Miroslav Šulc (Thursday, 16. December 2010)
well, as i think of it, the best way would be to create the patches
on gimp-help-2-6-0 branch (to fix current documentation) and then
merge them to master branch and update them to the changes in
master branch (to have the fixes at the latest changes
Dne 20.12.2010 08:00, Julien Hardelin napsal(a):
Le 19/12/2010 17:17, Miroslav Šulc a écrit :
my git repo is up to date, what is not probably up to date is po files
of some translations. just run this to see yourself:
If your repo is up-to-date, go to src/toolbox. You must find the
zoom.xml
Dne 19.12.2010 21:25, Ulf-D. Ehlert napsal(a):
Miroslav Šulc (Thursday, 16. December 2010)
well, as i think of it, the best way would be to create the patches
on gimp-help-2-6-0 branch (to fix current documentation) and then
merge them to master branch and update them to the changes in
master
Dne 20.12.2010 07:50, Julien Hardelin napsal(a):
Le 19/12/2010 17:34, Miroslav Šulc a écrit :
I'll apply only changes in source xml files.
cool, thanks. i have more patches on my disk, and planning to make a
patch for other stuff too, like the capitalization of titles (and
uncapitalization
Oh sorry, I understand now what you want to do with your patch. I was
accustomed to have a #, fuzzy comment for one lettre changed.
I just resumed work after six monthes absence. I have lost familiarity
with gimp-help and I had gorgotten that there are two zoom.xml :-(
But I get now into a
Dne 20.12.2010 16:27, Julien Hardelin napsal(a):
Oh sorry, I understand now what you want to do with your patch. I was
accustomed to have a #, fuzzy comment for one lettre changed.
well, i have no idea what is the rule now, but imo making extra work for
translation teams just because there was a
Hello
For 'es', we use Mayús (in english shift).
Could I translate shift/ in es.po file of quickreference?
For example:
msgid shift/U
msgstr Mayús/U
Or that could cause any problem?
Thanks
Ignacio AntI
___
Gimp-docs mailing list
Dne 20.12.2010 17:00, Ignacio napsal(a):
Hello
For 'es', we use Mayús (in english shift).
Could I translate shift/ in es.po file of quickreference?
For example:
msgid shift/U
msgstr Mayús/U
Or that could cause any problem?
Thanks
Ignacio AntI
as far as i can see, there is no shift/
Dne 20.12.2010 17:12, Miroslav Šulc napsal(a):
Dne 20.12.2010 17:00, Ignacio napsal(a):
Hello
For 'es', we use Mayús (in english shift).
Could I translate shift/ in es.po file of quickreference?
For example:
msgid shift/U
msgstr Mayús/U
Or that could cause any problem?
Thanks
Ignacio
Julien Hardelin (Monday, 20. December 2010)
Le 19/12/2010 22:57, Miroslav Šulc a écrit :
i just found that in that time .po files were not used yet, all
translations were done in the xml files with language attributes.
i wonder what was the way you used to migrate the translations
from
Dne 20.12.2010 17:29, Ignacio napsal(a):
Hi Miroslav
2010/12/20 Miroslav Šulc fordf...@fordfrog.name
mailto:fordf...@fordfrog.name
Dne 20.12.2010 17:00, Ignacio napsal(a):
Hello
For 'es', we use Mayús (in english shift).
Could I translate shift/ in es.po file of
Dne 20.12.2010 12:01, Ulf-D. Ehlert napsal(a):
Julien Hardelin (Monday, 20. December 2010)
Le 19/12/2010 22:57, Miroslav Šulc a écrit :
i just found that in that time .po files were not used yet, all
translations were done in the xml files with language attributes.
i wonder what was the way
Hi Miroslav,
well, i have no idea what is the rule now, but imo making extra work for
translation teams just because there was a typo in english version does
not make sense to me :-)
You are right.
But here what I get when applying patches:
~/gimp-help-2 git apply select_to_channel.patch
Hi Jan,
On Sun, Dec 19, 2010 at 01:59:07AM +0100, Miroslav Šulc wrote:
Hi Roman,
Does the GIMP documentation project have a style guide such as the
excellent GNOME Documentation Style Guide?
http://library.gnome.org/devel/gdp-style-guide/2.32/index.html.en
well, maybe gimp
Hi Marco,
On Sat, Dec 18, 2010 at 02:10:12PM +0100, Marco Ciampa wrote:
On Sat, Dec 18, 2010 at 12:12:35PM +0100, Miroslav Šulc wrote:
Dne 18.12.2010 08:22, Roman Joost napsal(a):
http://en.wikipedia.org/wiki/Capitalization
http://jon.henshaw.me/rules-for-capitalization-in-a-title/
15 matches
Mail list logo
