[AZORES-Genealogy] Re: Note Margin - Marriage Record - Rabo de Peixe Marriage Record

2014-10-30 Thread JR
It says they received blessings 16th of January, 1842, signed Cura Pereira; that's Elena Thomazia (Helena Tomasia) JR On Thursday, October 30, 2014 8:25:16 AM UTC-4, Lee wrote: > > Can some one "decipher" the margin note for the marriage record of: > > Franci

Re: [AZORES-Genealogy] Looking for baptism date

2014-11-03 Thread JR
I am trying to remember but there is a period from about 1760-1790, where the church was mandated to include the baptismal dates. From the evidence, not all parishes actually did so, but many did. JR On Sunday, November 2, 2014 11:40:32 PM UTC-5, Herb wrote: > > Thank you all. Hermano

Re: [AZORES-Genealogy] Found Antonio da Rocha and Rosa da Estrella Boteilho's marriage, 1777, Estrella

2014-11-03 Thread JR
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-ESTRELA-C-1736-1751/SMG-RG-ESTRELA-C-1736-1751_item1/P119.html Manoel da Rocha and Maria Pacheco JR On Sunday, November 2, 2014 10:55:39 PM UTC-5, IslandRoutes wrote: > > Thanks Rosemarie! And it is very true. It pays to che

[AZORES-Genealogy] Re: Hortencia do Rego Lopes' birth certificate

2014-11-05 Thread JR
You are going to have to wait until the Ribeirinha records are on line. JR On Wednesday, November 5, 2014 11:01:37 AM UTC-5, Deborah Valenzuela wrote: > > Attached is a copy of my grandmother, Hortencia's birth certificate. I've > been trying to research Hortencia'

[AZORES-Genealogy] Re: Translation help with baitismal - Matriz da Estrela, Ribeira Grande

2014-11-05 Thread JR
Anna, Born March 10- 1790, bap- March 17; Pad- Rev. Francisco Manoel de Mello of said parish. That's a nickname alright. You did fine. JR On Wednesday, November 5, 2014 9:05:59 PM UTC-5, mnk wrote: > > Looks like you got it all right. > Maria Natalia -- For options, such as ch

[AZORES-Genealogy] Re: Help with parents names in Matria da Estrela, Ribeira Grande Marriage Record

2014-11-07 Thread JR
You got it all, except Thereza da Sylva (Silva), ambos contrahentes e baptizados nesta dita matrix JR On Friday, November 7, 2014 11:35:55 PM UTC-5, Lee wrote: > > After I lot of searching I finally found the marriage record for ones of > the couples I've been looking for: >

Re: [AZORES-Genealogy] Help with word in Marriage Record - Concecao, Ribeira Grande, SM

2014-11-08 Thread JR
The date is Aug 18- 1760 JR On Saturday, November 8, 2014 9:49:43 PM UTC-5, Pam Santos wrote: > > She was the daughter of Antonio do Rego Viveiros and Maria Catharina > > On Sat, Nov 8, 2014 at 6:23 PM, Richard Francis Pimentel < > rfrancis...@comcast.net > wrote: >

Re: [AZORES-Genealogy] Found Antonio da Rocha and Rosa da Estrella Boteilho's marriage, 1777, Estrella

2014-11-10 Thread JR
I sent the rest earlier, hope you got it. I did a lot of work in Maia over the years. JR On Monday, November 10, 2014 4:57:13 PM UTC-5, IslandRoutes wrote: > > Thank you for locating this record, JR. It adds Francisco da Rocha and > Maria Correia of Maia and Pascoal Pacheco Ja

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Ribeira Grande, Matrix da Estrella, Marriage Record

2014-11-11 Thread JR
Joam Pacheco filho de Antonio Leyte (Leite) e Maria Pacheca natural e baptizado Sao Sebastiao, Ponta Delgada, cc Josepha de Almeida filha de Pedro (dro on next line with Sylva) da Sylva e Maria de Almeida moradores NS da Estrella... where he was baptised. JR On Tuesday, November 11, 2014 12

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Ribeira Grande, Matrix da Estrella, Marriage Record

2014-11-12 Thread JR
Yes, of course, never be in haste, it is Josepha de Almeida for the bride. JR On Tuesday, November 11, 2014 11:32:45 PM UTC-5, Shirley Allegre wrote: > >  > This is what I read: > > Joam Pacheco X Josefa de Almeida > > 15 July 1736? > Matriz Nossa Senhora da

Re: [AZORES-Genealogy] Age of bride

2014-11-13 Thread JR
Costa Grou e Victoria de Mello; Padrinhos- Manoel da Costa Grou e Victoia de Mello avos materna de Baptizada JR On Thursday, November 13, 2014 1:22:52 PM UTC-5, Herb wrote: > > Thanks for your responses. Yeah that's what makes this one a bit of a > mystery for me. I have n

Re: [AZORES-Genealogy] Age of bride

2014-11-13 Thread JR
keep searching. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-SAOJORGE-C-1852-1860/SMG-ND-SAOJORGE-C-1852-1860_item1/P40.html http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-SAOJORGE-C-1768-1783/SMG-ND-SAOJORGE-C-1768-1783_item1/P41.html JR On Thursday, November 13, 2014 5:

Re: [AZORES-Genealogy] Twin girls

2014-11-16 Thread JR
The dictionary says its a bird, a crane. They adopted all sorts of nicknames, sometimes appropriate and obvious, but other times, who knows why. JR On Sunday, November 16, 2014 9:20:36 AM UTC-5, Herb wrote: > > Thanks Margaret and thanks to others who posted on this. I think this &g

[AZORES-Genealogy] Re: How common is the name Remigio?

