Re: [fr-discuss] Nouveaux président et vice président de la fondation
Le 20/02/2024 à 14:28, Ysabeau a écrit : Le 20/02/2024 à 11:53, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Bonjour Sophie, \o/ Bon courage à eux ! et à elles non ? Aussi, ça va de soi. Mes compliments sont collectifs. Et collectives :-P -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux 07.52.63.25.54 -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-discuss] Nouveaux président et vice président de la fondation
Bonjour Sophie, \o/ Bon courage à eux ! Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux Le 20/02/2024 à 11:01, sophi a écrit : Bonjour, Comme vous le savez un nouveau bureau des directeurs a été élu et mis en place hier. Eliane Domingos de Souza a été élue présidente et Simon Phipps, vice président. À bientôt Sophie -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-discuss] Libreoffice version 24 ?
Bonsoir Claire, Le 10/02/2024 à 19:06, Ocleyr2lalune a écrit : C'est très juste. Malgré tout, juste a coté du numéro de version je vois "Si vous êtes un passionné de technologie, un adepte précoce ou un utilisateur expérimenté, cette version est faite pour vous !" Ça ressemble à une mise en garde, pas cachée du tout. Mais sûrement pas assez claire. C'est clair que c'est pas clair. N'est-ce pas, Claire ? Seulement il y a une grosse tendance a cliquer sans lire. Combien lisent les petites lignes d'un contrat, les paramètres d'installation proposés avec un assistant d'installation etc... D'autant que l'affichage est souvent coupé juste au-dessous, donc on ne voit pas la partie du bas qui est pourtant la plus importante pour Germaine Pichepette et Jules Mouchaboeuf. /Mince, le mode bougon revient... J'ai la même à la maison. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-discuss] Une promesse pour TheDocumentFoundation
Bonsoir Robert, Le 08/12/2023 à 16:31, Robert CABANE a écrit : Deux petites remarques : 1) "de nombreuses langues" est un objectif assez consommateur de temps. Il pourrait être utile d'identifier les langues en question et d'avoir un nombre raisonnable de langues de support (une ou deux langues européennes, chinois, hindi, etc. mais pas plus de six j'imagine). l'idée c'est qu'il sera possible à qui veut de traduire dans sa propre langue, pas de donner des limites a priori. Toutes les communautés doivent pouvoir s'impliquer. 2) le rythme du développement est un paramètre important. Si le développement est trop lent, la crédibilité en souffre. S'il est trop rapide, les bugs se multiplient et on s'épuise... Oui. Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux 07.52.63.25.54 -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-discuss] Une promesse pour TheDocumentFoundation
Bonsoir Laurent, Le 08/12/2023 à 16:13, Laurent Balland a écrit : Bravo Jean-François pour cette initiative. Je vous soutiens totalement et vous pourrez compter sur ma voix. TDF est un magnifique projet qui vaut qu'on lui vienne en aide ! Et merci :) Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux 07.52.63.25.54 -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
[fr-discuss] Une promesse pour TheDocumentFoundation
Bonjour à tousses, pour ceux d'entre vous qui n'auraient pas suivi en détail ce qui se passe à The Document Foundation (TDF), sachez qu'un récent audit indépendant de la fondation a mis en évidence des problèmes de neutralité (conflits d'intérêts entre membres du conseil de direction -- Board -- et les entreprises soumissionnaires de certains appels d'offres). Ces problèmes sont de nature à remettre en cause l'aspect "sans but lucratif" de l'organisation tel que concédé par la loi allemande. Cet état de fait est malheureusement nié par certains membres actuels du Board et vient s'ajouter -- entre autres -- à des problèmes interpersonnels qui sévissent depuis quelques temps au sein de cette instance (pour plus de détails, abonnez-vous au forum à la liste board-discuss de TDF [https://community.documentfoundation.org/c/board-discuss/26]). Ces questions comme leur déni rendent le Board actuel inefficace et stérilisent les actions de TDF. Prévues statutairement, des élections pour un nouveau conseil de direction vont se tenir très bientôt. Certains membres de TDF, désolés ou même totalement démotivés par ces querelles internes, sont décidés à reprendre le flambeau de manière à rendre à TDF son fonctionnement et son efficacité originels. Pour que leur action soit plus concrète et plus visible, elles et ils ont signé un document "Une promesse pour LibreOffice" (titre original en anglais: "A Pledge for LibreOffice") qui définit les actions qu'elles et ils entreprendront pour redresser la barre. Je vous en conseille très vivement la lecture. Que vous soyez membre de TDF ou non, vous aurez une idée plus claire sur l'avenir de la fondation, vu par ses signataires. Ce document est disponible en français ici : https://nextcloud.documentfoundation.org/s/cLn9KPt9xcwjMCQ Pour référence, la version anglaise est là : https://nextcloud.documentfoundation.org/s/Kx4ttBtdJET9tPF Bonne lecture ! Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-discuss] Compresser toutes les images d'un même document writer
Bonjour Olivier, > Existe t'il une extension [...] qui pourrai[en]t faire ça ? Je connais celle-là, que j'ai utilisée ponctuellement naguère : https://extensions.openoffice.org/fr/project/pixcompress Je ne sais pas si elle fonctionne correctement sous des versions récentes de LibO. A tester, donc. Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
[fr-discuss] Re: [fr-discuss] [Long] Dons à TDF
Bonjour Robert, merci pour ces infos. Le 01/12/2018 à 22:46, Robert Cabane a écrit : Cependant, la législation est en pleine évolution sur ce sujet, en conséquence d'un arrêt de la Cour de Justice de l'UE, dont voici le lien : [...] Cet arrêt impose donc très clairement la possibilité pour un contribuable d'effectuer des dons à une association déclarée dans un autre pays de l'union, et de prétendre à une déduction fiscale. La transcription en droit administratif français se trouve dans le code des impôts : https://www.impots.gouv.fr/portail/www2/precis/millesime/2017-2/precis-2017-chapter-1.4.1.html?version=20170701 au paragraphe 110-8. Il me semble donc possible d'inclure nos donations à TDF sur la déclaration de revenus. L'éligibilité de TDF par rapport à la déductibilité me semble fondée sur son statut de fondation sans but lucratif (https://www.documentfoundation.org/satzung.pdf, traduction anglaise https://www.documentfoundation.org/statutes.pdf). Oui. Cependant, comme indiqué au 110-8 que tu cites, les dons sont acceptés lorsqu'ils sont effectués "au profit d’organismes agréés dans les conditions prévues à l’article 1649 nonies du CGI". Il faut donc d'abord que l'organisme bénéficiaire ait été agréé par l'administration fiscale. Voir l'article en question : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI22178407=LEGITEXT06069577=20140423=rechCodeArticle=184764793=1 ce qui ne doit pas être le cas de TDF actuellement. Je pense donc qu'il serait "téméraire" de déduire les dons faits à TDF en dehors de tout agrément par la DGFiP. Hors la solution FdF que tu évoques (à voir par ailleurs), il faudrait donc que TDF fasse la démarche auprès de la DGFiP. Je n'ai pas encore trouvé d'informations sur cette démarche. Très cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-discuss] Options d’autocorrection
Bonsoir Laurent, Le 21/11/2018 à 10:59, Laurent Balland-Poirier a écrit : Le 21/11/2018 à 09:44, Bob a écrit : Pour avoir les caractères spéciaux et émoticônes, il faut taper le deuxième deux-points (:), revenir à gauche, effacer l'espace insécable, aller en bout de ligne, et taper le caractère suivant. Faisable, mais peu efficace en effet. Pour gagner en efficacité, on peut faire Ctrl+Z dès que l'espace insécable est inséré. oui. Ça reste quand même du domaine de la bidouille, non ? Une solution clefs-en-mains serait plus praticable. Merci à ceux qui s'y penchent. Bien cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-discuss] Déclaration Tables en Macro
Bonjour Philippe, (ce fil serait mieux dans la liste Users où je le mets en copie) > D'où ma première question : comment déclare t on une table à 2 > dimensions pour une macro sous LibreOffice, sachant qu'il y aura bien > entendu du numérique mais aussi de l'alphanumérique. Dim MonTableau(N1, N2) As où : -- N1 et N2 représentent le nombre d'éléments pour chacune des 2 dimensions (base 0). -- : ce qui convient le mieux pour stocker les éléments. Par exemple String pour des chaînes, Integer ou Long pour des entiers, etc. Pour des éléments de plusieurs types, choisir Variant. Ce qui donnerait, pour un tableau de 14 colonnes et 100 lignes pouvant contenir des noms et des scores numériques : Dim MonTableau(13, 99) As Variant Mais d'autres options sont possibles, comme d'utiliser un type personnalisé et une collection, par exemple. A réfléchir en fonction du besoin réel que je connais pas. Très cordialement, -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy -- -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-discuss] fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question
Le 14/08/2018 à 11:39, sigir a écrit : le jeudi 26 juillet 2018 08:11:34 Philippe Hemmel a écrit : Tout-à-fait d'accord. La mailing-list est dépassée Attention à l'extrémisme, mode "vieux con" : Non, une liste de discussion n'est pas dépassée tant qu'elle a des avantages que les autres systèmes n'ont pas. Il y a des outils différents, ils sont tous meilleurs que les autres, selon l'utilisation. +1000 le jeudi 26 juillet 2018 11:46:03 Luc Novales a écrit : Avec un logiciel de messagerie (je ne parle pas de WEBmail qui est un moyen de secours, l'accès du cybercafé) rien de plus facile. Attention à l'extrémisme, mode "jeune con" : Le webmail est, pour beaucoup, le seul accès aux courriels. Ils ignorent en général qu'ils utilisent un webmail et encore plus l'existence d'autres systèmes. Mais je suis d'accord que s'adapter aux webmail est un nivellement vers le bas, malheureusement inévitable. +1000 aussi. Bien cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, jeune vieux c0n à Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-discuss] INSEE : Enquete format d'export
Bonsoir Catof, Le 19/06/2018 à 13:34, catof a écrit : Bonjour, L'INSEE est passée à la bureautique Libre (ça on le savait ) et sur son site une enquête est en cours concernant les formats de diffusion des chiffres clés Parmi la liste (en premier !) on peut choisir Calc ! j'adore les enquêtes bien cachées... Un lien direct peut-être ? Bien cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-discuss] traduction de email
Bonsoir JBF et RC Le 20/05/2018 à 22:45, Bob a écrit : Personnellement et professionnellement j'utilise toujours "courriel" qui passe bien et se fait parfaitement comprendre. Notre langue est évolutive (et c'est tant mieux), autant l'accompagner dans ses évolutions. +1 -- JFN -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Re: Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique) éditeur lexical fonctionne pas
Le 15/04/2018 à 19:16, Jean-Baptiste Faure a écrit : J'ai essayé aussi en inventant un mot : azerty (tu ne connais pas ce mot ? ;-) ) je m'immisce... Le mot "azerty" est très connu. Ne dit-on pas : "Un clavier azerty en vaut deux ?" Bon, ok -> [] -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Grammalecte v0.6.3.1 (bêta à tester: nouveau correcteur orthographique)
Bonsoir Olivier, merci pour cet excellent outil ! J'ai une question qui concerne Grammalecte, mais pas directement le point en cours. Il s'agit du verbe "ressortir". Des verbes devrais-je dire. En effet, il y en a deux : 1. Ressortir (ressortant) (3e groupe) : sortir à nouveau et 2. Ressortir [à] (ressortissant) (2e groupe) : appartenir [à] https://fr.wiktionary.org/wiki/ressortir qui ne se conjuguent pas de la même façon, puisque pas du même groupe. comment Grammalecte pourrait-il résoudre ce pb ? Ce n'est qu'un tout petit pb mais bon. Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] nouveau jeu d'icônes Colibre pour Libo 6.1
Bonjour Laurent, Il suffit de récupérer le fichier des icônes images_colibre.zip - soit en installant une version récente du master et de récupérer le fichier dans LibreOfficedev/share/config - soit en téléchargeant la version déposée ici : https://framadrop.org/r/5AtblQy-h-#T2a0uaPfD3NvVSNMk0L92g60MslX1hGJ6g4t9PDple4= Puis de déposer le fichier dans son répertoire d'installation de LibreOffice LibreOffice/share/config Le jeu d'icônes sera alors disponible dans les options Outils > Options > LibreOffice > Affichage merci ! Très beau jeu d'icones, sobre et élégant, même s'il en manque quelques uns (Navigateur, par ex). J'utilisais Galaxy depuis des lustres et n'avais pas trouvé de jeu de remplacement qui me satisfasse. Adopté ! Très cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] FAQ Installation de Java pour LibreOffice
