice site is up. >> >> Have fun. >> >> -- >> Margaret M Vicente >> > -- > You received

Re: [AZORES-Genealogy] My elusive Maria Cristo

2017-01-09 Thread Joe Matias
http://interactive.ancestry.com/8745/MAT843_136-0876/1452889?backurl=%2f%2fsearch.ancestry.com%2fcgi-bin%2fsse.dll%3fgst%3d-6==ReturnSearchResults#?imageId=MAT843_136-0876 Is this your Maria Morais line 19 On Mon, Jan 9, 2017 at 6:14 PM, JR wrote: > Which St Barbara? The one

Re: [AZORES-Genealogy] My elusive Maria Cristo

2017-01-09 Thread Joe Matias
Here is Serafim Morais in a passport from Azores Oct.15 1904 number 2145 and says he is from Agua de Pau,Lagoa http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-PDL-1903-1905/PASSAPORTES-PDL-1903-1905_item1/P73.html Is that your Serafim? On Mon, Jan 9, 2017 at 4:24 PM, 'celeste

Re: [AZORES-Genealogy] Feliz Natal e Prospero Ano Novo (Merry Christmas/Happy New Year) Thread

2016-12-24 Thread Joe Matias
Merry Christmas and a Happy New Year !! On Sat, Dec 24, 2016 at 1:31 AM, Rosemarie Capodicci wrote: > Merry Christmas and a Happy New Year with lots and lots of new genealogy > finds!! > > > Rosemarie > rcap...@gmail.com > Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and

Re: [AZORES-Genealogy] Fajã Redonda

2016-12-19 Thread Joe Matias
Try this, http://mapas.sapo.pt/?ll=39.577629%2C-7.845068=7=m=Map On Mon, Dec 19, 2016 at 1:32 AM, LouieLouieOhOh wrote: > Does anyone know where I can find a Portuguese map of the Azores (on line) > ... > (like Google maps but in Portuguese) that lists all of the Fajã

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help reading two words...

2016-12-05 Thread Joe Matias
I see Simplicio Joaquim On Sun, Dec 4, 2016 at 10:28 PM, JR wrote: > bap seis horas de dia dois de dito mez e annoPat- Simplicio Joaquim de > Moura and Maria Jacintha de Chaves de dita freguezia; Mat Antonio Joze de > Carvalho and Roza Jacintha naturais de referida

Re: [AZORES-Genealogy] Trying to figure out name, top right side of page....Rabo de Peixe, Baptismos, 1771-1779

2016-11-25 Thread Joe Matias
You have her name right. On Fri, Nov 25, 2016 at 3:14 AM, Aaron Pereira wrote: > > Hello, > I'm trying to figure out the name of a female child...top right side of > page. The name looks like Scolastica. I appreciate any help. Thank you. > >

Re: [AZORES-Genealogy] Re: NEED HELP WITH PARENTS NAMES

2016-11-11 Thread Joe Matias
Carmen, Maria was born on the 17 Sept. and baptized on the 27 1773 On Fri, Nov 11, 2016 at 1:26 PM, 'carmen furtado' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > hi linda > > thank you ever so much > > i found maria's baptism > >

Re: [AZORES-Genealogy] Azorean Gravestones

2016-11-06 Thread Joe Matias
Nice! On Sun, Nov 6, 2016 at 5:59 PM, "E" Sharp wrote: > SUPER!!! > > "E" > > On Sun, Nov 6, 2016 at 1:07 PM, 'jeremecio' via Azores Genealogy < > azores@googlegroups.com> wrote: > >> Hello, >> We have put the council of Calheta on Sao Jorge on Findagrave >> >> *** The

Re: [AZORES-Genealogy] Re: DO I SEARCH Faial da Terra FOR THIS ONE?