2014-11-18 Thread JR
/SMG-ND-SAOJORGE-C-1755-1768_item1/P60.html http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-SAOJORGE-C-1755-1768/SMG-ND-SAOJORGE-C-1755-1768_item1/P61.html JR On Monday, November 17, 2014 1:53:46 AM UTC-5, IslandRoutes wrote: > > I have a confusing problem. I've written b

Re: [AZORES-Genealogy] Re: How common is the name Remigio?

2014-11-18 Thread JR
Yes, the line I cited does have a connection to the same Remigio Martins. However, there is one other Remigio Pacheco from Maia (this must be Melody's offshoot line) and he apparently does not connect to aforesaid line of Nordeste. Have to see how this person from Brazil responds. J

[AZORES-Genealogy] Re: Help with Ribeira Grande, Matrix da Estrella, Marriage Record, for Francisco Carneiro

2014-11-19 Thread JR
This is Francisco Correia (Correya) cc Teresa Ferreira, April 29- 1725. Maybe this is not what you are looking for. JR On Wednesday, November 19, 2014 1:16:31 PM UTC-5, fred_star wrote: > > I'm having trouble reading the parents of Francisco, my 7th GGF, in his > marriage recor

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Ribeira Grande, Matrix da Estrella, Marriage Record, for Francisco Carneiro

2014-11-19 Thread JR
> On Wed, Nov 19, 2014 at 12:09 PM, JR > > wrote: > >> This is Francisco Correia (Correya) cc Teresa Ferreira, April 29- 1725. >> Maybe this is not what you are looking for. >> >> JR >> >> >> On Wednesday, November 19, 2014 1:16:31 PM UTC-5,

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Ribeira Grande, Matrix da Estrella, Marriage Record, for Francisco Carneiro

2014-11-19 Thread JR
I have in my database Francisco Sousa Carneiro cc Teresa Ferreira abt 1725 in Ribeira Seca of Ribeira Grande (aka as Ribeira Seca, Sao Pedro) Their daughter Maria de Jesus married in Nordeste, and that's how I got her. JR On Wednesday, November 19, 2014 2:38:18 PM UTC-5, fred_star

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Ribeira Grande, Matrix da Estrella, Marriage Record, for Francisco Carneiro

2014-11-19 Thread JR
Which ancestors are you following? JR On Wednesday, November 19, 2014 7:16:37 PM UTC-5, fred_star wrote: > > Thanks JR. I have Maria as well. Just trying to extend family back. > > Fred > > > Sent from my Galaxy S®III > > > Original message > Fr

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Ribeira Grande, Matrix da Estrella, Marriage Record, for Francisco Carneiro

2014-11-19 Thread JR
Ferreyra Sambeyro e Barbarsa Rodrigues nats and res RG Estrela JR On Wednesday, November 19, 2014 10:16:53 PM UTC-5, fred_star wrote: > > Hi JR, after writing my last email, I went back and found the marriage > record for Maria's parents, Francisco da Sousa and Thereza Ferreira. Here&#x

[AZORES-Genealogy] Re: Rufino Joaquim (da Câmara) Cabral [Santa Maria - NS Assunção]

2014-11-21 Thread JR
gal might shed more light on this. JR On Thursday, November 20, 2014 7:16:52 PM UTC-5, Ângela Loura wrote: > > When Ruffino was born, he was left at the Câmara's doorsteps ("pais > incógnitos"). > In his marriage record, as well as in his daugther Anna Julia's b

[AZORES-Genealogy] Re: Help with 2 marriage records - Matriz da Estrela, Ribeira Grande, SM

2014-11-21 Thread JR
, all nats res, RGE Have to go for now. JR On Friday, November 21, 2014 7:40:41 AM UTC-5, Lee wrote: > > I need a "second" parie of eyes to confirm that I'm reading the following > 2 marriage reords correctly: > > The first one is for the marriage of Sipriano? Pac

[AZORES-Genealogy] Re: Help with 2 marriage records - Matriz da Estrela, Ribeira Grande, SM

2014-11-21 Thread JR
That should read Thereza Ferreira, not Thereza Francisca. JR On Friday, November 21, 2014 9:40:47 AM UTC-5, JR wrote: > > Yes, Sipriano Pachequo (Pacheco) filho Mel Pacheco and Maria de Paiva cc > Thereza Francisca, filha Mel da Sylva and Maria Francisca, July 11, 1705, > all

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Translation Assistance

2014-11-23 Thread JR
nd or follow. JR On Sunday, November 23, 2014 1:55:43 PM UTC-5, Cheri Mello wrote: > > What do you need from this? The date? 25 July 1751. 4th degree of > consanguinity. There's a nice 4° in the right margin next to that. The > rest is the priest saying he's the priest