Le 14/03/2018 à 18:55, Sophie a écrit : Ton explication d'utilisation de Calc est celle que je reçois chaque fois (ou de garder Access), d'où ma surprise de cette utilisation de Base alors que la plupart du temps elle est interdite et même non installée. penses-tu *vraiment* que, même non validée, une solution qui existe soit longtemps laissée de côté ? Alors, que faire ? Attendre ? L'utilisateur a besoin d'un outil ici et maintenant. La réponse est toujours la même. TDF ne fait pas de développement, celui-ci doit venir de l'écosystème. Mais si l'utilisation de Base est interdite, c'est un serpent qui peut se mordre la queue assez longtemps. je ne fais aucun reproche à TDF, juste je me place du côté de l'utilisateur (j'en vois des dizaines chaque jour) qui *sait* qu'il a des outils à sa disposition ...et qui s'en sert. Tout "bêtement". C'est assez dérengeant mais les discours des services informatiques n'ont que peu d'influence. L'utilisateur a le choix : soit il fait "à la main", soit il utilise ce qu'il a. Mais de toutes façons il a besoin de fournir un résultat. C'est justement ce qu'il fait. Prétendre l'en empêcher c'est se mettre la tête dans le sable. La seule façon d'empêcher l'emploi de Base c'est de retirer le module de la suite LibreOffice. Et, à mon avis, ce serait vraiment dommage. En mode autonome c'est un bon outil. Le pb est le mode incorporé et là-dessus, HSQLDB ou Firebird, même combat : fragilité inhérente à ce mode. Bien cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] FAQ Installation de Java pour LibreOffice
Bonsoir Sophie, Le 14/03/2018 à 15:40, Sophie a écrit : c'est effectivement une surprise pour moi, nombre d'entreprises que je suis n'utilisent pas base, idem pour les collectivités ou ministères. On nous a même demandé de le retirer de la certification pour certaines régions du monde. ce n'est pas une surprise pour moi. L'utilisation d'un SGBD est très demandée, partout. Le seul SGBD qui soit "accessible" est celui de LibreOffice. L'utilisateur standard, que ce soit le particulier ou en entreprise est efferayé par les SGBD à la MySQL/MariaDB/PostgreSQL : trop compliqué à aborder. Dès qu'on ouvre la doc de ces logiciels, on est confronté à des questions métaphysiques qui dépassent de loin les compétences des candidats à l'utilisation. En outre, l'utilisateur ne dispose pas nécessairement des droits utiles pour procéder à une installation d'outils client/serveur. De fait, LibO et son HSQLDB incorporé devient l'outil "qui est là, tout prêt". Avec les risques qu'on connaît. En interne, pour ces raisons de risques, j'essaie de dissuader les utilisateur de se lancer sous Base. Du coup, ils se retournent vers... Calc ! Pour développer moi-même une "base" sous Calc (parce que je n'ai pas les moyens/le droit de mettre du vrai SGBD client/serveur en place), je peux te dire que c'est une usine à gaz, un monstre. Un SGBD le ferait 10 fois mieux, 10 fois plus vite. On en arrive à ce paradoxe que l'outil choisi (Calc) devient une horreur alors qu'il existe un outil dédié (Base) ! Quant à maintenir... /o\ Alors, que faire ? Attendre ? L'utilisateur a besoin d'un outil ici et maintenant. Entièrement d'accord avec les commentaires d'Alex et de Jean-Mi. Je suis particulièrement inquiet sur les possibilités qui seront offertes de basculer des bases depuis HSQLDB vers Firebird. Bien cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] LibreOffice 5.4.4 est disponible
Le 20/12/2017 à 21:57, Jean-Baptiste Faure a écrit : The Document Foundation a annoncé aujourd'hui la mise à disposition de la 4e mise à jour corrective de LibreOffice 5.4. Sous Calc : Priority of conditional formatting rules can be changed with new up/down buttons. (la priorité des règles de formatage conditionnel peut être modifiée au moyen de deux nouveaux boutons haut/bas) C'était une vraie plaie à modifier, maintenant c'est du gâteau ! \o/ While building formulas, when selecting a cell or range on another sheet with the pointer, absolute sheet references are now created instead of relative. (la sélection d'une cellule ou d'une plage sur une autre feuille lors de la création d'une formule insère désormais des références absolues à la place des références relatives antérieurement prises en compte) \o/ aussi ! Mais l'interface de téléchargement propose toujours à mon Debian Linux (paquets .deb) de télécharger des paquets .rpm (heureusement, maintenant je me méfie...) /o\ Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Fwd: Re: [fr-users] version francaise OS X
Bonjour Lucien, Le 05/11/2017 à 13:07, LC_Libre a écrit : Bonjour, j'ai “adoré”… oui, j'avais vu ça... :) Et ça m'a démangé de répondre (gentiment). Ce qui (dé)montre que beaucoup de gens demeurent des consommateurs et attendent des réponses avec cet état d'esprit. Il ne faut pas perdre de vue ce comportement, bien plus répandu qu'on le pense. Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] 1er Jour à la Fête de l'Huma
Le 17/09/2017 à 11:43, Ysabeau a écrit : et j'ai appris encore deux trois bricoles sur le profil de LibreOffice. Ah ah ! Tu me titilles... Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] 1er Jour à la Fête de l'Huma
Le 15/09/2017 à 20:51, Ysabeau a écrit : Oui j'ai un plan C. Pour l'instant ça m'a tout l'air d'être un plan T. OK, je ->[] -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Conférence LibreOffice
Bonjour Sophie, Le 02/08/2017 à 10:04, Sophie a écrit : oui, je ne vois personne de la communauté francophone participer BHS et BHS ? notamment sur TestLink, Jean-Baptiste est toujours à peu près seul à Testlink ? faire la localisation et la maintenance du site, quid de la documentation, Pierre-Yves est seul sur le wiki, quid de personnes qui font le relais entre le projet international et la communauté, à quand le prochain hackfest pour aider les éventuels développeurs francophones et aussi à monter un écosystème viable en France, une séance de certification pour ceux qui font de la migration/formation, un week-end LibO FR comme le font les autres communautés, etc... Bref, il n'y a aucune animation visant en direct la chaîne de développement de LibreOffice. La Mouette a fait des propositions naguère qui n'ont malheureusement pas été beaucoup suivies d'effet-s. Personnellement, mon activité professionnelle mange 200% de mon temps actuellement -- et ça ne changera pas avant un moment --, passés à utiliser et, au passage, à développer des outils sous LibO. Je m'efforce de tenir à jour les versions "évolution" sur mon poste à la maison et à relayer des bugs quand j'en rencontre. Il m'est totalement impossible de faire plus et, crois-moi, c'est frustrant. Aider La Mouette à aider TDF/LibreOffice, ce serait pas mal, non ? encore un procès d'intention *Aucun* procès d'aucune intention. Vraiment. Juste un constat. Bien cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Conférence LibreOffice
Bonjour, Le 01/08/2017 à 10:59, Sophie a écrit : et ce que l'on pourrait faire pour la faire revivre ? *re* vivre ? Aider La Mouette à aider TDF/LibreOffice, ce serait pas mal, non ? lamouette.org Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Versions de LibO pour quel OS : premier jet
Bonjour Michel, Le 31/07/2017 à 19:25, Michel Rudelle a écrit : Je n'arrive pas à récupérer le pdf, message: URI malformed Pb général ou chez moi ? J'essaie avec un smartphone (android) Ça marche ici. Attention aux coupures de lignes intempestives (je ne parle pas de réseau, là) : https://framadrop.org/r/2X4om3HjQJ#f1DBmmbMP4olVYmDMmJPeW+bf PEd8jplEW5JfKn7zVM= Bien cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Financement e Grammalecte, derniers jours, derniers sous
Le 08/07/2017 à 16:44, Ysabeau a écrit : Plus que 110 €. Le portage vers Chrome c'est le 2e palier et là on en est loin. 15.000 € atteints. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Guide rédaction documents bureautiques accessibles
Bonjour Sophie, Le 16/06/2017 à 12:08, Sophie a écrit : Le document étant sur GitHub et sous licence ouverte 1.0, rien ne vous empêche de faire les améliorations nécessaires, c'est l'idée et de GitHub et de la licence. je pense que la remarque de Jean-Yves portait sur la façon dont le message est porté, par sur la modification du fichier. Je partage complètement son point de vue : la documentation DOIT refléter l'état de l'art. Lorsque l'on promeut -- en particulier -- un outil pour ses très grandes qualités, on fait en sorte de les mettre en valeur... Ou bien ? Bien cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Renommer version Stable
Bonjour JBF, Le 16/12/2016 10:47, Jean-Baptiste Faure a écrit : Depuis le début le nommage de la branche courante en Stable ne me satisfait pas vraiment car il y a confusion entre la stabilité informatique et la stabilité fonctionnelle (pas de nouvelle fonction, juste des corrections de bug). Du coup j'ai une proposition alternative que je vous soumets : Version consolidée Qu'en pensez-vous ? Moui. "Stable" me semble "mieux" (ou moins pire, c'est selon). "Consolidé" sous-entend que c'était fragile et qu'on a mis des étais, donc non. Et, pour rejoindre une autre contribution : à qui s'adresse-t-on ? Des informaticiens (je n'ose dire "geeks") ou M.Mme Toulemonde ? Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Les vidéos de Pierre-Yves ne sont plus accessibles sur Youtube
Bonjour, Le 10/11/2016 11:49, sigir a écrit : chez moi ça marche : chez moi aussi :) Bien cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Grammalecte v0.5
Le 19/05/2016 21:28, Gilles a écrit : + 1 que oui ! Bien cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Re: Campagne de remerciements
Le 03/05/2016 19:13, catof a écrit : Pour vous remercier j'invite l'équipe à boire une biere artisanale ou un verre de Bourgogne bio autour d'un bon barbuc \o/ Ca c'est un remerciement. Mais je pense que le meilleur des remerciements c'est la participations aux listes et la réponse aux questions : partager ce que l'on sait, échanger, là est l'esprit du Libre et pas dans quelque breloque virtuelle (ou pas) pour ados attardés. Eh ! TDF ! Revenez ! On a des libristes, ici ! -- Jean-Francois Nifenecker - Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Campagne de remerciements
Bonsoir Sophie, Le 02/05/2016 17:37, Sophie a écrit : Le projet Marketing vient tout juste de lancer une campagne de remerciements aux contributeurs. Chaque membre de la communauté est invité à remercier les autres membres pour leur contribution. Le blog est ici : https://blog.documentfoundation.org/blog/2016/05/02/the-month-of-libreoffice-starts-here/ ce genre de campagne me met toujours mal à l'aise. Comme contributeur (mais en suis-je un ?), je n'ai rien à faire de récolter des "badges" (c'est quoi le mot français ?) parce que ce que je fais pour LibreOffice, je le fais de mon plein gré et quand j'en ai le temps ou le moyen, donc moins souvent et moins que j'aimerais. Et *surtout* pas pour une quelconque reconnaissance. Ce type de "reconnaissance" à la scout ne me touche pas et même m'indispose, je pense que c'est très éloigné des principes et valeurs du Libre. C'était ma minute-grognon. Bonne soirée et à bientôt sur nos listes, -- Jean-Francois Nifenecker - Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Version d'OpenXML: comment différencier le strict du transitionnal
Bonsoir, Le 26/04/2016 08:01, mjollni...@laposte.net a écrit : Dans cet article qui a fait référence sur la toile : https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/case/complex-singularity-versus-openness il est fait allusion à, non pas deux, mais trois formats OOXML. Je cite : "There is the ECMA version (that’s the one MS Office 2007 writes, which was certified by ECMA International). Then there is OOXML Transitional, which is relatively close to the ECMA version, and is the format that all later versions to date write as default. Finally, there is OOXML Strict." pour info, une version en français est là : http://www.numericoach.net/?Incompatibilites-et-incoherences-du Bien cordialement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Profil de LibreOffice en réseau
Bonjour, suite aux réponses reçues dans ce fil et dans celui à propos des fichiers XML, j'ai apporté des corrections aux docs que j'avais commises sur ces sujets et qu'Ysabeau a la gentillesse d'héberger. C'est en ligne : http://www.numericoach.net/?La-Protection-dans-Calc http://www.numericoach.net/?LibreOffice-le-profil-utilisateur Merci à tous ceux qui ont apporté leur pierre. C'est ainsi que je vois le Libre. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Profil de LibreOffice en réseau
Bonsoir, j'ai intégré les remarques / compléments proposés par Mathias et Laurent. Yapluka... envoyer à Ysabeau. Merci encore à tous, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Plantage toutes les 10 minutes !