2016-11-06 Thread Joe Matias
Here is the link for Jacinto Soares Oliveira. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-PORTOFORMOSO-B-1800-1816/SMG-RG-PORTOFORMOSO-B-1800-1816_item1/P24.html On Sun, Nov 6, 2016 at 1:26 PM, JR wrote: > Yes the record says Jacinto was born in Faial da Terra

Re: [AZORES-Genealogy] DO I SEARCH Faial da Terra FOR THIS ONE?

2016-11-06 Thread Joe Matias
Carmen,Jacinto Soares Oliveira is one of my ancestors. I have him born 05 Sept.1802 nosa senhora da graca,Porto Formoso.email me direct for more info.Joe Matias On Sun, Nov 6, 2016 at 10:18 AM, 'carmen furtado' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > forgot to mention that

Re: [AZORES-Genealogy] New book in CCA: SMG-LG-AGUADEPAU-O-1822-1844

2016-10-28 Thread Joe Matias
Great,thanx! On Fri, Oct 28, 2016 at 7:01 PM, Cheri Mello wrote: > I wish they would get ALL the freguesias up to 1911. Some freguesias are > short of that date. Guess the books were not all at the archive when they > began the scanning process. :( > > Cheri Mello >

Re: [AZORES-Genealogy] Azores

2016-09-08 Thread Joe Matias
I have seen Andrades in Santo Espirito area of Santa Maria On Thu, Sep 8, 2016 at 2:58 PM, Cheri Mello wrote: > Paul, No records exist for moving between islands. Many people from Santa > Maria went to the closest island which was Sao Miguel. > > -- > For options, such as

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with translation!

2016-08-08 Thread Joe Matias
424 says Jose is 26 years old native of Sao Pedro of this city. son of Antonio Machado Silva and Maria Luz. Destination Boston. Maria Augusta Silva 24 years old married to Jose Machado Silva she is native of Sao Matheus Destination Boston On Mon, Aug 8, 2016 at 7:17 PM, Steve Wright

Re: [AZORES-Genealogy] Verify bride's age and birth place.

2016-06-28 Thread Joe Matias
I believe you have the right info. On Tue, Jun 28, 2016 at 6:14 PM, Sandra Perez wrote: > > Vriginio Cabral fo Francisco Joaquim Cabral e Francisca de Jesus m. Maria > Harminda? fa Alfredo > de Matos Sousa e Francisca de Jesus 11 Nov 1896--two pages. I see the >

Re: [AZORES-Genealogy] translation help after brides name indicating she is a widow

2016-06-25 Thread Joe Matias
He is a fourth cousin and yes I have permission! On Fri, Jun 24, 2016 at 8:36 PM, Cheri Mello <gfsche...@gmail.com> wrote: > Joe Matias, > Who is Duarte Manuel Vasconcellos d'Amaral? Did you get his permission > before sharing his work? > Cheri Mello > Listowner, Azores-Ge

Re: [AZORES-Genealogy] translation help after brides name indicating she is a widow

2016-06-24 Thread Joe Matias
might be of help. On Fri, Jun 24, 2016 at 6:55 PM, Cheri Mello wrote: > Sorry, not JR, I meant to say Manoel (César Furtado). Manoel has > Kryptonite eyes. > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das >

Re: [AZORES-Genealogy] Procurando / Looking for Maria Augusta de Cabral - 1882

2016-05-17 Thread Joe Matias
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-AGUADEPAU-B-1880-1889/SMG-LG-AGUADEPAU-B-1880-1889_item1/P197.html http://www.culturacores.azores.gov.pt/ig/passaportes/Default.aspx On Tue, May 17, 2016 at 6:35 PM, Cheri Mello wrote: > Go to tombo.pt and type in

Re: [AZORES-Genealogy] looking for Piva, Pavao, Viveiros, Torres

2016-05-14 Thread Joe Matias
Here is the Azores passport registration,Look at number 963 Joao and family. http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-PDL-1875-1883/PASSAPORTES-PDL-1875-1883_item1/P164.html On Sat, May 14, 2016 at 12:21 PM, Cheri Mello wrote: > Hi Mike, > In

Re: [AZORES-Genealogy] Help reading name of child on record - Felicianna?