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Translation Assistance

2014-11-23 Thread JR
Sao Gonsallo and Maria Gomes native of this fraguesia. You should go on the Madeira Rootsweb site. It is very good and the people there are very helpful. JR On Sunday, November 23, 2014 8:28:00 PM UTC-5, cheyenne wrote: > > Thank you so much. This is wonderful. Here is the second page. F

[AZORES-Genealogy] Re: Salgado family: Help needed

2014-11-29 Thread JR
John, I think I have them. Will send you info privately. JR On Saturday, November 29, 2014 3:36:46 PM UTC-5, John Raposo wrote: > > Does anyone have any ancestors in S. Miguel with the family name Salgado > pre 1623? I have the marriages for two brothers, Manuel in 1623, and Tomé >

[AZORES-Genealogy] Re: Salgado family: Help needed

2014-11-29 Thread JR
interested in these people because they may still be the ancestors of the Salgados from Ponta Garca. Will send you a note. JR On Saturday, November 29, 2014 10:59:47 PM UTC-5, JR wrote: > > John, I think I have them. Will send you info privately. > > JR > > On Saturday, November 29, 2

[AZORES-Genealogy] Re: Salgado family: Help needed

2014-12-02 Thread JR
, married into the Fontes line. And there are more related Fontes in VF, Matriz. I had no idea, I thought they were all from Santa Maria, as most other Fontes appear to be. JR On Saturday, November 29, 2014 11:17:26 PM UTC-5, JR wrote: > > > I think I spoke too soon, I got so excited. Any

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with one word in marriage record - Rabo de Peixe, Sao Miguel

2014-12-09 Thread JR
Cavaco is a name found on Sao Miguel. It is as Rick said, more a nickname but sometimes became attached. I have see n at least twice now. I think in Ribeira Grande and Vila Franca, and now Rabo de Peixe. JR On Tuesday, December 9, 2014 9:06:02 PM UTC-5, Ângela Loura wrote: > > "fi

Re: [AZORES-Genealogy] On Crazy Dude

2014-12-10 Thread JR
You are getting carried away there. I rather like the name and it is not much different than "dos Lobos" and other such names. I saw the name in the last few days while looking through Ribeira Grande. JR On Wednesday, December 10, 2014 5:48:22 PM UTC-5, Doug da Rocha Holmes wrote:

[AZORES-Genealogy] Re: Need second set of eyes Estrela Baptism 1759

2014-12-17 Thread JR
I am almost got lost there. I went looking for Maria. The name of the child is Anna, the rest looks good to me. If you look further, the capital m is quite different. Certified 2nd of Oct- 1777. JR On Wednesday, December 17, 2014 7:41:03 PM UTC-5, Richard Francis Pimentel wrote: > >

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need second set of eyes Estrela Baptism 1759

2014-12-18 Thread JR
was viuvo of what looks like Izabelinha de Payva or Umbelina de Paiva, buried in RG Matriz. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-ESTRELA-C-1751-1768/SMG-RG-ESTRELA-C-1751-1768_item1/P34.html JR On Wednesday, December 17, 2014 11:01:59 PM UTC-5, Richard Francis Pimentel

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need second set of eyes Estrela Baptism 1759

2014-12-18 Thread JR
Both Bicudo and Rego Baldaia are big names, yet I could not find it in Carlos Machado. I also find it perplexing that your ancestors did not use the more illustrious name of Bicudo. If have that Bicudo usage later on, that's a pretty good evidence. So keep searching, you are almost there

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need second set of eyes Estrela Baptism 1759

2014-12-18 Thread JR
wrote: > > *I found the names on the CM disk from Fr. Viveiros* > > > > *Rick* > > > > *Richard Francis Pimentel* > > *Epping, NH* > > > > > > *From:* azo...@googlegroups.com [mailto: > azo...@googlegroups.com ] *On Behalf Of *JR

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need second set of eyes Estrela Baptism 1759

2014-12-19 Thread JR
29- 1776 Manoel do rego Baldaia, 3) Jun 18- 1882, Jose Francisco do Rego JR On Thursday, December 18, 2014 9:08:57 PM UTC-5, Richard Francis Pimentel wrote: > > *This is the Obito of Isabel de Paiva on 10 Aug 1753 – he remarries on 24 > Sep 1753 – must have needed a baby sitter

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need second set of eyes Estrela Baptism 1759

2014-12-19 Thread JR
Seca, SP e Padre Francisco Nunes Rocha. JR On Friday, December 19, 2014 1:49:36 PM UTC-5, Richard Francis Pimentel wrote: > > *The 29 Apr 1702 marriage between Manuel do Rego Baldaia and Barbara > Rodrigues is the link I was looking for. This record ties their son Joao do > Re

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need second set of eyes Estrela Baptism 1759

2014-12-19 Thread JR
You stated you have the Bicudo name further down the line, so that, among other records, should be your proof, given that you have exhausted the records for any any further possible marriages. JR On Friday, December 19, 2014 1:49:36 PM UTC-5, Richard Francis Pimentel wrote: > > *The

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need second set of eyes Estrela Baptism 1759

