Miroslav Šulc (Tuesday, 21. December 2010)
Ulf, i will probably find some time during holidays (friday+) so
could you please try to extract the cs po files from the xml? it
will be sure full of fuzzy translations, but it should definitely
save me a lot of time.
Done (new branch: czech). Note
Dne 20.12.2010 12:01, Ulf-D. Ehlert napsal(a):
Julien Hardelin (Monday, 20. December 2010)
Le 19/12/2010 22:57, Miroslav Šulc a écrit :
i just found that in that time .po files were not used yet, all
translations were done in the xml files with language attributes.
i wonder what was the way
On Mon, Dec 20, 2010 at 05:59:44PM +0100, Miroslav Šulc wrote:
also, as i saw there are many typos and other language issues in english
version, i do not plan to start with czech translation until english
version is clean, which will sure take some time.
In my humble opinion:
- start
Dne 21.12.2010 10:24, Marco Ciampa napsal(a):
On Mon, Dec 20, 2010 at 05:59:44PM +0100, Miroslav Šulc wrote:
also, as i saw there are many typos and other language issues in english
version, i do not plan to start with czech translation until english
version is clean, which will sure take some
Julien Hardelin (Monday, 20. December 2010)
Le 19/12/2010 22:57, Miroslav Šulc a écrit :
i just found that in that time .po files were not used yet, all
translations were done in the xml files with language attributes.
i wonder what was the way you used to migrate the translations
from
Dne 20.12.2010 12:01, Ulf-D. Ehlert napsal(a):
Julien Hardelin (Monday, 20. December 2010)
Le 19/12/2010 22:57, Miroslav Šulc a écrit :
i just found that in that time .po files were not used yet, all
translations were done in the xml files with language attributes.
i wonder what was the way
Dne 19.12.2010 06:57, Julien Hardelin napsal(a):
anybody knows where i could find czech po files for gimp documentation?
there exists czech translation of gimp 2.2 but the po files are not in
the gimp-help-2 repo.
Hi,
cz PO files don't exist in the gimp-help-2 module.
If you want to start
Dne 19.12.2010 06:57, Julien Hardelin napsal(a):
anybody knows where i could find czech po files for gimp documentation?
there exists czech translation of gimp 2.2 but the po files are not in
the gimp-help-2 repo.
Hi,
cz PO files don't exist in the gimp-help-2 module.
If you want to start
Le 19/12/2010 22:57, Miroslav Šulc a écrit :
i just found that in that time .po files were not used yet, all
translations were done in the xml files with language attributes. i
wonder what was the way you used to migrate the translations from xml
files to po files, unless you did it manually.
anybody knows where i could find czech po files for gimp documentation?
there exists czech translation of gimp 2.2 but the po files are not in
the gimp-help-2 repo.
Hi,
cz PO files don't exist in the gimp-help-2 module.
If you want to start a new translation for your language, you have to
10 matches
Mail list logo