2016-05-07 Thread Joe Matias
I believe its Mirencianna On Sat, May 7, 2016 at 7:02 PM, Cathy Bourgeois < cathybourgeois1...@gmail.com> wrote: > Is the name of the child Felicianna? Bottom right. Looks like too many > letters, so what is this name? > > >

Re: [AZORES-Genealogy] Rainha Santa Isabel connection to Joao Afonso das Grotas Fundas

2016-05-07 Thread Joe Matias
I connect with them! On Fri, May 6, 2016 at 7:48 PM, JR wrote: > Your Blog is excellent an well written. Hope you are able to do more > travelogues and looking forward to seeing your documentary. > > JR > > On Friday, May 6, 2016 at 6:59:09 PM UTC-4, Hermano C. Pires wrote:

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Researching Alexander Souza, São Jorge, 1883

2016-03-20 Thread Joe Matias
Not sure if you have Alexandre's birth. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-TOPO-B-1880-1889/SJR-CH-TOPO-B-1880-1889_item1/P92.html . On Fri, Mar 18, 2016 at 9:03 PM, Eric Souza wrote: > This is amazing - so glad I found this forum! Just

Re: [AZORES-Genealogy] Can't read name of child

2016-03-20 Thread Joe Matias
My guess would be Libana Female On Thu, Mar 17, 2016 at 5:56 PM, 'Lillian Palko' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > Anyone take a guess at this name? Almost looks like a V word. Male or > female? Thanks! > > >

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Jorge Is, Rita Margarida da Silva born 1865

2016-03-19 Thread Joe Matias
I see paternal- Maria do Nascimento and maternal Rosa Victorina. Unsure if there is a connection. On Wed, Mar 16, 2016 at 7:48 PM, Marilyn Thompson wrote: > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-TOPO-B-1860-1869/SJR-CH-TOPO-B-1860-1869_item1/P125.html

Re: [AZORES-Genealogy] Madrinha of Bento son of Jose Francisco and Jacinta de Santo Andre

2016-03-13 Thread Joe Matias
The other word I believe is Do Convento (Convent) Here is a picture of the Convent https://goo.gl/YlaZn3 On Sun, Mar 13, 2016 at 12:57 PM, Joe Matias <joe.mudd...@gmail.com> wrote: > Could be an abbreviation for nun (Freira) > > On Sun, Mar 13, 2016 at 12:48 PM, Erica Botelho

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help reading a name

2016-03-08 Thread Joe Matias
Dos Reis is what I see. On Tue, Mar 8, 2016 at 4:45 PM, wrote: > I don't see a "São" there. I think it is "dos Reis" but written as "do S > Reis" if that makes any sense. > > Bill Seidler > > > On Tuesday, March 8, 2016 at 1:12:56 PM UTC-8, Barb Davis wrote: > >> >>

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Familias Antigas da Povoacao

2016-02-15 Thread Joe Matias
Me Too! On Mon, Feb 15, 2016 at 8:35 AM, MaryAnn Santos wrote: > Same for me. I'd love to check the info on some of my family from Povoação. > > Thank you. > > MaryAnn > > On Mon, Feb 15, 2016 at 1:24 AM, 'Marcio' via Azores Genealogy < > azores@googlegroups.com> wrote: > >> I

Re: [AZORES-Genealogy] help with a Rodrigo Rodriques awkward translation

2016-02-13 Thread Joe Matias
Hi Mary Ann.This info was given to me.Hope it helps. On Fri, Feb 12, 2016 at 1:28 PM, MaryAnn Santos wrote: > Thank you, Angela! I really appreciate the help. > > MaryAnn > > On Fri, Feb 12, 2016 at 12:44 PM, Ângela Loura > wrote: > >> *Afonso Lourenço is