2014-12-19 Thread JR
OK, I will take break and get my wine too!! And if I haven't thanked for the info, its because I get up in the search thank you indeed! JR On Friday, December 19, 2014 4:59:38 PM UTC-5, Richard Francis Pimentel wrote: > > *That was in the GEDCOM that is not my work. In the Excel

[AZORES-Genealogy] Re: Help with marriage record - Rabo de Peixe, RG, SM

2014-12-21 Thread JR
where she was baptised and discharged her obligations. Those spellings must be the Spanish influence. Even Jesus had a z in its word. JR On Sunday, December 21, 2014 6:42:51 PM UTC-5, Lee wrote: > > Can someone help with the marriage below please? > > Sebastiao de Oliveira and Ger

[AZORES-Genealogy] Re: Help with parents names in Rabo de Peixe Marriage

2014-12-24 Thread JR
were residents of Rabo de Peixe. JR On Wednesday, December 24, 2014 8:49:54 AM UTC-5, Lee wrote: > > I need help with the parents names in the marriage listed below - left > page bottom: > > Manoel Roiz (Rodriguez/s) Leyte and Maria Leda > > Married in November 1666 > > I c

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with parents names in Rabo de Peixe Marriage

2014-12-24 Thread JR
Lots of practice, Rick. Merry Christmas and Happy New Year to you and everyone on the LIST. John Roias On Wednesday, December 24, 2014 10:40:44 AM UTC-5, Richard Francis Pimentel wrote: > > *JR you are much better at reading some of these than I am at least I got > most of the names.

[AZORES-Genealogy] Re: Is this the right marriage - Sao Sebastiao PD 1718

2014-12-30 Thread JR
as it also has a church called Sao Sebastiao. I have also noted many of the people in that area show up in nearby villages, Santo Antonio, Bretanha, Ponta Delgada and Genitis and Faja de Baixo. JR On Tuesday, December 30, 2014 11:13:09 AM UTC-5, Richard Francis Pimentel wrote: > > *I hav

[AZORES-Genealogy] Re: Fenais da Luz baptism 1797

2014-12-30 Thread JR
The godfather is Joam do Rego and godmother is Heronima da Conceisam, who is there by proxy being represented by her brother Andre do Rego, and all are children of Jose do Rego Lima. JR On Tuesday, December 30, 2014 8:34:31 PM UTC-5, Richard Francis Pimentel wrote: > > *In this

Re: [AZORES-Genealogy] Devotional names

2015-01-08 Thread JR
n the archives under Manuel Bernardo Teixeira. I believe I discussed this line with someone and N. Teixeira. JR On Thursday, January 8, 2015 11:11:43 AM UTC-5, Cheri Mello wrote: > > I've seen women change their devotional name. Who knows...maybe she prayed > to the Holy Spirit afte

[AZORES-Genealogy] Re: João Castro e Ana Sousa Mariage

2015-01-10 Thread JR
ar de Maya. You have ancestors in Maia or Ponta Garca or both? JR On Saturday, January 10, 2015 at 10:27:04 AM UTC-5, Júlio wrote: > > Somebody can help, if have the same person > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-PONTAGARCA-C-1675-1749/SMG-VF-PONTAGARCA-C

[AZORES-Genealogy] Re: João Castro e Ana Sousa Mariage

2015-01-10 Thread JR
I forgot the date: May 21- 1702 JR On Saturday, January 10, 2015 at 11:53:13 AM UTC-5, JR wrote: > > It's Joao da Castro filho de Manoel de Matos defunto e Anna da Castro nats > e moradores nesta parochial de NS de Piedade com Anna de Souza viuva de > Francisco Furtado natura

Re: [AZORES-Genealogy] Please Help Translate Baptism Record

2015-02-15 Thread JR
ve to keep track of little change to ensure you have the right people. JR On Sunday, February 15, 2015 at 7:43:25 PM UTC-5, don medeiros wrote: > > Thank you for your assistance, I did what you suggested. Given I knew his > sister's birth date I started from there and eventually found

[AZORES-Genealogy] Re: Baptism translation

2015-02-16 Thread JR
20- 1815, Padrinho, Manoel Garcia and his wife Maria Victoria. JR On Tuesday, February 17, 2015 at 12:16:38 AM UTC-5, Joy Hughes wrote: > > > I am trying to read the handwriting in the baptism listed for 1800-1830 > for Faial, Azores (bottom of left page) but am experiencing some

[AZORES-Genealogy] Re: Need help reading a casamento

2015-02-17 Thread JR
ed in same. Certified- Sept 4- 1819 If you know the name to be Carvalho, you can ignore my question mark. I just know there are a lot of Curvellos in Santa Maria. And now you have a surname for Luzia da Conceicao Magalhais (Magalhes) JR On Tuesday, February 17, 2015 at 7:01:26 PM UTC-5, Pat S

Re: [AZORES-Genealogy] Carvalho (Flores) and Thomas (Pico) Families who settled in San Joaquin Valley

2015-02-22 Thread JR
Senhora de Ajuda, has to Bretanha, Ajuda, where there are indeed many Carvalho's. JR On Sunday, February 22, 2015 at 11:09:01 PM UTC-5, luiznoia wrote: > > Annie, > > <http://goog_1706169424> > > http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FLR-SC