Le 21/04/2016 11:18, Ysabeau a écrit : Le 21/04/2016 à 11:03, christophe cazin a écrit : Bonjour, Celui là sans doute ? https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=93967 Nous avons aussi ouvert un ticket à notre support ... Oh mais ça m'arrive avec Writer. Je pense que le problème est général et ne semble pas prêt d'être corrigé :-( Bon, tu es mûre pour passer à Linux, toi :-) -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] les tutos vidéo de pierre-yves samyn
Le 20/04/2016 09:45, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : +1000 Sans oublié tout le travail de l'ombre sur le wiki :-) +1000 aussi ! -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Profil de LibreOffice en réseau
Bonsoir Ysabeau, Le 14/04/2016 15:20, Ysabeau a écrit : Ah merci, j'ai transmis cette info à la personne concernée. À voir si c'est une solution pour leur réseau. J'espère avoir un retour sur le sujet rapidement. Et ça complète l'information du guide de Jean-François qu'il faudrait mettre à jour avec Windows 10 (bon ça n'urge pas). ta question est très intéressante, de même que la réponse de Laurent. Une fois qu'elle aura été testée et validée, je me propose de l'intégrer au guide existant. Pour ce qui est de Win10, quelles MàJ y aurait-il à ajouter ? (je ne dispose pas de machines sous ce système et suis bien en peine de commenter) -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
[fr-discuss] Re: [fr-discuss] Tristesse : Yves Badel nous a quitté
Bonjour, Le 10/04/2016 09:18, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, C'est avec une lourde émotion que je relaye cette triste annonce ici. Yves Badel nous a quitté vendredi à la suite d'une hospitalisation pour problème cardiaque le 24 mars. Yves était un pionner du libre, de l'Aldil, adhérent de la Mouette et notre ami à tous. Un incontournable des JDLL pour ceux qui y sont venus souvent. Toujours sourire, bienveillant, aidant, il avait su se faire aimer de tous. Yves nous disait en souriant lors du salon Primevère en février dernier : "Encore quelques mois et je suis à la retraite"... je ne pense pas l'avoir rencontré (j'ai peut-être des trous de mémoire) mais j'ai une pensée pour lui, comme d'un de ces pionniers du Libre qui ont ouvert la voie et conservé, des années durant, ce désir de partage et de coopération. Quelle tristesse que son départ. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
[fr-discuss] Traduction Designing With LibreOffice (DWL)
Bonjour, pour ceux que ça intéresse de traduire le livre de Bruce Byfield "Designing with LibreOffice" [1], j'ai mis en place l'infrastructure sur le wiki (les fichiers des chapitres à traduire et quelques instructions) [2]. Je suggère que la suite se passe sur la liste [documentation]. À tout de suite... [1] http://designingwithlibreoffice.com/download-buy/ [2] https://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#Traduction_en_fran.C3.A7ais_du_livre_de_Bruce_Byfield_.22Designing_with_LibreOffice.22 Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Re: Designing with LibreOffice
Bonjour Jean-Yves, Le 28/03/2016 09:15, ROYER Jean-Yves a écrit : > > Sans doute pour la première fois, je ne suis pas 100 % d'accord avec > Jean-François, peut-être à cause de ma mauvaise maîtrise de l'anglais. > > J'ai vaguement parcouru l'ouvrage et si je n'y ai pas trouvé d'erreur > grave sur l'emploi des fonctions de LibreOffice, j'ai plusieurs > réticences à formuler, notamment, par rapport à son usage pour des > formations d'utilisateurs dans les organisations. Je ne l'ai moi-même que parcouru très en diagonale. Mon avis, a priori, n'est pas de donner ce document à des stagiaires mais bien à leur formateur pour qu'il oriente son propre discours. Désolé de m'être mal exprimé là-dessus. En fait je pense que nous sommes d'accord > > Que l'auteur soit journaliste pigiste et qu'il écrive pour ses pairs, on > pourrait le comprendre, mais pas pour des utilisateurs qui n'ont que > faire de la typographie et des arcanes des logiciels. Ni même pour des > responsables de l'organisation de services administratifs qui doivent > préparer des outils pour les précédents et les former au strict > nécessaire pour leur métier, qui n'est pas de typographe. Oui. Voir ci-dessus. Quant à tes remarques : j'ai en effet commencé à collationner des défauts tels que ceux que tu relèves. Je ne manquerai pas d'échanger avec Bruce dès que j'aurai pu mener une lecture plus attentive, avec d'autres comme toi. > > Quelques remarques pour tenter de ne pas recommander cet ouvrage comme > la bible de la conception de documents avec LibreOffice au sein > d'organisations : Bon, c'est vrai que le mot bible est sans doute exagéré. Il sert simplement à mettre en avant le fait que l'approche est enfin placée du côté de l'utilisateur-concepteur (avancé !) et non sous un angle purement fonctionnel. > - L'auteur attache trop d'importance à l'aspect typographique des styles > et il évoque à peine la structure des documents et les styles comme > langage de commande de la machine via le langage du rédacteur à l'aide > des styles. oui. > Nulle part je n'ai trouvé une évocation claire du fait que > les noms des styles sont standardisés dans tous les logiciels et que le > rédacteur a seulement à continuer à les employer en passant d'un > logiciel à l'autre. Ce n'est pas le format de fichier qui est le > fondement de l'interopérabilité mais le langage de codification des > documents via les styles. oui ! > - Il s'adresse à des individus qui doivent tout connaître, y compris la > typographie et la mise en page. Cela peut-être utile, mais cela ne peut > pas être imposé à la plupart des rédacteurs. C'est une base des métiers > du secrétariat ou de "l'assistanat", voire du journaliste, mais la > plupart des rédacteurs doivent faire confiance sur ces aspects. on est d'accord. > Par > ailleurs, la traduction en français ne va pas pouvoir se faire via > Google, car la grammaire typographique est différente. \o/ > > Par ailleurs, l'observation des fichiers ODF montre que l'auteur n'a pas > une perception claire de ce qu'est un document : > - Je suis agressé par le début de chaque chapitre dont le titre est > coupé en deux paragraphes codés par deux styles : Chapter number > (personnalisé) et "Titre 1", automatiquement traduit par le logiciel. Il s'agit d'une astuce pour récupérer le titre littéral du chapitre ailleurs. > Tout en gardant la même mise en page, il doit être possible de faire mieux. > - Les explications sur le codage des listes n'éclaircissent pas un > problème complexe avec LibreOffice et de plus l'auteur crée un style > personnalisé pour une structure de base de tous les documents. Par > dessus le marché, il donne un nom de style typographique et non > fonctionnel "Bulleted". Il est vrai qu'en français, "List" est traduit > par "Puce" et non par Liste . J'ai effectivement constaté ça. > - Bien que l'anglais exige moins d'espaces insécables que le français, > je n'en ai trouvé aucun, même aux endroits où ils sont nécessaires pour > bien couper les lignes et leur importance ne semble pas signalée. Vu aussi. > - Il recommande de placer des sauts de page manuel pour fignoler la mise > en page tout en signalant l'inconvénient mais il n'indique pas la règle > valable pour tous les traitements de texte : "Lier les paragraphes" pour > éviter une séparation sur deux pages. Un saut de page manuel provoque > toujours une catastrophe lors d'une modification alors que ce n'est pas > le cas d'un lien entre paragraphes. Oui. > Bref : à mon avis, ne pas trop investir sur une traduction. Ne serait-il > pas préférable de poursuivre en l'adaptant le travail qui avait été > engagé du temps d'OpenOffice.org et qui est toujours sur les serveurs > Apache ? > La traduction e
Re: [fr-discuss] Re: Designing with LibreOffice
Le 27/03/2016 23:26, catof a écrit : si besoin je peux aussi refaire les captures d'écran (et les diagrammes) en version FR .! Bien sûr ! Attention, toutefois : Bruce Byfield a créé toutes ses copies d'écrans à partir de Linux. Pour ma part, j'éviterais des copies d'écran depuis des système Windows. pour google traduction, j'ai fais quelques essais cette AM, et effectivement le rendu est parfois ...particulier ! :)) -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Re: Designing with LibreOffice
Le 27/03/2016 22:53, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Je vais contacter Brian euh... Bruce, of course. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Re: Designing with LibreOffice
Bonsoir catof, Le 27/03/2016 16:38, catof a écrit : le don ! c'est fait ... :-) pour la traduction, je veux bien aider sur quelques chapitres, mais avant de me lancer je préfère vous soumettre ma méthode je copie e chapitre dans google traduction, je relis (je fais vérifier pour l'orthographe et les accords) Google traduction -- ou tout autre traducteur automatique -- est très pratique lorsque l'on désire comprendre le sens général d'un texte. Cependant attention, ces outils sont capables aussi du pire... Bref, OK pour s'en servir comme d'un "guide" mais le livre en question mérite, il me semble, plus d'attention : tournures de phrases francisées, mots mieux choisis (ex : challenge -> défi), etc. Par ex. aussi, on peut avoir à renverser l'ordre des termes d'une phrase. donc si ça vous convient, indiquez moi moi les chapitres que je dois traduire et je m'en occupe si ça convient pas, n'hésitez pas à me le dire, c'est tout le sens de ma proposition. Moi ça me convient -- cela a-t-il à me convenir ou pas, d'ailleurs ? -- sous les réserves ci-dessus. Go ! Pour info, j'ai traduit (c'est pas encore public, faudra trouver un lieu de stockage) l'annexe D et l'annexe C ainsi que la dédicace (pas cassant, ça ;) Je vais contacter Brian pour l'informer et lui demander copie des diagrammes (dans le livre sous forme d'images, donc non modifiables) sur lesquels nous aurons à intervenir. Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Designing with LibreOffice
Le 27/03/2016 15:00, Philippe CLÉMENT a écrit : \o/ Je suis motivé, mais n'ai malheureusement pas les compétences. Yeah! \o/ Si tu parles un chouïa d'angliche, tu dois pouvoir : l'important c'est de trouver les tournure francophones kivonbien. Il faut traduire les idées, mais *surtout pas* mot à mot. Sinon, une relecture -- justement, le côté tournures est essentiel -- ne nécessite rien d'autre que de spiker le françouse. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Designing with LibreOffice
Le 27/03/2016 09:23, Vulcain a écrit : Cool. Donc si il y a des motivés, il aura des traductions! Je l'espère ! Si d'aucuns veulent s'y mettre, je veux bien en être aussi :-) -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
[fr-discuss] Designing with LibreOffice
Bonsoir, Bruce Byfield, auteur et journaliste canadien, vient de faire paraître un nouveau livre dont le nom figure en objet de ce message. La page web correspondante est là : http://designingwithlibreoffice.com/download-buy/ Pour la première fois, un livre ne traite pas des fonctionnalités de LibO prises les unes après les autres -- comme ça se fait habituellement -- mais sous l'angle de la conception et de la création des documents. Cette façon de présenter LibO montre les objectifs qui sous-tendent les fonctionnalités et la manière de les utiliser efficacement. Bref, ce livre rejoint complètement ma façon de penser : l'outil c'est le logiciel ET le modèle. Jamais l'un sans l'autre (http://www.numericoach.net/?La-bureautique-dans-l-entreprise). J'ai commandé un exemplaire imprimé (je suis de la génération "imprimé") mais vous pouvez aussi télécharger le document sous forme d'un PDF unique ou les chapitres au format ODF. Vous pourrez aussi effectuer un don si ça vous dit. Ah, oui... avant que l'on me réponde "Eh ! Mais ce truc est en anglais !?", je tiens à vous prévenir : Eh ! Ce truc *est* en anglais ! Mais qu'est-ce qu'il est bien fait. À lui tout seul il justifie l'apprentissage de la langue de Guillaume Hochepoire. Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Trolledi (quoique ?) : LibreOffice est sexiste !