Re: [AZORES-Genealogy] fragoso

2016-01-24 Thread Joe Matias
uld have made him too old > if he was born in 1866. Supposedly he was only 15 when he went to Hawaii. > > I found a "stowaway" on a ship in 1881 for a Manuel Mello - no other info > however! > > Unfortunately I cannot read Portugese.... > > ---

Re: [AZORES-Genealogy] Looking for any Fragoso descendants from Sao Miguel

2016-01-22 Thread Joe Matias
Jr ,where did you find that info on Manuel de Andrade Fragoso married Maria Madalena do Rego Meireles/Meibeles? native of Rabo de Peixe, May 7- 1922. On Fri, Jan 22, 2016 at 2:01 PM, Margaret Vicente wrote: > Well, there might be something to the story as I descend

Re: [AZORES-Genealogy] Looking for any Fragoso descendants from Sao Miguel

2016-01-20 Thread Joe Matias
What is your father's name and when did he arrive in Canada? On Wed, Jan 20, 2016 at 12:06 PM, Linda McLellan wrote: > Hello All, > > My name is Linda and my father immigrated from Rabo de Peixe, Azores to > Canada. Our family last name is Fragoso which is very

Re: [AZORES-Genealogy] Re: MERRY CHRISTMAS!

2015-12-24 Thread Joe Matias
Merry Christmas everyone!! On Wed, Dec 23, 2015 at 8:42 PM, Pam Santos wrote: > Merry Xmas everyone hope you have safe Holidays!! > > On Mon, Dec 21, 2015 at 9:45 AM, Edna Epps wrote: > >> Wishing each of you a very Merry Christmas and hope we all

Re: [AZORES-Genealogy] Name on baptism record

2015-12-04 Thread Joe Matias
Looks like Bibiana On Fri, Dec 4, 2015 at 3:23 PM, Paul wrote: > Hello All: > > I am trying to find the birth/baptism record for my 6th ggrandfather > Francisco de Mello. I know the link below is not for him but it lists his > parents, Ignacio de Mello and Catherina da

Re: [AZORES-Genealogy] Fixing Error in Tree

2015-12-03 Thread Joe Matias
Rosario. Francisca 18 years old daughter of Joao de Pimentel and Rosa jacinta. Todd do you have a tree on Ancestry?Email me direct joe.mudd...@gmail.com Hope to hear fom you Joe Matias On Thu, Dec 3, 2015 at 10:15 AM, brownat68 <browna...@gmail.com> wrote: > Hello > > I am trying

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Fixing Error in Tree

2015-12-03 Thread Joe Matias
Todd,I talk to another relation of Mathias da Costa Andrade and her tree keeps Pimentel as their surname and some keep Andrade..go figure! On Thu, Dec 3, 2015 at 8:16 PM, brownat68 wrote: > Thanks again. > > I know I have the correct family line now because the Pimentel

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help

2015-11-21 Thread Joe Matias
He is 21 and she is 28 Brides mother is Jacintha de Jesus 16 December 1877 On Fri, Nov 20, 2015 at 4:00 PM, 'Monica C' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > Hello. I have a few questions. > 1. does this record have the ages of the bride and groom? Joao de fonseca > and Antonia

Re: [AZORES-Genealogy] Lomba da Maia , Sao Miguel

2015-10-28 Thread Joe Matias
I would love to have a copy! On Wed, Oct 28, 2015 at 12:26 PM, MaryAnn Santos wrote: > Wow, that's fantastic. I do have some ancestors from Lomba da Maia and > will get back to you. > > Thanks. > > MaryAnn Santos > > On Wed, Oct 28, 2015 at 7:49 AM, Tammy Jesso