[AZORES-Genealogy] Re: Help reading record

2015-02-23 Thread JR
Manoel Prra= Manoel Pereira JR On Monday, February 23, 2015 at 5:32:26 PM UTC-5, Azoreanno wrote: > > Hi, > > I'm having a hard time reading the surname of the parent of the groom. > Francisco de Pimentel son of Manuel ... and Maria de Pimentel > > record on right

Re: [AZORES-Genealogy] Nossa Senhora dos Anjos,Faja de Baixo, Ponta Delgado, Sao Miguel, Azores

2015-03-11 Thread JR
Maria Elena (that's my sister's name), I think your ancestors are these people: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOJOSE-C-1860-1869/SMG-PD-SAOJOSE-C-1860-1869_item1/P185.html *Ancestors of Domingos Moniz Machado* *Generation No. 1* *1.* *Domingo

Re: [AZORES-Genealogy] Nossa Senhora dos Anjos,Faja de Baixo, Ponta Delgado, Sao Miguel, Azores

2015-03-11 Thread JR
March 11, 2015 at 10:46:12 PM UTC-4, JR wrote: > > Maria Elena (that's my sister's name), I think your ancestors are these > people: > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOJOSE-C-1860-1869/SMG-PD-SAOJOSE-C-1860-1869_item1/P185.html > >

[AZORES-Genealogy] Re: Nossa Senhora dos Anjos,Faja de Baixo, Ponta Delgado, Sao Miguel, Azores

2015-03-12 Thread JR
just responding to Maria Elena, whose post is in this thread. JR On Thursday, March 12, 2015 at 1:54:48 AM UTC-4, Pam Santos wrote: > > JR, you might want to verify if I read the marriage correct (where they > were from). Its been a few months since I have read a record!!! > > On Wed, Mar

[AZORES-Genealogy] Re: Help with Marriage record - Rabo de Peixe, SM

2015-03-12 Thread JR
they were actually baptised. JR On Thursday, March 12, 2015 at 11:27:23 PM UTC-4, Lee wrote: > > This the marriage of Joao Rapozo and Tereza de Jesus (1s wife) Right Page. > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital//SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1780-1801/SMG-RG-RAB

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Baptism - Ajuda da Bretanha, SM

2015-03-12 Thread JR
Yes that's right, Maria de Aguiar, even if it looks de Guiar only. JR On Thursday, March 12, 2015 at 10:04:35 PM UTC-4, Pam Santos wrote: > > Yes son of Manuel Rapozo of Ginetes and maria de ? she is from Nossa > Senhora de Ajuda Bretanha. He was born on the 10 April 1764 > Pa

Re: [AZORES-Genealogy] Re: What surname is this?

2015-03-16 Thread JR
Nordeste form a Rodrigues line. and the Pico is clearly Pico, but perhaps it was truncated. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-SAOJORGE-C-1707-1743/SMG-ND-SAOJORGE-C-1707-1743_item1/P49.html JR On Monday, March 16, 2015 at 5:39:00 PM UTC-4, Eliseu Pacheco da Silva wrote

[AZORES-Genealogy] Re: Pereira, Maia on Sao Miguel

2015-03-17 Thread JR
, Margarida Joaquina de Andrade daughter of Jacinto de Andrade and Margarida Candida Lopes, natives of Arrifes. I do have ancestors in Maia, but they are much further back. JR On Tuesday, March 17, 2015 at 12:44:50 AM UTC-4, Cheri Mello wrote: > > Repost for Raymond, raymondsheaoffice at gma

Re: [AZORES-Genealogy] Another child for Vicente Rabello & Anna

2015-03-18 Thread JR
The padrinho Niculao de Souza viuvo, natural desta dita matriz de NS da Estrella JR On Wednesday, March 18, 2015 at 1:52:03 PM UTC-4, Denise wrote: > > Paul, > The child's name is Izidorio. The padrinho looks like Hilczlao. No clue. > > Denise D'Antona > > Se

[AZORES-Genealogy] Re: where would I look?

2015-03-23 Thread JR
off. Whom are you looking for? JR On Monday, March 23, 2015 at 7:17:55 PM UTC-4, Pat Sylvia wrote: > > Hi, > I'm looking for 2 baptism records in Achadinha. The records only go back > to the 1700's. My records that I'm looking for are 1697 back. Would there > be

Re: [AZORES-Genealogy] Re: where would I look?

2015-03-24 Thread JR
other info, you can sometimes piece all this together and resolve a relationship link. JR On Tuesday, March 24, 2015 at 12:22:10 PM UTC-4, Pat Sylvia wrote: > > Thank you I will try that. > > Pat > > -- > *From: *manuelj...@gmail.com

[AZORES-Genealogy] Re: Vicente Rabello & Anna Maria (dos) Santo

2015-03-25 Thread JR
so if they are there, it should be easy enough to find. JR On Wednesday, March 25, 2015 at 3:37:08 PM UTC-4, Paul wrote: > > I am trying to find the casamentos for my 6X ggrandparents Vicente Rabello > & Anna Maria (dos) Santo. According to their childrens baptismo records &g