Bonjour Ysabeau, Le 25/03/2016 17:48, Ysabeau a écrit : Nan j'ai pas de solution. tsss... bien les femmes ça... -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Petit coucou du salon Primevère
Bonsoir Ysabeau, Le 28/02/2016 21:46, Ysabeau a écrit : Le 28/02/2016 19:11, christophe.ca...@laposte.net a écrit : On apprend aussi que certaines administrations (Hopitaux ) tournent > avec de vieilles versions d'OpenOffice , et ça , c'est pas très > professionnel .. D'après ce que je sais ça peut être dû au fait que leur suite est liée à une base de données et que les prestataires des bases de données ne garantissent pas sans test un passage à des versions plus récentes (si si, même pour de développement récents !). Maintenant si tu appelles vieilles versions, des versions 3 (ou ce qui serait de 3 pour LibreOffice, je me perds dans les numéros), c'est pas très sérieux. Je crois qu'on a eu une fois quelqu'un, des finances, sur la liste user qui avait aussi une version LibreOffice de Mathusalem au bureau. Tu sais mieux que moi comment ça se passe au niveau de l'administration, soupirs. Nous allons passer -- en fait, nous sommes en train de passer -- de LibO 4.1.6.2 (MiMO) à LibO 4.3.7.2 (MiMOssi). Ce n'est certes pas très récent mais il ne faut oublier qu'on n'upgrade pas un parc de ca 17.000 postes sans "quelques" tests et vérifications (régressions, intégration à l'existant, etc.). Donc ça ne me choque pas plus que ça. En revanche, une version 3, ça signifie que l'administration en question ne s'intéresse que très marginalement à la/sa bureautique. Et ça, c'est gênant. En outre, ça montre qu'ils ne savent même pas qu'ils sont assis sur un tas d'or. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
[fr-discuss] Re: [fr-discuss] Transformation de lettres en couleurs et en nombre : un modèle
Le 23/01/2016 19:59, Ysabeau a écrit : C'est LibreOffice 5.1 qui rajoutait toutes les petites cochonneries. En bonne paresseuse j'ai fait tout d'un bloc. Corrigé avec 5.0.4 les cochonneries n'apparaissent pas ! En fait, si l'utilisateur fait du copier/coller (ou bouton de recopie), on arrive à une dispersion des plages de formatage conditionnel. Je pense que ça doit pouvoir s'améliorer et que ça mérite-rait un rapport de bug/amélioratuion. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Ces journalistes qui s'inventent des histoires...
Bonsoir Sophie, Le 08/12/2015 11:53, Sophie a écrit : Pour arrêter la rumeur, si TDF a bien été approchée par Mozilla foundation pour discuter d'un éventuel hébergement, comme elle le fait pour DLP, de la communauté de développement Thunderbird, ce n'est en aucun cas pour intégrer Thunderbird à LibreOffice comme l'élucubre cet article: http://www.silicon.fr/telegrammes-mise-a-jour-cumulee-pour-windows-10-mobile-swift-dans-le-cloud-dibm-thunderbird-dans-libreoffice-la-fance-naime-pas-les-chromebook-133446.html Que veux-tu, depuis que OpenOffice intègre un pare-feu, il fallait bien s'attendre à quelques améliorations tant attendues... -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
[fr-discuss] Extension VersionMgr
Bonsoir, comme utilisateur de LO, je crée des documents sur le long terme : ces documents (principalement texte, tableur et dessin, un peu présentation) sont donc évolutifs. J'ai donc besoin de suivre ces évolutions, tout simplement en nommant les fichiers conformément à l'avancement (v_1_0_12 par ex.). J'utilise aussi largement les propriétés personnalisées pour gérer dans les documents les valeurs correspondantes que je peux ainsi insérer sous forme de champs. Jusqu'à présent je gérais ça entièrement à la main tout en trouvant fastidieux d'avoir à saisir un numéro de version dans les propriétés personnalisées et de resaisir cette même info pour nommer le fichier, avec les risques d'erreur ou tout simplement d'oubli habituels. J'ai donc écrit une macro pour gérer ces aspects. Cette macro est maintenant devenue une petite extension à moi qui me convient pour prendre en charge ce bazar : une boîte de dialogue pour saisir les informations (version majeure, mineure, révision, build ; auteur ; date ; commentaires ; nom du fichier de base ; masque pour la sauvegarde ; masque pour le titre afin de gérer par la même occasion la création de modèles). Le tout est enregistré dans le document sous forme de champs personnalisés (nommage uniforme "_VersionXXX"). L'extension s'applique à Writer, Calc, Draw et Impress. Elle offre une barre de trois boutons qui permettent d'accéder aux fonctions : -- saisie des valeurs de version, -- suppression des champs personnalisés générés lors d'une saisie précédente, -- enregistrement "sous" avec le nom "versionné" kivabien. Pour l'heure l'ensemble des dialogues sont en anglais. Support multilingue à venir (fichiers po) (c'est pour tester ça que j'ai créé les chaînes en anglais ;-) Il n'y a pas encore de documentation... La création de cette extension bien modeste m'a permis d'apprendre beaucoup sur un domaine qui m'était encore très obscur. Il me reste encore énormément à apprendre bien sûr mais j'aimerais d'ores et déjà des retours sur ce travail. Des dizaines de paires d'yeux valent mieux qu'une seule (c'est la force du Libre). Extension VersionMgr v.0.9.2, créée sous LibO 5.0.1 TDF (Debian 8.1), testée sous LibO 5.0.2 TDF (WinXP sp3) ; macros également testées indépendamment sous LibO 4.1.7 MiMO (Win7 64bits). Licence GPL v.3. Merci de me contacter en MP si vous désirez devenir testeurs fous. PS : j'ai utilisé l'extension Basic Add-on builder v.0.5.0 pour créer le squelette de l'extension que j'ai un peu retouchée ensuite à la main. Avec mes remerciements anticipés. Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Le 22/09/2015 11:46, Ysabeau a écrit : Le 22/09/2015 10:35, Henri Boyet a écrit : Très lisible et clair. Merci. Je me pose maintenant la question du «fameux» volet latéral. Est-il si connu, en dehors des utilisateurs ? N'est-ce pas un problème de traduction ? Non non, c'est bien le terme, quoiqu'on peut remplacer par panneau à la place (d'ailleurs il me semble que c’est le nom "officiel") et il s'ouvre tout seul quand on ouvre un document. Donc oui, il est connu. En fait, Henri s'interroge sur la "famosité" dudit, pas sur son nom. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Bonsoir Ysabeau, Le 22/09/2015 14:53, Ysabeau a écrit : Dernière (?) version, revue, augmentée (ajouts des modèles et de l'adresse du site) et corrigée : http://www.cjoint.com/c/EIwmX271vQ6 Superbe ! Et coloré. J'aime beaucoup. Bon, maintenant le détail qui tue : si cette brochure est, comme je le pense, conçue pour être pliée en U, la disposition de ses trois volets n'est pas tout à fait correcte. En pliant en U, le volet le plus à gauche (recto) ou à droite (verso) doit être plus étroit que les autres afin qu'il n'y ait pas de gêne en pliant ou de pliure mal-t'à propos. Ce qui n'est pas le cas. Bon d'accord, je chipote, mais bon, on markette ou on markette pas. Et là, on markette. En outre, il ne faut *jamais* oublier que les documents produits doivent servir d'exemple de ce qu'il faut faire. C'est un minimum. N'est-il pas ? -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Le 22/09/2015 18:28, Ysabeau a écrit : Bon, maintenant le détail qui tue : si cette brochure est, comme je le pense, conçue pour être pliée en U, la disposition de ses trois volets n'est pas tout à fait correcte. En pliant en U, le volet le plus à gauche (recto) ou à droite (verso) doit être plus étroit que les autres afin qu'il n'y ait pas de gêne en pliant ou de pliure mal-t'à propos. Ce qui n'est pas le cas. C'est un appel du pied ? Pas vraiment. Juste une remarque "en passant" et à destination des sommités marketteuses qui sont capables de proposer ce que Pierre-Yves nous à fait passer initialement (rien contre toi Pierre-Yves, hein). Bon d'accord, je chipote, mais bon, on markette ou on markette pas. Et là, on markette. En outre, il ne faut *jamais* oublier que les documents produits doivent servir d'exemple de ce qu'il faut faire. C'est un minimum. N'est-il pas ? Pas faux, voire vrai. Il me semble que cet aspect des choses est souvent occulté, malheureusement. Comment inciter à un usage correct si soi-même... (refrain des éducateurs : c'est par l'exemple qu'on enseigne le mieux). -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Le 22/09/2015 18:40, Ysabeau a écrit : Le "gros" problème c'est la taille de l'image du recto en fait. On peut diminuer légèrement la largeur de la deuxième colonne du volet par contre. Soit dit en passant, je n'aurais pas fait un tableau d'ailleurs, un tableau ne doit pas servir à faire de la mise en page parce qu'on ne sait pas faire autrement. [...] Oui, d'ailleurs, d'un point de vue technique, cette plaquette n'est pas tout à fait un modèle à montrer. Et là, je ne vais pas passer du temps à la mettre d'équerre d'un point de vue technique. J'avais commis naguère un exemple de brochure à pliage "U", mais basée sur des cadres de texte, chaînés. Je pense que cette technique convient mieux à ce type d'usage en apportant la souplesse qui est nécessaire ici. on n'a pas besoin de styles pour ça (alors que, mais passons). Des quoi ??? Nan, mais ça va pas ?! -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Suprématie de Word sur Writer, bis
Le 22/09/2015 21:11, Ysabeau a écrit : rions un peu. Quand LibreOffice 5 est sorti il y a eu des gens pour dire que c'était "grave moche" et ringard. moi je trouve LO grave beau. Avec les icones Galaxy, bien sûr :-P On annonce la sortie d'office 2016. Faut bien vendre, hein ? Les commentaires sont intéressants et revigoreront tous ceux qui ont encore un petit complexe d'infériorité vis-à-vis de la suite privatrice. Complexe ? C'est quoi ? Rappelons, que l'apparence fait partie de l'ergonomie. :-| -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Sur le verso, je séparerais visuellement la partie "facilité" de la partie "ouverture". Là, c'est tout à la suite et ça pique les yeux. En fait, ce sont ces satanées flèches (déjà beaucoup mieux) qui sèment la zizanie. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux 07.52.63.25.54 -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Le 21/09/2015 22:48, Ysabeau a écrit : http://www.cjoint.com/c/EIvuVrGcjJ6 Très joli ! Euh... pourquoi "Writer [...] puissantE" ? -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Bonjour Pierre-Yves, Le 20/09/2015 18:45, pierre-yves.sa...