Re: [AZORES-Genealogy] Grandparents name in Baptism record

2015-08-25 Thread Joe Matias
The word is not Paula ,but e pela meaning( and for) maternal.If you look below you will see a better view of the words( e pela). On Tue, Aug 25, 2015 at 7:16 PM, Lee shorts...@suddenlink.net wrote: Looks like Maria Paula? For the paternal grandmother and for the other it is da Costa -- For

Re: [AZORES-Genealogy] Grandparents name in Baptism record

2015-08-25 Thread Joe Matias
Paternal is Rosa Maria Maternal is Francisco Leal da Costa On Tue, Aug 25, 2015 at 6:57 PM, Sean Andrade andrade.d.s...@gmail.com wrote: Hi, I need help with the grandparents name in this record. It is the record of Jose on the Left Middle :

Re: [AZORES-Genealogy] Problem on CCA Website?

2015-06-10 Thread Joe Matias
Same for me! On Wed, Jun 10, 2015 at 4:20 PM, 'Gayle Machado' via Azores Genealogy azores@googlegroups.com wrote: Mary, I have Norberta Amorim's book which includes Sao Mateus. If you know the name and approximate date of the baptism, it's possible that I can look it up for you. Gayle

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help

2015-05-24 Thread Joe Matias
I believe they were married in California On Sun, May 24, 2015 at 12:26 PM, hcupper hcup...@comcast.net wrote: Right-hand page, starting on the eighth line: After the mother's name, Anna Gonsalves Lourenco, there is some reference to Tuolumne County, California, that I don't understand. Any

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Lagoa (Rosario) Translation Research Help - LUIZ

2015-05-23 Thread Joe Matias
it might be Luiz da Costa (Cachinha) On Sat, May 23, 2015 at 1:00 PM, JR jmro...@gmail.com wrote: Manoel, filho de Manoel Luiz e de Maria do Carmo, neto (grandson) paterno de Luiz da Costa Sachinha e de Umbelina Thomazia de Jesus, materno de Manoel Martins e de Maria Ricarda naturaes desta

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Where to look for marriage records from Agua de Pau earlier than 1729

2015-05-20 Thread Joe Matias
Thanx JR On Tue, May 19, 2015 at 10:57 PM, JR jmro...@gmail.com wrote: Look in Sao Pedro, Vila Franca. You may also find some in Lagoa or Vila Franca Matriz. After checking for marriages, your best bet is to go over the baptisms and try to piece together what you can. That's all there is.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: some dead ends andhopefully some help with dna

2015-05-05 Thread Joe Matias
When did they come to the states? Try a Asvedo,i believe is the spelling in Portuguese On Tue, May 5, 2015 at 8:26 PM, debra jaynes qatta...@gmail.com wrote: I forgot to put my gr grandmothers name we think it is Mary Marcell or Marsalle On Tuesday, May 5, 2015 at 5:07:31 PM UTC-7, debra

Re: [AZORES-Genealogy] Re: some dead ends andhopefully some help with dna

2015-05-05 Thread Joe Matias
Sorry,spelling is Azevedo On Tue, May 5, 2015 at 8:39 PM, Joe Matias joe.mudd...@gmail.com wrote: When did they come to the states? Try a Asvedo,i believe is the spelling in Portuguese On Tue, May 5, 2015 at 8:26 PM, debra jaynes qatta...@gmail.com wrote: I forgot to put my gr grandmothers

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with odd word?/name? in Rabo de Peixe marriage record

2015-04-24 Thread Joe Matias
My old neighbours were Viola's as well and actual surname is Soares.I came across an Antonio viola pic on ancestry.com. On Fri, Apr 24, 2015 at 1:18 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Interesting. I went to Vila Franca and they showed me the viola on the wall. It was made by my

Re: [AZORES-Genealogy] 1915

2015-04-17 Thread Joe Matias
try this link http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-PDL-1913-1915/PASSAPORTES-PDL-1913-1915_item1/index.html On Fri, Apr 17, 2015 at 4:59 PM, manueljoselj...@gmail.com wrote: Does anyone know or is there a place we can find out for the year 1915 how many ships