[AZORES-Genealogy] Re: Pereira, Maia on Sao Miguel

2015-03-25 Thread JR
Obrigado Julio! I 'm the recipient will be very happy with this information. JR On Wednesday, March 25, 2015 at 7:02:29 PM UTC-4, Júlio wrote: > > > > terça-feira, 17 de Março de 2015 às 03:44:50 UTC-1, Cheri Mello escreveu: >> >> Repost for Raymond, r

[AZORES-Genealogy] Re: Vicente Rabello & Anna Maria (dos) Santo

2015-03-27 Thread JR
sure, but that could a Q and not G, so ST Aquinas. As it stands, it is Anna of Holy Water. JR On Friday, March 27, 2015 at 9:22:45 AM UTC-4, Paul wrote: > > forgot to add this the record is on the left. > > Paul G > On Friday, March 27, 2015 at 9:20:48 AM UTC-4, Paul wrote: >

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Vicente Rabello & Anna Maria (dos) Santo

2015-03-27 Thread JR
Of course, Eliseu is correct. Some days I can't see what is in front of me! JR On Friday, March 27, 2015 at 11:04:30 AM UTC-4, Eliseu Pacheco da Silva wrote: > > I think it is Santiago (São Tiago). > > > > *De:* azo...@googlegroups.com [mailto: > azo...@googlegr

[AZORES-Genealogy] Re: Translation help for Fortunata Emilia - Ribeira Grande about 1856

2015-03-28 Thread JR
(Conceicao) JR On Saturday, March 28, 2015 at 11:20:17 AM UTC-4, Steven McNamara wrote: > > Would someone be able to translate a record for me. > > I have Fortunata Emilia born about 1856 in Canceicao Ribeira Grande. She > was the daughter of Laureano Jose Pinheira of Conceic

Re: [AZORES-Genealogy] Ponta Delgada to Argentina

2015-03-28 Thread JR
Would it not be likely that he went to Brazil and from there to to Argentina. JR On Saturday, March 28, 2015 at 11:23:23 AM UTC-4, Cheri Mello wrote: > > Pat, > > He can scan the destination column for his time period. Argentina should > pop out. Either that or it will sa

[AZORES-Genealogy] Re: [AZORES-GEN] Paiva birth in PG (1697)

2015-03-29 Thread JR
o em outro computador meu que está no conserto e > formatando. Estão salvos em compartimento D do PC e serão recuperados após > formatação. Assim que tiver os dados, postarei aqui o que tenho. > > Boa tarde! > Neuza > > > Em sexta-feira, 4 de novembro de 2005 22:55:10 UT

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Translation help for Fortunata Emilia - Ribeira Grande about 1856

2015-03-29 Thread JR
Certified 1) July 19- 1888 and 2) no date JR On Sunday, March 29, 2015 at 11:06:57 PM UTC-4, Steven McNamara wrote: > > Thanks JR! Would you know what the words on the right margin mean? It > looks like 17888, but I have no idea? Again Fortunata is the entry on the >

[AZORES-Genealogy] Re: [AZORES-GEN] Paiva birth in PG (1697)

2015-03-30 Thread JR
de NS da Piedade lugar de Ponta Garca a onde forao dezobrigados esta queresma proxima passada... JR On Tuesday, March 31, 2015 at 12:36:24 AM UTC-4, Neuza Medeiros wrote: > > JR > > Eu achei o casamento de MANUEL VIEIRA E MARIA JÁCOME, que são os pais de > ANTONIA DE SOUZA, esp

[AZORES-Genealogy] Remember Perico?

2015-04-11 Thread JR
Costa Periquo e de Maria de Pimentel ja defuntos com Maria Pereira filha de Antonio Gonsalves e de Apollonia Pereira ja defuntos moradores na Pedreira naturais de Vila do Nordeste onde ambos contrahentes e baptizados... So if you are there Andrew, here is one for you to look at. JR -- For

Re: [AZORES-Genealogy] Name of the baby is my 3rd great grandfather..

2015-04-23 Thread JR
the baptismal records. JR On Wednesday, April 22, 2015 at 8:27:32 PM UTC-4, Mara wrote: > > Hello there Cousin Pat. Sorry I was thinking you were the person Cheri > was referring to on the initial email. > > Margaret > > > On Wed, Apr 22, 2015 at 6:35 PM, Margaret V

[AZORES-Genealogy] Hawaii native in Porto Formoso

2015-04-25 Thread JR
en someone that was born in Hawaii, city of Hiloma, being married in in the Azores- Porto Formoso to be exact. JR -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Help with first name of child in Rabo de Peixe Baptism

2015-04-25 Thread JR
No, its a proper name. You mostly see the feminine version, which is Leocadia. JR On Saturday, April 25, 2015 at 3:07:21 PM UTC-4, Richard Francis Pimentel wrote: > > *I am seeing the same thing “Leocadio”, Could it be more properly > “Leocardio” “Lion Heart”?* > &

[AZORES-Genealogy] Re: Hawaii native in Porto Formoso

2015-04-26 Thread JR
As a matter of fact I found two such cases in Porto Formoso and they may be Eliseu Pacheco's ancestors or related to his line. JR On Sunday, April 26, 2015 at 1:46:16 PM UTC-4, IslandRoutes wrote: > > JR, > This really is a rarity. The amount of people who went to Hawaii then

[AZORES-Genealogy] Re: Joao de Medeiros Calvo & Francisca de Jesus/Ignacia of Ponta Garca, Sao Miguel