@laposte.net a écrit : Bonjour Nouvelle brochure de présentation de la version 5 disponible: https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/fr Joli ! Si j'ai bien compris, la brochure est faite pour se plier en U ? Juste une question de goût personnel : je trouve que l'intérieur est bien fade, alors que l'endroit est très coloré (et c'est bien :) Il faudrait mettre un peu de diversité dans les pages intérieures : ne serait-ce que de la graisse. Bien que je ne sois pas graphiste (il s'en faut de beaucoup), je vais essayer (quand j'aurai 5 minutes). Merci encore, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Rere, Le 20/09/2015 21:43, Ysabeau a écrit : Et aussi, mettre en ordre alphabétique les personnes ou structures concernées ce qui met les particuliers quelque part dans la liste et fait remonter les administrations et les entreprises. Ah, oui. En effet, j'ai l'impression (fausse, forcément) qu'elles sont les parents pauvres de la "cible". Pour Writer, il faudrait carrément re-rédiger et aller du plus compliqué au plus simple pour mieux le mettre en valeur. Et j'éviterais intuitif pour le tableur. Parce que de toute façon il n'y a strictement rien d'intuitif dans la bonne utilisation utilisation d'une suite bureautique. Ça s'apprend. \o/ Enfin des paroles sensées dans ce monde de brutes. Quand j'entends "intuitif", je sors mon pistolet. Par ailleurs, on pourrait peut-être aussi ajouter qu'il y a aussi des professionnels (développeurs, formateurs, conseil, assistance) spécialisés dans LibreOffice. Ce qui répondra à la question : ouais mais y'a pas de professionnels pour les entreprises, ben si. Même combat que ci-dessus. J'applaudis. Et puis l'interface de LibreOffice n'est pas moderne, elle est conçue pour les écrans actuels nuance :-) et ça c'est carrément essentiel en termes d'ergonomie. :-)) Et enfin il faut absolument aussi parler des sites template et extensions (même s'ils sont un peu brinquebalants). Jean-François, pas encore lu ta proposition vu qu'elle est arrivée pendant que je rédigeais ceci. Tu peux corriger ma dernière propal ? (version 0c) Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux 07.52.63.25.54 -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Le 20/09/2015 21:20, Jean-Francois Nifenecker a écrit : On pourrait peut-être l'améliorer pour le franciser mieux ? Pour ma part j'ai commencé et réglé les quatre remarques initiales. Ma proposition d'amélioration est là : http://www.cjoint.com/c/EIutNRam7c1 À noter : -- j'ai retouché les puces du tout dernier volet (la liste des destinataires, qui doit être indentée d'un niveau) -- il faut homogénéiser le "vert LO". Je n'ai pas la définition RGB sous la main, je laisse à ceux qui savent. A+ -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Bonjour Henri, Le 20/09/2015 23:24, Henri Boyet a écrit : «LibreOffice est soutenue» : même si LO est une suite, faut-il mettre ici un féminin ? Si LO est la suite -> féminin Si LO est le projet -> masculin En effet, je mettrais au masculin. «Aucun frais de licence» : «frais» est toujours employé au pluriel, donc «aucuns frais» OK Merci pour tes remarques judicieuses, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Bonsoir, suite aux diverses remarques apportées, voici une version "améliorée" : http://www.cjoint.com/c/EIuu40SjDm1 qui prend en compte les remarques : -- sur les titres (sauf le crénage) -- les couleurs conformes à la charte graphique -- le temps des phrases de description des modules au verso -- le rappel de la présence de professionnels -- le tri des cibles par ordre alphabétique et divers trucs de pure forme. Quand pensez-vous ? -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
re, après téléchargement et ouverture du fichier, je dois dire que je suis... étonné. Il y a pas mal d'erreurs typographiques qui ne font pas honneur à LO : -- apostrophes, -- points de suspension, -- guillemets, -- des majuscules intempestives. J'en conclus à l'adaptation en français d'un document d'origine anglo-saxonne. Et, comme pointé par Ysabeau, des problèmes avec les couleurs, mais pas que sur la page intérieure. Les verts ne sont pas tous du vert "LibO 5" (quel est-il, d'ailleurs ?), en particulier les caractères de la page 1. On pourrait peut-être l'améliorer pour le franciser mieux ? Pour ma part j'ai commencé et réglé les quatre remarques initiales. Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Le 20/09/2015 21:48, Ysabeau a écrit : Le 20/09/2015 21:20, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Et, comme pointé par Ysabeau, des problèmes avec les couleurs, mais pas que sur la page intérieure. Les verts ne sont pas tous du vert "LibO 5" (quel est-il, d'ailleurs ?), en particulier les caractères de la page 1. Les couleurs sont là : https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/Branding#Color_Table Oui, j'avais trouvé ;) Ah, au passage pour les traducteurs : "volunteer" est un faux-ami qui ne se traduit pas par "volontaire" mais par "bénévole" [1]. Le bénévolat implique, en principe, la gratuité. Le volontariat, non. J'ai donc corrigé ça aussi. [1] idem avec "veteran" qui devrait se traduire "ancien combattant" et tant d'autres "caves" et "fixes". -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Le 20/09/2015 22:15, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Tu peux corriger ma dernière propal ? (version 0c) oups : 0b. Je vis dans le futur, là. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Le 20/09/2015 21:43, Ysabeau a écrit : Jean-François, pas encore lu ta proposition vu qu'elle est arrivée pendant que je rédigeais ceci. Tu noteras aussi que certains titres du premier volet ont gardé une espace finale qui, du coup, perturbe l'alignement centré. Espace à supprimer, œuf corse. Toujours à propos de ces titres je me demande si un peu de crénage ne serait pas de rigueur : -- Windows : le 'o' est bien loin du 'd' et du 'w' -- Linux : le 'u' est trop loin du 'n' NB : Mac OS X. En principe, il s'agit d'"OS X" (https://en.wikipedia.org/wiki/Mac_OS) Autre chose : Description des divers modules sur le recto : le temps utilisé n'est pas homogène (participe présent, infinitif, présent de l'indicatif). -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Brochure de présentation de LibreOffice
Le 20/09/2015 21:42, Jean-Francois Nifenecker a écrit : -- il faut homogénéiser le "vert LO". Je n'ai pas la définition RGB sous la main, je laisse à ceux qui savent. Trouvé, c'est là : https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/Branding#Color_Table Du coup, j'ai mis : -- LibreGreen0 : texte -- LibreGreen1 : remplissages en page intérieure, rectangles de bas de page (supprimé les SVG et replacé par des dessins LO ;) Mise à jour : http://www.cjoint.com/c/EIut6DLaxk1 A+ -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Signature numérique dans les document si LibreOffice
Bonjour Ysabeau, Le 07/09/2015 21:17, Ysabeau a écrit : Ben l'idée c'est d'avoir une copie du document sur son disque dur comme aurait une copie d'un document authentique (document papier signé). Si on te l'envoies et que tu l'ouvres puis que tu l'enregistres, tu perds la signature donc la force probante du document ! je vois le processus comme ça : 1. on t'envoie par mail un document LibO signé 2. tu l'enregistres depuis ton courrielleur (la signature reste valide) 3. tu peux l'ouvrir pour le lire mais tu ne peux pas l'enregistrer. Normal. Bref, pas de pb pour moi, à moins que j'aie loupé un épisode. Ah non y'a rien à voir :-), même que quand on a fait nos tests on a passé un petit bout de temps à lever les yeux pour voir que c'était écrit "signé". grrr. Ne l'est-il pas déjà, enregistré (par définition) ? Chez l'envoyeur, mais pas sur mon disque dur à moi personnellement à un endroit où je saurais le trouver facilement. Voir au début. Sinon les pdf des documents signés ne sont pas signés eux. Oui et je le regrette aussi. D'autant que la signature de PDF n'est pas disponible dans des outils pdf libres (pour autant que je sache). Et, côté non-libre, c'est payant... :( Ce sont en effet des limites que je souligne et qui minimisent l'intérêt du procédé. Il semblerait (tu admireras le conditionnel de "sembler" ; ceinture + bretelles...) que l'on puisse signer les PDF en V5 :) Voir l'onglet "Signatures numériques" du dialogue d'export PDF. Je ne peux pas vérifier ici mais je testerai dans les jours qui viennent. Bon dimanche, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux 07.52.63.25.54 -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Signature numérique dans les document si LibreOffice
Bonsoir (trop de jour nuit), Le 07/09/2015 19:05, Ysabeau a écrit : Ben oui c'est la rentrée, bref. C'est l'meilleur moment d'la journé-ée. On a testé le système d'authentification numérique avec LibreOffice, ça marche du tonnerre mais e fichier signé met du temps à s'ouvrir (en même temps j'ai une connexion bloblotante en ce moment) et on ne peut pas l'enregistrer à partir de LibreOffice sans virer la signature. Oui pour l'enregistrement. Pour l'ouverture, j'utilise professionnellement (et occasionnellement), sans trop de pb. Ne pas le modifier sans supprimer la signature, c’est normal, c’est l'idée. Ne pas pouvoir l'enregistrer me gêne plus. Un document signé numériquement a valeur de preuve par l'écrit et devrait pouvoir être gardé signé numériquement par les deux parties comme un contrat papier. Or c’est impossible. J'ai un message d'alerte me disant que je perds la signature numérique. Mais, tu le possèdes, non ? Je ne comprends pas l'idée d' "enregistrer sans perte de signature". Pour moi c'est WAD. Si on l'enregistre via Thunderbird et qu'on l'ouvre dans LibreOffice il balance un message d'erreur à l'ouverture (normal je dirais) : "La signature numérique du contenu du document et/ou des macros ne correspond pas à la signature actuelle du document. Cela peut être dû à une manipulation du document ou une détérioration de sa structure provoquée par la transmission des données. Je récupère/envoie des documents signés et je n'ai jamais ce genre de pbs. Ceci dit, professionnellement, Thunderbird c'est du passé, nous sommes en webmail (Zimbra). Nous vous recommandons de ne pas faire confiance au contenu du document actif. L'exécution des macros est désactivée pour ce document." Il n'est plus marqué "signé" dessus, mais il est toujours signé et la signature est signalée comme correcte. Mais si je le modifie et que je l'enregistre, il n’est plus signé *et* je n'ai pas de message d'erreur me signalant que le document perdait sa signature numérique. euh... tu peux la refaire, là ? Pas tout suivi... Il y a des améliorations à apporter. 1/ une plus grande mise en évidence du fait que le document est signé numériquement (cela apparaît effectivement comme "signé" à coté du nom du fichier en haut, endroit qu'on ne regarde pas forcément toujours) Cela figure aussi en barre d'état sous la forme d'un sceau rouge (constaté en v.4.1x mais ça a peut-être changé en v.5 auquel cas je me prends un râteau et une pelle avec ce sceau). 2/ pouvoir enregistrer le document en gardant la signature (s'il n'est pas modifié évidemment) ? Ne l'est-il pas déjà, enregistré (par définition) ? 3/ éventuellement, avoir un message au moment de modifier le document qu'on aurait enregistré dans Thunderbird et ensuite ouvert dans LibreOffice (là ça risque d'être un rien complexe j'ai l'impression). Sinon les pdf des documents signés ne sont pas signés eux. Oui et je le regrette aussi. D'autant que la signature de PDF n'est pas disponible dans des outils pdf libres (pour autant que je sache). Et, côté non-libre, c'est payant... :( Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Re: Annonce de LibreOffice 5.0
Bonjour, Le 05/08/2015 23:02, catof a écrit : Merci beaucoup Dommage que le glissé/déposé des champs depuis la source de données ne soit plus possible c'était vraiment pratique ... snif ! je comprends tes regrets mais je pense que le glisser/déposer de champs est un outil délicat à manier : lorsque l'emplacement visé dans le texte est loin (lire : au-delà de la partie visible), l'affichage a furieusement tendance à glisser trop vite, si bien que l'utilisateur se voit recopier le champ un peu n'importe où. C'est très agaçant. Il lui faut souvent s'y reprendre à plusieurs fois pour y arriver. Et encore. C'est pourquoi, en formation, après avoir présenté la méthode ci-dessus et ses limites, je préconise largement l'insertion de champs par la fenêtre ad hoc. En général l'utilisateur s'y fait très bien, d'autant que cette fenêtre n'est pas modale ce qui lui permet de positionner facilement le point d'insertion à l'emplacement voulu. Pour résumer mon point de vue : l'abandon (volontaire ou non) du glisser/déposer de champs de source de données n’est pas pour moi rédhibitoire (au contraire ;-) -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Rmll 6ieme jour