Re: [AZORES-Genealogy] Feliz Pascoa / Happy Easter thread

2015-04-05 Thread Joe Matias
Happy Easter everyone!! On Sun, Apr 5, 2015 at 5:27 PM, Hermano C. Pires lagoe...@hotmail.com wrote: Happy Easter and good ancestor and relative hunting. Hermano -- Date: Sun, 5 Apr 2015 12:43:21 -0700 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Feliz Pascoa / Happy Easter

Re: [AZORES-Genealogy] Help with age in death record - Rabo de Peixe, SM

2015-03-12 Thread Joe Matias
50 On Thu, Mar 12, 2015 at 8:28 PM, Lee shorts...@suddenlink.net wrote: I need help with the age given for Joao Rapozo Abeilha (left page bottom record). http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-O-1808-1818/SMG-RG-RABODEPEIXE-O-1808-1818_item1/P168.html I

Re: [AZORES-Genealogy] Merry Christmas, Feliz Natal, Boas Festas thread

2014-12-24 Thread Joe Matias
Merry Christmas to all and a very happy new year!!! On Wed, Dec 24, 2014 at 1:46 PM, 'João Ventura' via Azores Genealogy azores@googlegroups.com wrote: Merry Christmas and Happy New Year! João Ventura Terceira Enviado do meu iPhone No dia 24/12/2014, às 17:36, E. Sharp

Re: [AZORES-Genealogy] marriage record help

2014-11-01 Thread Joe Matias
his parents are Antonio de Bragua new spelling is (Braga) and Isabel Tavares.1724 I believe is when he had his confirmation. On Sat, Nov 1, 2014 at 11:09 AM, Aaron Pereira pereirah...@gmail.com wrote: I'm trying to decipher a marriage record from Fenais da Luz. The part that I can't figure

Re: RE: [AZORES-Genealogy] Santa Maria baptism

2014-10-25 Thread Joe Matias
Hi Herb, I am reading the groom as Jose Baptista and bride maybe as Ernestina On Sat, Oct 25, 2014 at 12:35 PM, Herb and Judi Silva herbandj...@verizon.net wrote: I think I found the record. Maybe someone could validate this. Left side, married on 30 Oct 1757 Jose Raposo the groom, son of

Re: [AZORES-Genealogy] Hep with Baptism - Rabo de Piexe

2014-10-25 Thread Joe Matias
I see what you see Joanne. On Sat, Oct 25, 2014 at 8:03 PM, Lee shorts...@suddenlink.net wrote: Thanks, Joanne! I really think this is the same couple that I'm looking for as the parents of Rita but will keep looking until I fine her birth record. Big part of the problem is that these

Re: [AZORES-Genealogy] Rabo de Peixe @ CCA

2014-10-22 Thread Joe Matias
Thanx Joao! On Wed, Oct 22, 2014 at 7:17 PM, João Ventura j...@venturas.org wrote: Hi everyone, We're down to the final 3 parishes that CCA needs to reach 100% of all parishes online: Rabo de Peixe, Ribeira Seca and Ribeirinha. Yesterday, the CCA has published the baptism records for Rabo

Re: [AZORES-Genealogy] Fwd: Margin notes

2014-10-19 Thread Joe Matias
June 15 1941 On Sun, Oct 19, 2014 at 1:20 PM, Maria Lima maria.lima...@gmail.com wrote: (Oops- I forgot to include the link first time I sent this request. thanks Cheri- On lower left, for GIL can anyone decipher the year this individual died. I read he died in parish of Sao

Re: [AZORES-Genealogy] Pico da Pedra up on CCA

2014-09-24 Thread Joe Matias
Thanx Pam,thats one of the areas I need! On Wed, Sep 24, 2014 at 1:13 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Pico da Pedra records are online on CCA site for those who have ancestors from there. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode,