2015-04-28 Thread JR
They married in PG, Sept 22 1817. I have them as Joao Inacio de Medeiros Calvo or Simas cc Francisca Inacia de Jesus. These are very difficult names in Ponta Garca. I never did look up children to verify if I have the correct Joao Medeiros. There are quite a few in Ponta Garca. On Tuesday, Apri

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Joao de Medeiros Calvo & Francisca de Jesus/Ignacia of Ponta Garca, Sao Miguel

2015-04-29 Thread JR
Sure, send me the info. Whose ancestors are these? JR On Tuesday, April 28, 2015 at 11:52:21 PM UTC-4, Cheri Mello wrote: > > Yeah, I saw there were too many Joaos running around. Thanks for the > marriage. I have their deaths if you want it. > Cheri > > On Tue, Apr 28, 2

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Joao de Medeiros Calvo & Francisca de Jesus/Ignacia of Ponta Garca, Sao Miguel

2015-04-29 Thread JR
Sure send me the info. Which daughter is it? I have Antonia Jacinta and Ana Jacinta. The paternal parents are Joao de Medeiros Calvo and Anmtonia de Simas; Maternal- Francisco de Macedo and Sebastiana de Jesus. JR On Tuesday, April 28, 2015 at 11:52:21 PM UTC-4, Cheri Mello wrote: > > Y

[AZORES-Genealogy] Faial da Terra marriage

2015-04-29 Thread JR
have looked in Conceicao and Faial da Terra with no luck. If you recognize the names, please contact me. JR -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores

[AZORES-Genealogy] Re: Faial da Terra marriage

2015-04-30 Thread JR
Thanks for the information. I went right by them! JR On Thursday, April 30, 2015 at 11:04:28 AM UTC-4, EResendes wrote: > > JR, > > I think this may be Manuel Raposo (c. 1839) and Maria Isabel ou Helena de > Medeiros ( 5SEP1837) which married in Faial da Terra in 8Nov1862. Man

[AZORES-Genealogy] Re: Faial da Terra marriage

2015-04-30 Thread JR
Manuel Jose de Sousa nat de Ponta Garca cc Jacinta Emilia de Sousa in Ponta Garca, between June 15 and Oct 24-1887. The first page is missing form the CCA site, hence I do not have exact date. The marriage says mother Maria Helena Medeiros is from Conceicao da Ribeira Grande. JR On Thursday

[AZORES-Genealogy] Re: Faial da Terra marriage

2015-04-30 Thread JR
Thanks for the information. I can't these people on the dates you specified. There is no Manoel Raposo and Maria Isabel in 1862. The other dates are for what? Baptisms, marriages? JR On Thursday, April 30, 2015 at 11:04:28 AM UTC-4, EResendes wrote: > > JR, > > I think t

[AZORES-Genealogy] Re: help finding marriage record - ribeira grande

2015-05-01 Thread JR
Have you tried Conceicao or Ribeira Seca or Ribeirinha? They are all nearby. It seems to me they should be married circa 1809, just before the first the born, and occasionally, shortly after the first born. JR On Friday, May 1, 2015 at 10:43:44 AM UTC-4, Amy Francis wrote: > > I have a

[AZORES-Genealogy] Re: help finding marriage record - ribeira grande

2015-05-01 Thread JR
What is the actual birth date for the Manuel, of 1810? JR On Friday, May 1, 2015 at 11:53:41 AM UTC-4, Amy Francis wrote: > > Thanks, I will try those now. I was not sure which other parishes I > should look at that might be close by. Thanks again. > Amy > > On Friday, May 1

[AZORES-Genealogy] Re: help finding marriage record - ribeira grande

2015-05-01 Thread JR
rishes I > should look at that might be close by. Thanks again. > Amy > > On Friday, May 1, 2015 at 11:12:58 AM UTC-4, JR wrote: >> >> Have you tried Conceicao or Ribeira Seca or Ribeirinha? They are all >> nearby. It seems to me they should be married circa 1809

[AZORES-Genealogy] Re: help finding marriage record - ribeira grande

2015-05-01 Thread JR
Are you sure about the Maria baptism of 1834? That's 28 years after her marriage and would make her 50 years old. Possible but unlikely. JR On Friday, May 1, 2015 at 1:06:12 PM UTC-4, Amy Francis wrote: > > THANK YOU! I guess I just had to go back one more year. I always stop &g

[AZORES-Genealogy] Re: help finding marriage record - ribeira grande

2015-05-01 Thread JR
What can I say? Good on you and your ancestors! JR On Friday, May 1, 2015 at 1:19:27 PM UTC-4, Amy Francis wrote: > > It does seem unlikely - but it looks like everything matches. Here is > Maria's baptismal record... > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digi

[AZORES-Genealogy] Re: Help with Portu Judeu marriage

2015-05-04 Thread JR
Clara Linhares Figueira the rest looks good to me. You should contact Shirley Allegre. She has Linhares in Terceira. JR On Monday, May 4, 2015 at 3:04:57 AM UTC-4, bsei...@gmail.com wrote: > > I am hoping to get a confirmation or correction of my attempt at reading > this record. >