Le 10/07/2015 14:23, ROYER Jean-Yves a écrit : Les non convertis ou ignorants se rencontrent dans les manifestations grand public : la grande braderie de Lille, le salon Primevère de Lyon, les bibliothèques et médiathèques publiques, etc. Multiplier les présences pour toucher un public heureux de découvrir les logiciels libres, dont LibreOffice. +1000 PS : @JYR, les messages que je t'envoie sont rejetés. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Financement participatif de Grammalecte
Le 25/04/2015 12:43, Yannick VOYEAUD a écrit : Moi aussi je suis bluffé par la qualité de cet article. Il met beaucoup de choses sur la table. Il explique très bien pourquoi il peut, parfois, éventuellement, ponctuellement, exceptionnellement des erreurs et/ou des erreurs qui n'en sont pas. J'ai rarement vu un texte technique aussi simple et facile à lire. Bravo aux auteurs. +1000 à tout ce qu'a dit Yannick ! S'il n'y avait qu'une seule extension, ce serait Grammalecte. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Enquête sur le profil de LibreOffice : non-lieu
Le 27/03/2015 12:09, Bernard Ribot a écrit : Le 26/03/2015 18:36, Ysabeau a écrit : Parce que virer le profil au moindre pépin est un non sens total. +1 itou -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Les dossiers mystérieux du profil expliqués (suggestion)
Bonjour Ysabeau, Le 25/03/2015 11:59, Ysabeau a écrit : Merci à tous ceux qui ont répondu à mes questions inquisitrices sur les dossiers mystérieux du profil de LibreOffice. un très grand merci à toi pour le travail accompli. Je vais mettre à jour mon document et te le retransmettre asap. Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Les dossiers mystérieux du profil de LibreOffice
Bonsoir Ysabeau, merci pour ton excellent rapport ! Je l'avais trouvé avant de lire la liste car je me connecte de plus en plus ponctuellement. Le 24/03/2015 16:30, Ysabeau a écrit : Le 18/03/2015 15:13, Ysabeau a écrit : sur les trois dossier suivants : - psprint - store - temp, en fait pour celui-ci, la version en français indique les éventuels fichiers temporaires qui n'est pas répercutée sur les autres versions (et le devrait sans doute, mais bon) Debian 7 LibreOffice 4.1.6.2 officiel J'ai -- psprint Deux sous-répertoires (vides) driver fontmetric Un fichier : pspfontcache court extrait de ce fichier : 8 -- LibreOffice PspFontCacheFile format 5 FontCacheDirectory:1390731624:/opt/libreoffice4.1/share/fonts/truetype File:DejaVuSansMono.ttf 2;1 DejaVu Sans Mono 0;DejaVuSansMono;0;5;5;1;65535;928;235;163;0;1274;1163;1274;1163;0;0;0;0;Book File:LinBiolinum_RI_G.ttf 2;1 Linux Biolinum G 0;LinuxBiolinumGI;2;5;5;2;65535;894;246;140;0;7329;1140;7329;1140;0;0;0;0;Italic [etc. 1144 lignes] -- 8 -- store Contient un fichier : .templdir.cache court extrait de ce fichier : 8 -- s\89\00\00\00\00 \00$(userdataurl)/user/template@\00file:///home/jf/Téléchargements/Windows/PV/deploiement/modeles,\00$(brandbaseurl)/program/../share/template/fr9\00$(brandbaseurl)/share/extensions/wiki-publisher/templates%\00$(brandbaseurl)/share/template/common\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00H\00$(userdataurl)/user/template/Arri%C3%A8re-plans%20de%20pr%C3%A9sentation1\00$(userdataurl)/user/template/Migration_Modele.ott.\00$(userdataurl)/user/template/Modele_JFN_v0.ott-\00$(userdataurl)/user/template/groupuinames.xml\00\000\002\00\00\00\00\DE\00\00\00`\00$(userdataurl)/user/template/Arri%C3%A8re-plans%20de%20pr%C3%A9sentation/Modele%20JFN%20test.otpQ\00$(userdataurl)/user/template/Arri%C3%A8re-plans%20de%20pr%C3%A9sentation/Test.otp\00\00\00'\00\00\00\00\DE\00\00\00\00\00\000\002\00\00\00\00\DE\00\00\00\00\00\00\00 [etc.] -- 8 -- temp Sous-répertoire embeddedfonts/fromsystem Les sous-répertoires sont vides. Un fichier : document_io_logring.txt court extrait de ce fichier : 8 -- 0a0440ccc0227ad9829de5f46be37cfb6edcf72 Element does not exist and cannot be created: documentsignatures.xml /home/cloph/source/libo-core/package/source/xstor/xstorage.cxx:2544: Rethrow /home/cloph/source/libo-core/package/source/xstor/xstorage.cxx:2632: /home/cloph/source/libo-core/package/source/xstor/xstorage.cxx:2718: Rethrow /home/cloph/source/libo-core/package/source/xstor/xstorage.cxx:2632: /home/cloph/source/libo-core/package/source/xstor/xstorage.cxx:2718: Rethrow Element does not exist and cannot be created: sc_imagelist.xml /home/cloph/source/libo-core/package/source/xstor/xstorage.cxx:2544: Rethrow Element does not exist and cannot be created: default.xml /home/cloph/source/libo-core/package/source/xstor/xstorage.cxx:2544: Rethrow /home/cloph/source/libo-core/sfx2/source/doc/sfxbasemodel.cxx:1695: storeAsURL /home/cloph/source/libo-core/sfx2/source/doc/objstor.cxx:1114: Begin /home/cloph/source/libo-core/package/source/xstor/xstorage.cxx:2632: [etc. 115 lignes en tout] -- 8 Mais n'hésitez pas à me signaler si vous avez ou non ces dossiers, ainsi que la version de LibreOffice et celle de l'OS. Et si, les ayant et les ayant supprimés s'ils reviennent. Les ayant supprimés les trois, je relance Writer. psprint est recréé immédiatement. Les autres, non. Amitiés, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Viewer LibreOffice pour Android : version beta disponible
Bonsoir Charles, Le 21/01/2015 23:39, Charles-H. Schulz a écrit : Et comme d'habitude il ne reste plus qu'à te remercier pour tes encouragements, tes remarques judicieuses et ton enthousiasme bien connus de toutes et tous sur cette liste. Ce sont une preuve de plus que les bugs (surtout les géants ) n'affectent pas que les logiciels! je trouve ta réponse parfaitement déplacée et arrogante. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Office sur Android :/
Le 07/01/2015 10:51, Ysabeau a écrit : Le 07/01/2015 10:38, Cedric Frayssinet a écrit : Ce n'est pas une très bonne nouvelle : http://www.phonandroid.com/office-pour-android-maintenant-disponible-gratuitement-et-sans-inscription.html Ce sera pour des tablettes à la peau du dos et, si c'est comme la version Icochonnerie, on est tranquille... il faudra ensuite payer l'abonnement à leur système en ligne pour avoir toutes les fonctions qu'on n'a pas sur la version tablette, voire pour le stockage des fichiers ou les retrouver. Bref, non seulement on te *prête* un crayon pour écrire, mais après on te *prête* aussi des lunettes pour lire. Et si tu ne veux plus payer, eh bien tu ne peux plus lire ce que *toi* tu as écrit et qui t'appartient. Donc, en réalité, tes données sont à eux. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Concours : créer un template !
Bonjour, et merci Cédric de relayer. Le 22/12/2014 11:09, Cedric Frayssinet a écrit : Je trouve l'idée intéressante, espérons que cela fonctionne et que l'on obtienne de jolis modèles dans LibO : http://blog.documentfoundation.org/2014/12/22/create-a-template-for-libreoffice-and-get-a-free-t-shirt/ j'ai un pb avec les modèles internationaux : leur aspect (je n'ose dire style) est toujours très marqué culturellement et pas ou peu transposable vers d'autres cultures. Par exemple, les exemples de ce qu'on trouve et qui est destiné à un public américain ne conviennent absolument pas à des utilisateurs européens (ou français). J'avais, naguère, commenté/critiqué certains exemples de modèles proposés sur le site des extensions. A ce jour, l'auteur ne m'a jamais recontacté pour que l'on conçoive des outils plus adaptés à des cultures non américaines... Pour résumer : de jolis modèles, oui, bien sûr. Mais jolis à quelle aune ? Bref, l'idée est bonne mais je ne suis pas sûr que le résultat soit adapté à tous. Mes 2 sous, -- Jean-Francois Nifenecker - Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Concours : créer un template !
Ben c'est bien pour les présentations, les étiquettes de pots de confiture, les calendriers (sous réserve) et les cartes de vœux à la noix... bon, m'en vais faire mon grincheux moi aussi : question esthétique, entre l'univers anglo-américain et mon univers (pas généraliser quand même ;) il y a comme qui dirait un fossé. Je crains que des modèles prévus pour plaire à tous finalement ne plaisent à personne. Ceci dit, l'intérêt est plus pédagogique qu'autre chose : montrer ce qu'est un modèle et -- espérer -- que quelques uns les personnalisent. Mais, franchement, étant donné le niveau généralement constaté (pas ici sur ces listes, hein) j'ai comme un *gros* doute de ce côté-là. - les fournisseurs de modèles sont-ils supposés documenter leurs productions ? (la question contient la réponse) Disons pas pour un usage professionnel. hum. Oui. -- Jean-Francois Nifenecker - Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] créer extension bouton barre d'outil
Le 25/10/2014 21:38, chticli a écrit : Bonjour, j’ai beau chercher et sans doute mes compétences sont-elles limitées, mais je n’arrive pas à créer une extension pour que le bouton “autotext” accompagné de sa petite flèche puisse apparaître directement dans le menu, pour les personnes qui vont utiliser l’outil. même une macro je n’y parviens pas, malgré toute la documentation, lue une bonne partie de la nuit… aussi, pour être simple - j’ai créé des autotextes (un trés grand nombre) pour l’usage de juges qui vont avoir besoin d’y avoir un accés rapide et fonctionnel - j’ai besoin que le bouton autotext et sa flèche apparaissent directement dans le menu, avec une icone reconnaissable si possible. Tout ceci est-il rattaché à un (plusieurs) modèle-s ? Si oui, comme Lucien, je t'encourage à créer une barre d'outils spécifique pour le modèle, à laquelle tu ajoutes tous les boutons que tu veux. Dont celui des autotextes. Par ailleurs, à propos de la disparition de l'icone. Il faut savoir que l'affichage des icones des barres LibreOffice (toutes les barres, qu'elles soient issues du logiciel ou qu'elles soient personnelles), peuvent être affichées selon DEUX modes : petite taille ou grande taille. Il y a aussi un mode automatique où c'est LibreOffice qui choisit la taille (petite ou grande) en fonction des paramètres d'affichage. Lorsque l'on crée une barre d'outils, il faut bien la tester sous les deux modes (petite et grande) afin de vérifier si les icones sont bien présentes sous chacun (Outils Options, LibreOffice, Affichage). Dans la négative, il suffit d'aller chercher la bonne icone lorsqu'elle manque. Tu peux créer tes propres icones mais il faut penser à en créer deux à chaque fois : une par mode d'affichage. Il te faut donc deux bitmaps (fichiers .png) : petit en 16 x 16 pixels, grand en 26 x 26 pixels. Après ça, tout roule. Je suis précisément en train de développer des jeux de modèles où je suis dans ces situations (barre d'outils spécifique, icones personnalisées, bouton Autotextes... ;-) et je ne rencontre aucun pb. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux 07.52.63.25.54 -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] profil corrompu ; vraiment ???