Re: [AZORES-Genealogy] Help with a word in casamentos

2014-09-07 Thread Joe Matias
its seven ( e sette).Also if you look to the right in the margin ,it has their ages .Him 21 and Her 19 On Sun, Sep 7, 2014 at 3:54 AM, Paul pagome...@comcast.net wrote: Hello, The link below is for my 4X great grandparents Jose da Silva and Florinda (de Jesus) Angelica. I am having a

Re: [AZORES-Genealogy] Help with marriage record - FENAIS DA LUZ, PONTA DELGADA

2014-08-30 Thread Joe Matias
May 14 1777 Maria thereza daughter of Antonio de Medeiros da Costa and Izabel Cordeiro ..(Izabel is already passed away) On Sat, Aug 30, 2014 at 9:55 AM, Lee shorts...@suddenlink.net wrote: I am in need of a little help with the marriage record of Luis Pereira (widower) and Maria Thereza

Re: [AZORES-Genealogy] Ancestry Global is Free until Sept 1

2014-08-28 Thread Joe Matias
Thanx Pam On Wed, Aug 27, 2014 at 10:29 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: I just received an email for those who are no subscribed to Ancestry their Global collection is free to search til Sep 1 -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)

Re: [AZORES-Genealogy] Sebastião de Pimentel - Marriage in Fenais da Ajuda

2014-08-07 Thread Joe Matias
I am going to say ignacio da sylva(silva) and Maria pimentel is what I see. On Thu, Aug 7, 2014 at 4:48 PM, Rodney Figueiredo rodn...@gmail.com wrote: I need help deciphering the groom's parents on the marriage record for Sebastião de Pimentel and Martha de Resende.

Re: [AZORES-Genealogy] oldest list member

2014-04-02 Thread Joe Matias
Happy Birthday, Lionel..Amazing! On Wed, Apr 2, 2014 at 5:20 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Happy Birthday!! On Wed, Apr 2, 2014 at 2:18 PM, rcapodc rcap...@redshift.com wrote: Happy Birthday, Lionel! Wow, 95 years young, that's great. Hope you have a very good day! Luv,

Re: [AZORES-Genealogy] Santo Espirito Santa Maria Baptism

2014-03-21 Thread Joe Matias
AHH NICE..mothers side coming up! On Fri, Mar 21, 2014 at 7:16 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: looks like baptism are up on CCA site hopefully they will be done by next week. Did someone say there is only 4 parishes in Santa Maria? -- For options, such as changing to List,

Re: [AZORES-Genealogy] Brides fathers surname

2014-03-10 Thread Joe Matias
d e Faria? On Mon, Mar 10, 2014 at 3:54 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: I need help in decipher the brides fathers name I know its Manuel ? and Maria Perdigao. Would greatly appreciate another set of eyes looking at this. Left page in middle for Antonio Duarte and Maria Perdiago.

Re: [AZORES-Genealogy] Problem with server

2014-03-01 Thread Joe Matias
Me too! They must be in the process of adding more records. On Sat, Mar 1, 2014 at 1:54 PM, blackice...@comcast.net wrote: Hi, I was wondering if anyone is having trouble with the CCA server. I haven't been able to get on for about 5 hours. Pat Mello Winter snow warning for New England

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Maria up on CCA Site

2014-02-25 Thread Joe Matias
I will be busy!! On Tue, Feb 25, 2014 at 4:30 PM, Ricardo Chaves chave...@gmail.com wrote: Cheri, the newest one is Almagreira, and there are a few online books already, before those years, one must go to Assunção, in other words, Vila do Porto. And those are the only Parishes online for

Re: [AZORES-Genealogy] Help With Translation

2014-02-12 Thread Joe Matias
fenda da rua is actually fundo da rua meaning end of the street.They lived at the end of the street. After that it reads neta paterno (paternal granddaughter of Marianno and barbara and maternal grandparents are unknown.Padrinhos (godparents ) Francisco Raposo de Resendes,labourer and his sister

Re: [AZORES-Genealogy] I'm having trouble with surname of mother of the bride.

2014-02-12 Thread Joe Matias
My quess for surname would be macedo,i have seen this surname in many records On Wed, Feb 12, 2014 at 3:43 AM, Aaron Pereira pereirah...@gmail.comwrote: Hello, I'm having trouble identifying the surname of mother of the bride, Maria de ? Initially, I thought it was

Re: [AZORES-Genealogy] New addition to family

2014-01-18 Thread Joe Matias
Parabéns! On Fri, Jan 17, 2014 at 10:11 PM, Eileen Leite eileenle...@seleite.comwrote: How wonderful! Congratulations to you all! *From:* Marcio Borba [mailto:marcioborba_ge...@yahoo.com] *Sent:* Friday, January 17, 2014 1:31 PM *To:* Azores Group *Subject:* [AZORES-Genealogy] New

Re: [AZORES-Genealogy] CCA Vila Franco do Campo records Baptism are UP

2014-01-10 Thread Joe Matias
NICE! On Fri, Jan 10, 2014 at 9:38 AM, Cheryl Lawrence cheryl...@gmail.comwrote: So excited! Can't wait until I get home tonight and can peruse the records. On Jan 10, 2014 9:30 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Yep looks like they passed over ribeirda grande and are doing

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help, Flamengos, Faial

2013-12-29 Thread Joe Matias
Hi,Antonio.I believe the brides father name reads Antonio Francisco Duarte On Sat, Dec 28, 2013 at 6:52 PM, Antonio Raposo antorap...@hotmail.comwrote: I think the groom's name is Antonio Francisco Duarte Sábado, 28 de Dezembro de 2013 13:56:20 UTC-5, Doug da Rocha Holmes escreveu: What a

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Pimentels

2013-12-28 Thread Joe Matias
Hi Nancy,I'm also a descendant of Eva Lopes and Alvaro Lopes,their son Manuel Vieira Galvão. On Thu, Dec 26, 2013 at 4:08 PM, Nancy Couto nvcouto...@gmail.com wrote: Hi, Manoel, I guess that makes Mecia Afonso (the mother) our common ancestor. I descend from Eva Lopes, daughter of Mecia

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Pimentels

2013-12-28 Thread Joe Matias
:* Joe Matias joe.mudd...@gmail.com *To:* azores azores@googlegroups.com *Sent:* Saturday, December 28, 2013 1:39 AM *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] Re: Pimentels Hi Nancy,I'm also a descendant of Eva Lopes and Alvaro Lopes,their son Manuel Vieira Galvão. On Thu, Dec 26, 2013 at 4:08 PM

Re: [AZORES-Genealogy] Feliz Natal / Boas Festas / Merry Christmas 2013 thread

2013-12-24 Thread Joe Matias
MERRY CHRISTMAS TO ALL AND MAY ALL YOUR ANCESTORS APPEAR IN 2014! On Tue, Dec 24, 2013 at 12:04 PM, Emil ehsilve...@comcast.net wrote: Merry Christmas to all people of good will May all have the joy of family connections in the New Year. Cousin Emil --

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Barbara cemetery in Povoacao

2013-12-20 Thread Joe Matias
thanx Ricardo,I appreciate the help! On Thu, Dec 19, 2013 at 9:55 AM, Ricardo Chaves chave...@gmail.com wrote: Hi Joe, I think you should start by looking into: Sao Miguel -- Povoacao -- Matriz da Mae de Deus (filter sequence at CCA) -Santa Barbara cemetery is part of the Chapel (Ermida)

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Groom's father - terrible record. And an example of the black zone

2013-11-25 Thread Joe Matias
Here is another good site for viewing images. http://www.befunky.com/create/photo-effects/ On Mon, Nov 25, 2013 at 12:03 AM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Antonio, OK will do. Thanks for your help. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail

  1   2   >