[AZORES-Genealogy] Re: Baptismo listed on a casamento

2015-05-04 Thread JR
"foi baptizada"- Domingas de Jesus was bap Santa Anna, Ilha de Madeira JR On Monday, May 4, 2015 at 1:23:09 PM UTC-4, Paul wrote: > > Just wondering if someone can let me know which relative was baptized(?) > on Ilha Madeira. Left record. > > > http:

[AZORES-Genealogy] Re: help with mother's name

2015-05-04 Thread JR
filha de Jose da Costa Japoya? and Agada Vieyra (Agueda Vieira) That Japoya could be a poorly formed Raposo. But maybe its a nickname of some kind. JR On Monday, May 4, 2015 at 1:46:25 PM UTC-4, Amy Francis wrote: > > I am having difficulty reading the mother's name of Maria F

[AZORES-Genealogy] Re: Trying to confirm Date of Birth - Caetano Rodrigues

2015-05-13 Thread JR
Nove dias de Abril, 1802, bap- April 2- 1802 JR On Wednesday, May 13, 2015 at 6:52:33 PM UTC-4, Mary Pimentel Wheeler wrote: > > Sorry - forgot the link - here it is: > http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FLR-LF-FAJAZINHA-B-1794-1811/FLR-LF-FAJAZINHA-B-1794-1811_

[AZORES-Genealogy] Re: Trying to confirm Date of Birth - Caetano Rodrigues

2015-05-13 Thread JR
Nove dias de Abril, 1802, bap- April 12- 1802 JR On Wednesday, May 13, 2015 at 6:52:33 PM UTC-4, Mary Pimentel Wheeler wrote: > > Sorry - forgot the link - here it is: > http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FLR-LF-FAJAZINHA-B-1794-1811/FLR-LF-FAJAZINHA-B-1794-1811_

[AZORES-Genealogy] Re: Trying to confirm Date of Birth - Caetano Rodrigues

2015-05-13 Thread JR
Sorry, you are right, it is 1800. I should have cross check with the other records. JR On Wednesday, May 13, 2015 at 8:14:13 PM UTC-4, bsei...@gmail.com wrote: > > I see the same dates as JR but I thought the year was 1800 followed by > "foi" for "foi baptizado"

[AZORES-Genealogy] Re: Where to look for marriage records from Agua de Pau earlier than 1729

2015-05-19 Thread JR
Look in Sao Pedro, Vila Franca. You may also find some in Lagoa or Vila Franca Matriz. After checking for marriages, your best bet is to go over the baptisms and try to piece together what you can. That's all there is. JR On Tuesday, May 19, 2015 at 8:19:55 PM UTC-4, joe m wrote: >

[AZORES-Genealogy] Re: Lagoa (Rosario) Translation & Research Help - LUIZ

2015-05-23 Thread JR
hoe, as in the tool that turns the soil. JR On Saturday, May 23, 2015 at 11:48:04 AM UTC-4, Joanne wrote: > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-B-1854-1859/SMG-LG-ROSARIO-B-1854-1859_item1/P283.html > > > bottom half of page - MANUEL LUIZ &

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Lagoa (Rosario) Translation & Research Help - LUIZ

2015-05-23 Thread JR
Yes, I see the s's are more complete. Since some of you know it to be Cachinha, that's what it is. The other Caixinha is another spelling variant. But you better compare notes with Maria as she seems to know all about this line. JR On Saturday, May 23, 2015 at 6:23:53 PM UT

Re: [AZORES-Genealogy] Verifying an unusual name: MARTINHO

2015-05-26 Thread JR
Not unusual. It's typically Portuguese but less common. JR On Tuesday, May 26, 2015 at 12:21:59 AM UTC-4, Pam Santos wrote: > > Its clearly Martinho and no I havent come across a Mathias in my file ever > using Martinho. Martinho (Martin) Mathias (Matthew) > > On Mon, May

[AZORES-Genealogy] Re: Maurício José 00 Umbelina Rosa - Ribeira Grande, São Miguel

2015-05-26 Thread JR
I sent sent you PM, but I believe there is one more Mauricio Jose in Furnas circa 1800-1820, if remember correctly. On Tuesday, May 26, 2015 at 1:37:38 PM UTC-4, Eliseu Pacheco da Silva wrote: > > Do you have anything on these: > > > > - Maurício José, born about 1793, Rabo de Peixe, Ribeira Gr

[AZORES-Genealogy] Re: Fenais da Ajuda baptism

2015-05-30 Thread JR
No, if they are from Fenais da Vera Cruz and you can't find them, they are lost or missing or blanked or page torn, etc. Macedo is not common to RG, Estrela, but there are some in Rabo de Peixe and elsewhere. When and where did Manuel Pacheco and Barbara Macedo marry? JR On Saturday, M

[AZORES-Genealogy] Re: Does anyone have this Francisco de Medeiros?

2015-05-30 Thread JR
I will get back to you later, Have to go now. Here is marriage: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-MAIA-C-1705-1742/SMG-RG-MAIA-C-1705-1742_item1/P176.html On Saturday, May 30, 2015 at 3:27:00 PM UTC-4, Neuza Medeiros wrote: > > Olá Pat Sylvia! > Tenho alguns dados anter

<    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >