Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-07 Thread Robert Lauriston
That looks like a dead project. InfoTrust / Flatirons bought Syntext and is no longer developing the open-source version. On Tue, Mar 4, 2014 at 9:02 AM, Roger Shuttleworth shutti...@gmail.com wrote: Oh yes it is. Or at least there is a free edition. http://sourceforge.net/projects/sernafree/

Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-07 Thread Robert Lauriston
If that was ever true, it's not any more. I go back and forth between OpenOffice Writer / Calc and MS Word / Excel all the time without problems. On Tue, Mar 4, 2014 at 8:32 AM, Craig Ede craig...@hotmail.com wrote: I'm really not a conspiracy theory kind of guy since I don't enjoy wrestling

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-06 Thread David Creamer
InDesign with EmSoftware's WordsFlow plugin can work. David Creamer IDEAS Training http://www.ideastraining.com Adobe Authorized Instructor Certified Expert since 1995 Authorized QuarkXPress Instructor and Certified Expert since 1988 ___ You are

Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-05 Thread Roger Shuttleworth
Oh yes it is. Or at least there is a free edition. http://sourceforge.net/projects/sernafree/ On 03/03/2014 5:36 PM, Robert Lauriston wrote: Serna's not free. http://www.serna-xmleditor.com/shop/serna-xml-editor/ Neither are any of the WYSIWYG DITA editors on the Indoition list:

Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-04 Thread Robert Lauriston
MIF2Go is a big improvement over Frame's native export, but Flare might have better import. On Mon, Mar 3, 2014 at 2:29 PM, Art Campbell art.campb...@gmail.com wrote: Before you try Flare, do MIF2Go -- like a number of other writers in the thread have said, it's the best way to export from FM

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-04 Thread Steve Rickaby
At 21:18 + 3/3/14, a...@ant-davey.com wrote: Getting them to use a restrictive number of formats is just the first step towards structured authoring. The ones that really have me tearing my hair out are those who use Heading 1 and maybe Heading 2 and then every subhead below that is

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-03 Thread rebecca officer
Subject: RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods? Hi everyone. First post. My team converts our material to Word frequently for our Product Support group to use. Our trick is to create a pdf of the Frame document (as we normally do; our preferred delivery). We then use Acrobat's

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-03 Thread Harding, Dan
: rebecca officer [mailto:rebecca.offi...@alliedtelesis.co.nz] Sent: Sunday, March 02, 2014 5:41 PM To: Harding, Dan; framers@lists.frameusers.com Subject: RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods? Hi Dan How much are you wedded to Frame and Word? If the issue is just that they need

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-03 Thread Steve Rickaby
At 16:36 + 3/3/14, Harding, Dan wrote: Anything proprietary, that requires a major learning curve, or an additional software purchase/install would not work well at all. With all respect to Rebecca, in that case I would be very cautious about LaTeX. Yes, it's free, and yes, it works, but

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-03 Thread Syed Zaeem Hosain (syed.hos...@aeris.net)
...@lists.frameusers.com [mailto:framers-boun...@lists.frameusers.com] On Behalf Of Steve Rickaby Sent: Monday, March 03, 2014 9:46 AM To: Harding, Dan; rebecca officer; framers@lists.frameusers.com Subject: RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods? At 16:36 + 3/3/14, Harding, Dan wrote: Anything

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-03 Thread Steve Rickaby
At 09:57 -0800 3/3/14, Syed Zaeem Hosain (syed.hos...@aeris.net) wrote: Agreed that LaTeX has a steep learning curve and, in this WYSIWYG world, it may seem like a step backward to some people. However, the power and flexibility (with highly consistent formatted output) is very appealing in

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-03 Thread Syed Zaeem Hosain (syed.hos...@aeris.net)
At 09:57 -0800 3/3/14, Syed Zaeem Hosain (syed.hos...@aeris.net) wrote: Agreed that LaTeX has a steep learning curve and, in this WYSIWYG world, it may seem like a step backward to some people. However, the power and flexibility (with highly consistent formatted output) is very

Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-03 Thread Robert Lauriston
Serna's not free. http://www.serna-xmleditor.com/shop/serna-xml-editor/ Neither are any of the WYSIWYG DITA editors on the Indoition list: http://www.indoition.com/xml-dita-tools-technical-documentation.htm On Sun, Mar 2, 2014 at 3:40 PM, rebecca officer rebecca.offi...@alliedtelesis.co.nz

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-03 Thread a...@ant-davey.com
Dan, I also work with internal and external SMEs. And I'm in a boat heading in the same direction. I envy you if most of your SMEs REALLY know how to use Word, to the same extent that you know Frame. I've been trying to get SMEs to use my Word templates, with restricted formatting options, for

Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-03 Thread Robert Lauriston
You should get an evaluation copy of MadCap Flare and see if it does any better on the return trip. You could try FrameMaker Flare Word and Word Flare FrameMaker, that's possible but I'm not sure if it would mean more or less cleanup. On Mon, Mar 3, 2014 at 8:36 AM, Harding, Dan

Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-03-03 Thread Art Campbell
Before you try Flare, do MIF2Go -- like a number of other writers in the thread have said, it's the best way to export from FM to RTF. Flare is a decent tool, but if all you need to do is reliably round trip and you have the rest of your editorial flow working well in Frame... the conversion is

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-27 Thread Syed Zaeem Hosain (syed.hos...@aeris.net)
Alan Salo wrote: My team converts our material to Word frequently for our Product Support group to use. Our trick is to create a pdf of the Frame document (as we normally do; our preferred delivery). We then use Acrobat's File... Save As Other... Microsoft Word... to create a .docx Word

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-27 Thread Veronica Kutt
[mailto:framers-boun...@lists.frameusers.com] On Behalf Of Syed Zaeem Hosain (syed.hos...@aeris.net) Sent: February-27-14 9:37 AM To: Alan Salo (Ariens Plant 1); Harding, Dan; framers@lists.frameusers.com Subject: RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods? Alan Salo wrote: My team

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-27 Thread Craig, Alison
:37 AM To: Alan Salo (Ariens Plant 1); Harding, Dan; framers@lists.frameusers.com Subject: RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods? Alan Salo wrote: My team converts our material to Word frequently for our Product Support group to use. Our trick is to create a pdf of the Frame

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-27 Thread Harding, Dan
the index markers is a nonstarter for us. Thanks. -Dan -Original Message- From: Alan Salo (Ariens Plant 1) [mailto:as...@ariens.com] Sent: Tuesday, February 25, 2014 9:17 AM To: Harding, Dan; framers@lists.frameusers.com Subject: RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods? Hi

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-26 Thread Alan Salo (Ariens Plant 1)
AM To: framers@lists.frameusers.com Subject: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods? Good morning, We have used the same authoring process for eons: Authors/editors work in MS Word, as well as preliminary indexing work. I then take the MS Word file, import into FM (unstructured

Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-26 Thread Robert Lauriston
How's the re-import into FrameMaker? On Tue, Feb 25, 2014 at 7:17 AM, Alan Salo (Ariens Plant 1) as...@ariens.com wrote: Our trick is to create a pdf of the Frame document (as we normally do; our preferred delivery). We then use Acrobat's File... Save As Other... Microsoft Word... to create

Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-25 Thread John Sgammato
How do you go from FM to Word? I find the Mif2Go RTF output is very good, especially if you set up your FM template to minimize disruptions. Layout effects like sideheads and uneven columns can get messy, but single columns with headers work out really well, and x-ref links are preserved. On

Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-25 Thread Robert Lauriston
You might evaluate migrating to Flare, its Word export and import are significantly better than FrameMaker's, and its FrameMaker import is very good. MadCap now claims that Flare supports round-tripping for use as an add-on for FrameMaker. I don't know if that's an exaggeration or if it still

Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-25 Thread Robert Lauriston
Second on MIF2Go. It can be a challenge to configure the first time but the output is far superior to FM's native export and you have a lot more control. Here are the settings from a mif2htm.ini file that worked for me: [Options] Output=Standard EqVertAdjust=18 [Setup] UseExistingMIF=No

Re: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-25 Thread gr...@hedgewizard.net
If you are using FM's native RTF, it's always been a bit dodgy. (Though the PDF-to-Word exporter is even more so!) I would *highly* recommend that you invest in a copy of MIF2Go (http://mif2go.com/). It provides a MUCH better output. Grant On February 21, 2014 at 7:20 AM Harding, Dan

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-25 Thread Keith Soltys
, February 22, 2014 2:12 PM To: Rick Quatro; 'Harding, Dan'; framers@lists.frameusers.com Subject: RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods? At 09:40 -0500 22/2/14, Rick Quatro wrote: Mif2Go by Omsys is a much better way to get good Word output from FrameMaker. They will tell you

Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-22 Thread Harding, Dan
Good morning, We have used the same authoring process for eons: Authors/editors work in MS Word, as well as preliminary indexing work. I then take the MS Word file, import into FM (unstructured) and do the final print-ready formatting, making things adhere to our publishing standards and

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-22 Thread Rick Quatro
@lists.frameusers.com Subject: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods? Good morning, We have used the same authoring process for eons: Authors/editors work in MS Word, as well as preliminary indexing work. I then take the MS Word file, import into FM (unstructured) and do the final print-ready

RE: Round-trip revisions via MS Word. Alternate methods?

2014-02-22 Thread Steve Rickaby
At 09:40 -0500 22/2/14, Rick Quatro wrote: Mif2Go by Omsys is a much better way to get good Word output from FrameMaker. They will tell you that there is no good tool for round-tripping between Word and FrameMaker, but if you are doing it anyway, you might as well make the Frame to Word side as