Bonjour Jean-Baptiste, Le 17/09/2014 07:32, Jean-Baptiste Faure a écrit : Je reviens dans une discussion séparée sur cette question de profil corrompu. Il est souvent conseillé de réinitialiser son profil utilisateur mais je ne suis pas convaincu que cela résolve si souvent un quelconque problème. Pour ma part il y a fort longtemps que je n'ai pas eu besoin de réinitialiser mon profil utilisateur. Je ne le fais que quand je trouve un bug bizarre pour vérifier que ce n'est pas ça le problème. oui, la question mérite d'être posée et analysée. Il me semble que les derniers soucis que j'ai eu avec mon profil utilisateur remontent au passage de la version 3 à la version 4. Depuis plus rien me semble-t-il. Pour ma part, il ne m'est plus arrivé depuis très longtemps d'avoir à purger le profil. D'ailleurs ce serait très embêtant, vu la masse de choses que j'ai dedans :) A titre professionnel, cela ne m'est pas non plus arrivé souvent (parc de 400+ PC). En revanche, je dois de temps en temps supprimer le fichier registrymodifications.xcu lorsqu'une proposition de restauration est trop collante. Amicalement, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Re: suppression du profil
Le 16/09/2014 11:18, Bernard Ribot a écrit : Si c'est un bug du code, il doit se reproduire aussi avec un profil neuf. Du moins c'est ce que je pense. Oui, mais il peut se produire dans des situations rares. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] suppression du profil
Bonjour, Le 08/09/2014 09:39, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour, En fait la fonction existe déjà, en principe, voir : Menu Outils Options LibreOffice Avancé bouton configuration avancée réinitialiser. dans quelle version ? Sur ma 4.1.4, je ne trouve pas :-P ;-) -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] suppression du profil
Bonjour, Le 07/09/2014 16:37, laozi a écrit : suite à mes consultations fréquentes de quelques forums traitant de la suite LibreOffice, j'ai constaté que de nombreux problèmes surviennent lors d'un profil corrompu. Les conseils et solutions proposés sont la purge du profil mais force est de reconnaître que beaucoup d'utilisateurs sont inquiets et perdus dès qu'on leur parle d'une intervention manuelle dans un répertoire de C:\ Aussi je pense qu'un applicatif suppression du profil serait le bienvenu, il pourrait être joint et installé avec la suite LiBo, la corruption du profil est un serpent de mer et c'est vrai qu'il mort de nombreux utilisateurs un jour ou l'autre. En attendant que ce pb soit réglé, la suppression du profil se fait par suppression du fichier RegistryModifications.xcu qui se trouve à la racine du profil de l'utilisateur. Par conséquent, un petit script (en VBS sous Windows) doit permettre de régler ta question. Cela ne doit pas être trop compliqué à écrire. Pour ma part, en voici le pseudo-code : 1 chercher le répertoire du profil utilisateur 2 renommer profil\RegistryModifications.xcu en profil\RegistryModifications.xcu.old izy, hein ? Oui, presque puisque la ligne 1 devra participer à un jeu de piste et chercher (un peu) : le profil peut se trouver à divers endroits selon la version utilisée. De plus l'utilisateur (ou le gestionnaire du poste) peut avoir décidé d'installer le profil dans un autre répertoire/disque, voire sur le réseau, y compris en le partageant. L'info cherchée est stockée dans le fichier bootstrap.ini qui se trouve dans le sous-répertoire program d'installation (sous Linux, le fichier se nomme bootstraprc). Il faut donc d'abord trouver ce répertoire d'installation : Windows nous le dit (base de registre, dans HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\soffice.exe, valeur de la clef Path) Ensuite on ouvre le fichier bootstrap.ini et on lit la valeur associée à la clef UserInstallation. Par exemple, dans mon LibO 4 installé de manière standard, je trouve $SYSUSERCONFIG/libreoffice/4. Et là, on a encore matière à décoder : -- Si on trouve $SYSUSERCONFIG (ex : $SYSUSERCONFIG/libreoffice/4), alors c'est l'emplacement standard sur le poste (en fonction de la version de Windows). -- Si on trouve $USERNAME (ex : file:///d:/LibOusercfg/$USERNAME), alors le répertoire du profil est dans un répertoire nommé d'après le nom de l'utilisateur (nom d'ouverture de session). -- Sinon on trouve directement la vraie valeur (ex : file://192.168.10.100/LiboUserCfg/). Bref, rien de compliqué et yapluka ! En VBS c'est fingers in ze noze. Une après-midi de fun ;-) -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] [fr-qa] LibreOffice 4.3.0 RC3 est disponible pour vos tests
Bonjour Ysabeau, Le 21/07/2014 15:22, Ysabeau a écrit : Bref, de mon point de vue c'est la gestion des profils qu'il faut rendre plus robuste et je ne sais pas comment présenter la chose. +1 Cette question traîne depuis très longtemps. À la décharge des programmeurs, qui ont besoin qu'on leur fournisse un cas reproductible, il est très difficile, justement, de reproduire le pb de corruption d'un profil. Lorsqu'un utilisateur saura le faire, alors je suis sûr que cette question trouvera une solution. Pour revenir à ton pb : Avant de restaurer *tout* le profil, tu pourrais essayer juste de renommer le fichier registrymodifications.xcu. Peut-être que cette seule réinitialisation suffirait ? -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Re: Annonce : nouveau site en ligne
Bonsoir Sophie, Le 07/07/2014 21:48, Sophie Gautier a écrit : TDF s'occupe de produire un logiciel sous forme de binaires en anglais. Cest tt ce que je veux dire. ah ok, là je comprends ta remarque. A+ -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Re: Annonce : nouveau site en ligne
Bonsoir Arnaud, LibreOffice, tel qu'il est livré à l'utilisateur après installation, n'est pas dans un état qui permette d'être efficace. En ceci, LibreOffice n'a rien à envier à la concurrence propriétaire. Le 08/07/2014 12:18, Arnaud Versini a écrit : Si c'est si non adaptés, c'est tout de même étonnant que personne n'ait payé une prestation pour modifier le packaging de LibreOffice pour Windows. oh, c'est beaucoup plus simple que ça. Il s'agit simplement de partis-pris de configuration qui sont, d'évidence (à mon avis), inadaptés à un véritable usage professionnel. L'objectif est, en entreprise, de rendre l'utilisateur efficace (ce qu'il n'est actuellement pas). À tel point que j'ai rédigé un document qui donne quelques pistes de configuration post-install (ce que je fais dans mon travail lorsque je prépare des masters). Document à la disposition de qui veut, c'est en CC-BY-SA. Quelques exemples : -- Afficher le Navigateur en mode ancré -- Afficher le Styliste en mode ancré (sous le Navigateur ?) -- (Writer) Montrer les caractères non imprimables -- (Writer) Afficher les sauts de page forcés dans une couleur plus contrastante que le bleu actuel -- (Writer) Prépositionner la configuration des guillemets simples français (apostrophes) [*] -- (Draw) Afficher le (l'autre) bouton Fontwork (il y en a certainement d'autres) L'idée de base étant, évidemment, que l'utilisateur devienne enfin efficace. Il y a tout de même suffisamment de développeurs certifiés pour le permettre. Collabora a tout de même les compétences pour cela je crois. Il y a peu de développeurs de la communauté qui utilisent Windows pour les évolutions (je les comprends et moi compris) et clairement des boites qui vendent des prestations sous Windows (migration entre autre), pourquoi aucune n'a payé une prestation sur l'amélioration du packaging depuis tant d'années, non ? Parce que personne ne s'est posé de questions ? Mais la réponse est plus simple encore : celui qui commande et celui qui paye ne sont pas ceux qui utilisent. Si, par extraordinaire, ces deux-là demandaient des renseignements sur LibreOffice, ils le feraient à la DSI. Et à la DSI, on connaît (peut-être) les paramétrages en question mais on ne sait pas comment les utilisateurs exploitent (ou n'exploitent pas) le logiciel. Quant à l'utilisateur, si on lui posait la question (ce qu'on ne fait pas), il serait bien en peine de répondre puisque lui-même ne connaît pas les paramètres de configuration qui l'aideraient à devenir efficace. Il y a donc ceux qui ont des besoins sans le savoir et ceux qui sont supposés savoir mais qui, ne recevant pas de récriminations, considèrent que c'est bien comme ça. [*] J'avais interpellé la liste [design] à ce propos mais le moins que l'on puisse dire est que l'apostrophe typographique française n'intéresse pas. Comment écrira-t-on alors facilement rock'n'roll ? est le seul argument que j'aie reçu. Du coup j'ai laissé tomber et je continue mes bricolages :(( -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Re: Annonce : nouveau site en ligne
Le 07/07/2014 20:33, Sophie a écrit : Ben non, il nous soutient. Il paye pour un nom de domaine dont le site vante notre produit. Merci à lui :) Hem. La qualité du site ne plaide pas en faveur de Libre Office (l'espace est ainsi sur le site en question). Quant au lien Télécharger qui ne débouche sur rien... mmm... je ne trouve vraiment pas ça publicitaire. Je dirais contre-publicitaire. Madame Michu qui arrive là a tôt fait de dire que ce truc n'est vraiment pas pro. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Re: Annonce : nouveau site en ligne
Le 07/07/2014 21:02, Sophie Gautier a écrit : La fondation ne s'occupe pas de Madame Michu (moi non plus d'ailleurs) et il ne fait rien d'illégal. Mais rien ne t'empêche d'agir auprès du propriétaire si tu trouves son message et ses visuels inappropriés. 1. Je n'ai pas parlé d'illégalité. Tu commentes dans le vide. (Ysabeau a répondu sur le point de la légalité) J'ai juste dit que, contrairement à toi, je pense que la qualité du site en question est une contre-publicité pour LibreOffice. Point. 2. Que la Fondation ne s'occupe pas de Madame Michu m'interpelle Ou bien c'est vrai et alors je me demande pourquoi la configuration post-installation de LibreOffice est si mal adaptée au travail en entreprise. Ou bien c'est faux et je m'interroge sur le sens de ton commentaire. Enfin, je trouve ta deuxième phrase extrêmement arrogante et déplacée. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] [MODÉRATION] Re: [fr-discuss] Re: Annonce : nouveau site en ligne
Bonjour Jean-Baptiste, Le 08/07/2014 07:05, Jean-Baptiste Faure a écrit : Je dois être un peu bête ou naïf ou je ne sais quoi, mais je ne comprends pas pourquoi tu écris cela. Tout un chacun est libre de faire les remarques qu'il juge bon à l'auteur d'un site web, sans attendre l'autorisation ou un mandat d'une autorité supérieure qui serait seule habilitée à s'exprimer au nom de la communauté. décidément... Je n'ai *pas* écrit quoi que ce soit sur le côté légal, etc. du site en question (relis mon message). J'ai répondu à Sophie sur le point publicité pour LibreOffice. J'aimerais voir un peu plus de civilité et moins d’acrimonie Rien de tout ça de ma part. Ni aigreur non plus. Je ne me sens donc pas concerné par ton message, qui correspond à ma façon de participer. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Annonce : nouveau site en ligne
Bonjour Sophie, Le 30/06/2014 19:36, Sophie a écrit : Ce site ne sera pas traduit, les certifications dev, formation, migration se tenant uniquement en anglais. Ah. Je pense que c'est une erreur (de ne pas traduire le site). Que certaines certifications se tiennent en anglais, ça se tient. Mais que l'on se prive d'un attrait en langue locale montre que l'on sous-estime le fait qu'une page localisée puisse inspirer des vocations. D'autant plus que certaines autres certifications se tiendront en langue locale. Je maintiens donc qu'il *faut* que le site soit localisé. Non, ne pas le faire ne serait pas une erreur. Ce serait une faute. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Annonce : nouveau site en ligne
Le 30/06/2014 20:29, Sophie a écrit : Je pense qu'aucun d'eux ne s'est trouvé avec ce genre de fichier http://opengrok.libreoffice.org/xref/translations/source/fr/sfx2/source/appl.po#20 qui est un sur des milliers c'est pour cela que ne s'appelle pas de la traduction. Le fichier .po n'explique pas pourquoi cela ne s'appelle pas de la traduction. Traduire = transposer un texte d'une langue dans une autre. Ton fichier .po montre exactement ça : une transposition. Et Ysabeau ne disait rien d'autre. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Nouveau look pour le wiki
Bonjoyr, (fote de frappe à la grolandaise) Le 30/06/2014 21:14, Sophie a écrit : Pour info le wiki a un nouveau design, merci à Dennis pour son travail. https://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/fr ce n'est pas tout à fait terminé, il y a encore quelques angles à arrondir ;) \o/ Wiki vs site web Je remarque avec plaisir que les versions Évolution et Stable y sont très bien décrites. Pourquoi diable n'est-ce pas le cas sur les deux pages web correspondantes ? http://fr.libreoffice.org/download/libreoffice-stable/ et http://fr.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/ Madame Michu ira probablement plus (ou d'abord) vers la page web que sur le oui-qui ? Ce serait important de l'expliquer. C'est peut-être fait mais je n'ai pas trouvé, là tout de suite. Remarque subsidiaire (retour vers le wiki, page d'accueil) À propos de la version Stable, on lit : LibreOffice 4.1.6 est la sixième et dernière mise à jour corrective de la branche 4.1. Elle est recommandée en exploitation pour tous les utilisateurs. Attention cette branche est bientôt en fin de vie. Y aurait pas un problème ? La dernière phrase me semble incongrue lorsque l'on parle de version stable et recommandée en exploitation. Ou bien c'est moi ? -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Annonce : nouveau site en ligne
Bonjour, Le 22/06/2014 17:05, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Traduction de la page sur la certification, actuellement en anglais : (http://fr.libreoffice.org/about-us/certification/) quelques corrections... Voir au fil du texte : 8 Certification LibreOffice La certification est conduite et délivrée en anglais, langue du projet. La liste des certifiés est disponible sur cette page. Avant-propos La certification est habituellement associée aux éditeurs de logiciels propriétaires. Cependant de tels systèmes sont également en place depuis quelques années chez des éditeurs de logiciels libres tels que MySQL, RedHat et SUSE. La certification renforce les relations entre partenaires tout en assurant une qualité de service suffisante pour lever les difficultés des utilisateurs. - les difficultés que peuvent rencontrer les utilisateurs. La certification comporte deux volets distincts. Le premier est la certification des organismes partenaires ou franchisés ; le second atteste une compétence dans des secteurs bien déterminés. Typiquement, un programme de certification est divisé en niveaux -- beaucoup utilisent une échelle de termes bronze, argent, or, platine -- et définit les conditions imposées aux partenaires selon leur niveau -- payer une redevance annuelle ou disposer d'un ou plusieurs employés formés sur le produit. En retour, le partenaire peut utiliser un label certifié et dispose de certains avantages comme une ligne de support dédiée ou des produits de démonstration. Le partenaire est certifié pour la vente et le support ainsi que pour la valeur ajoutée qu'il apporte. - qu'il est en mesure d'apporter. La logique de la certification Une certification correctement gérée n'est ni un bout de papier de plus, ni une mention à faire figurer à côté d'un nom, pas plus qu'un logo à inscrire sur une carte professionnelle. Selon nous, les professionnels certifiés ont pour mission d'améliorer la visibilité de la communauté dans le monde professionnel ainsi que d'offrir aux dirigeants et responsables informatiques un moyen d'identification analogue à ce qui existe dans les offres propriétaires. - Selon nous, la mission des professionnels certifiés consiste à améliorer la présence de la communauté dans le monde professionnel ainsi que de permettre aux dirigeants et responsables informatiques d'identifier des compétences, à l'image de ce qui existe dans les offres propriétaires. Ceci permet de leur donner des options comparables sur le logiciel mais qui incluent aussi des services à valeur ajoutée. Grâce à la certification, les entreprises disposent des mêmes propositions avec, en plus, des offres de services à valeur ajoutée. La certification doit être un chemin porteur de valeurs et d'engagements plus profonds qui mène à une meilleure satisfaction de l'utilisateur. La communication directe avec les membres de la communauté permet aux utilisateurs en entreprise de suggérer des pistes d'amélioration, de communiquer de nouvelles idées et de travailler de concert pour une meilleure satisfaction de la structure tout en bénéficiant au contenu de la certification. La certification participe à la prise en compte de deux des faiblesses intrinsèques du logiciel libre : 1. La perception que le LL est mieux adapté aux utilisateurs des premiers jours et aux utilisateurs avancés, plutôt qu'à une majorité d'adoptants tardifs. 2. L'incapacité à générer un revenu pérenne à travers la vente de licences, en particulier sur le poste de travail. TDF prend ces faiblesses en compte et s'y attaque en fournissant une - et s'y intéresse en fournissant [...] version du logiciel mieux adaptée aux utilisateurs impatients tout en faisant croître un écosystème capable de répondre aux besoins d'utilisateurs plus conservateurs et en générant du revenu pour le développement. Le challenge est donc de construire un projet, un produit et un écosystème. D'après de la brillante théorie de Geoffrey Moore, ce sont - D'après la les composants du projet dans son ensemble qui permettent de franchir le fossé : une grande accalmie du marché du développement logiciel se produit lorsque le marché des utilisateurs visionnaires est saturé et que les utilisateurs pragmatiques n'adhèrent pas à une technologie de rupture, à moins qu'ils puissent se référer à d'autres utilisateurs pragmatiques eux-mêmes très orientés vers le support technique. - [...] fossé : l'activité de développement logiciel s'éteint lorsque le marché des utilisateurs de la première heure est saturé tandis que les pragmatiques n'ont pas encore adopté la nouvelle technologie. Ces derniers ne s'y intéresseront pas tant qu'ils ne pourront se référer à d'autres pragmatiques eux-mêmes tournés vers le support technique. L'écosystème TDF désire promouvoir l'écosystème au sein de ses canaux et à travers une campagne marketing agressive ciblée
Re: [fr-discuss] article observatoire europeen
Bonjour, Le 23/06/2014 14:30, Laurent Godard a écrit : lecture conseillée de ce tres bon article (anglais) https://joinup.ec.europa.eu/elibrary/case/complex-singularity-versus-openness merci Laurent ! Pour ceux qui ne spikent pas l'angliche mais qui voudraient quand même avoir une idée, voici une proposition de traduction de la page de résumé : 8 --- Singularité complexe et ouverture Les logiciels open source sont gênés par les incompatibilités et les incohérences dues au format de documents Office Open XML Résumé pour décideurs En matière de documents bureautiques, les administrations peuvent choisir entre deux normes ISO/IEC. Une seule de ces deux normes, ODF (ISO/IEC 26300), est indépendante de tout éditeur, ouverte, à la fiabilité vérifiée depuis plusieurs années et à travers plusieurs versions de logiciels tout en étant supportée par de nombreux produits logiciels. La norme OOXML (ISO/IEC 29500), développée au départ par un unique éditeur de logiciels propriétaires, est implémentée selon trois versions différentes – « ECMA », « transitoire » et « strict » – qui ne sont pas compatibles entre elles. Bien que les versions « ECMA » et « transitoire » soient dépassées – la version « transitoire » n’a été acceptée qu’à titre de solution temporaire afin de laisser le temps à l’éditeur d’implémenter la version « stricte » au sein de ses produits –. Ces deux versions n’en continuent pas moins d’être utilisées en pratique. La raison en est que les anciennes versions de la suite bureautique de l’éditeur (MS Office) ne savent pas lire ou écrire vers OOXML Strict et qu’il est peu probable qu’elles le puissent jamais. Cette incohérence cause de nombreuses difficultés aux développeurs de solutions libres ou open-source, en particulier : -- La perte de métadonnées. -- Des erreurs dans les dessins et les autres objets incorporés. -- L’incorporation de liens vers des technologies sous le contrôle et à l’usage exclusifs de l’éditeur propriétaire. -- Des erreurs provoquées par des langages incorporés tels que VML (Vector Markup Language). -- Des implémentations multiples de feuilles de calcul. Pour ces raisons il n’existe pas à ce jour de solutions libres ou open-source qui supportent complètement OOXML. Les problèmes relatifs au format des documents impactent aussi négativement les administrations. Des experts en archivage ont indiqué que des incohérences entre versions d’OOXML pourront poser des difficultés à gérer d’anciens documents, de sorte que les utilisateurs ne seront plus en mesure de les ouvrir ou de travailler avec eux. Des études universitaires montrent que les produits de l’éditeur propriétaire lui-même ne sont pas aptes à gérer correctement les différentes fonctions d’OOXML. -- Les collectivités publiques qui utilisent un ensemble de versions de l’omniprésente MS Office ne pourront plus utiliser le format ISO 29500 pour échanger des documents conformes à ISO 29500. C’est du moins ce que disent des experts en open-source, dont des développeurs et des spécialistes travaillant sur les questions d’interopérablilité des outils bureautiques. -- Des experts ont montré que les collectivités ne devraient pas se reposer sur le format ISO 29500 lorsqu’elles échangent des documents puisque des ambiguités pourraient naître lors de l’utilisation d’outils bureautiques qui ne supportent pas complètement ce format. -- Un environnement aussi hétérogène génère toujours des documents non conformes au standard ISO 29500 et peut mener à des pertes de données. -- L’ambiguité du format est cachée à la plupart des utilisateurs de ces documents qui comportent tous la même extension .docx, masquant le fait que le format peut être encodé de différentes manières. -- Les versions du format OOXML qui ne sont pas conformes au standard ISO 29500 ne peuvent être implémentées par d’autres, y compris des développeurs open-source, sans avoir à réimplémenter la suite bureautique propriétaire. -- En comparaison avec les autres standards ISO, le standard ISO 29500 est verbeux, complexe et écrit dans un langage difficile à comprendre. Des experts pensent qu’une réimplémentation complète au sein de solutions libres ou open-source pourrait prendre une dizaine d’années et que le succès de cette opération dépendrait de la bonne volonté de l’éditeur propriétaire. -- De nombreuses fonctionnalités dans ISO 29500 sont liées aux versions de la suite propriétaire et en reflètent l’histoire comme les choix de développement. -- 8 Bonne journée, -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Annonce : nouveau site en ligne
Le 21/06/2014 10:37, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Les serveurs et l'infrastructure doivent être fournis et maintenus, les noms de domaine, les marques ont besoin d'être enregistrés et suivis. Cette phrase devrait plutôt inverser les deux membres (marques/noms de domaine), de manière à satisfaire l’œil puisque la grammaire oblige à utiliser le neutre pluriel qui ressemble au masculin ; on met donc le terme au masculin en dernier, juste avant le verbe accordé, ce qui donne : Les serveurs et l'infrastructure doivent être fournis et maintenus, les marques, les noms de domaine ont besoin d'être enregistrés et suivis. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Annonce : nouveau site en ligne
, elle est livrée au client et rétrocédée à la communauté. Les développeurs certifiés noyau doivent être des membres actuels de TDF, une partie de leur certification provient de la revue par les pairs effectuée par le comité de pilotage technique. Professionnel de migration certifié Capable de coordonner le processus de migration de MSOffice vers LibreOffice. Pour favoriser une transition en douceur, il travaille avec le client pour gérer le changement dans toutes ses composantes : intégration, développement de macros et de modèles, formation et support. Formateur professionnel certifié Capable d'enseigner l'utilisation de LibreOffice dans les trois niveaux débutant, intermédiaire et avancé. Professionnel de support certifié L1 (niveau 1) Capable de prendre en charge les problèmes basiques des clients, de collecter l'information pertinente et de qualifier le problème en analysant ses symptômes. Les spécialistes du support technique de ce groupe gèrent typiquement des questions simples, par exemple l'adéquation du matériel ou la configuration logicielle et apportent de l'aide dans l'utilisation des menus de l'application. En environnement d'entreprise, ce groupe a pour objectif de couvrir 70 à 80 % des problèmes qui leurs sont soumis sans qu'il soit nécessaire de les escalader au niveau 2 (L2). Professionnel de support certifié L2 (niveau 2) Capable d'aider le personnel de support de premier niveau (L1) en proposant des solutions à des problèmes techniques basiques et d'investiguer les questions qui lui sont escaladées en recherchant des solutions connues à des problèmes plus complexes. Lorsqu'un problème est nouveau ou qu'aucune solution ne peut être proposée, il est chargé d'escalader la question au niveau 3 du support technique (L3). Les techniciens de ce dernier groupe gèrent typiquement les questions fonctionnelles complexes. Au sein d'un projet de migration, il est capable de développer des macros ou des modèles qui reproduisent ceux qui existaient pour MSOffice, de manière à offrir aux utilisateurs de la suite les fonctionnalités auxquelles ils étaient habitués. -- 8 A+ -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-discuss] Annonce : nouveau site en ligne
Toujours en page d'accueil. Page 1 -- Le texte anglais : the free office suite the community has been dreaming of for twelve years. a été traduit en : LibreOffice 4 : la suite bureautique dont a rêvé la communauté depuis douze ans. Or has been dreaming of for twelve years évoque une action qui a débuté dans le passé et qui continue dans le présent (present perfect + mesure de durée). En français, cela se traduit par le *présent* - LibreOffice 4 : la suite bureautique dont rêve la communauté depuis douze ans. Au passage, la version anglophone ne cite pas LibreOffice 4. Quelle est la logique de l'ajout en français ? Page 2 -- LibreOffice is one of the friendliest and fastest growing projects in the free and open source software world. a été traduit en : LibreOffice est l'un des projets les plus sympathiques et les plus dynamiques dans le monde du logiciel libre et open source. Sympathique ? Mmmm... Il faudrait trouver une autre expression, non ? - accueillant Page 3 -- LibreOffice is about more than software. It’s about people, culture, creation, sharing and collaboration donne : LibreOffice est plus qu'un logiciel. Il s'agit de gens, de culture, de création, de partage et de collaboration L'idée est de mettre en avant l'esprit du Libre, *plus* que le logiciel lui-même. - LibreOffice n'est pas uniquement un logiciel. Ce sont avant tout des hommes et des femmes, une culture, de la création, du partage et de l'échange Remarque générale : il y a des points finals par endroits mais pas partout - homogénéiser (je les retirerais car ce sont des titres) -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
