Xa faltaba
http://galiciaconfidencial.com/nova/10311.html
Críticas ben enfiadas
Supoño que non será a única
___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
http://www.trasno.net/content/ubuntu-1204-precise-pangol%C3%ADn-xa-dispo%C3%B1%C3%ADbel-en-galego
El día 27 de abril de 2012 00:05, Antón Méixome escribió:
> Erros na transición á 12.04
>
>
> Leváranse > Levaranse
> espello > servidor de réplica, réplica
> para > segundo
>
>
> El día 26 de abri
Erros na transición á 12.04
Leváranse > Levaranse
espello > servidor de réplica, réplica
para > segundo
El día 26 de abril de 2012 22:43, Miguel Branco escribió:
> O mesmo digo, estou saturado hoxe. Podedes redactar a nova, remitidesma ou
> publicadela vós e difúndoa?
>
>
> 2012/4/26 Fran Dieg
El día 26 de abril de 2012 21:40, Fran Dieguez escribió:
> Ola rapaces,
>
> Na minha empresa facemos hangouts en Google+ varias veces ao día para code
> reviews e planificacións.
>
> Agora tamén se pode facer edición colaborativa de documentos.
>
> https://plus.google.com/u/0/116727951144543307899
it. tutore
fr. tuteur
pt. tutor
ct. tutor
ast. tutor
ara. tutor
occ. tutor
ro. tutore
alemán tutoren
éuscaro tutore
esperanto tutoro
Por moito que a RAG só recolla "titor" (pero tutela) e daquela sería
"titorial, titoría, etc"
creo que o correcto é
tutor, tutorial, tutoría, "tuto", tutela
A RAG
O mesmo digo, estou saturado hoxe. Podedes redactar a nova, remitidesma ou
publicadela vós e difúndoa?
2012/4/26 Fran Dieguez
> Ola,
>
> podedes escribir unha nova da publiación de Ubuntu.
>
> Saúdos
> --
> Fran Diéguez
> http://www.mabishu.com
> GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986 E695 98BB 6626 A2A
Ola rapaces,
Na minha empresa facemos hangouts en Google+ varias veces ao día para
code reviews e planificacións.
Agora tamén se pode facer edición colaborativa de documentos.
https://plus.google.com/u/0/116727951144543307899/posts/2omv6DD5nJ5
Que tal se probamos os hangouts para facer as di
Aínda que non podo ir: A terminoloxía é importante pero os dous aspectos a
maiores que indica Miguel parécenmo máis agora mesmo. Penso que hai moitos
esforzos que facemos que se poden optimizar se organizamos mellor os
recursos e se melloramos esas ferramentas de automatización.
Xosé
No dia 26 de
2012/4/26 Fran Dieguez
> Eu quero propor temas a debater, con puntos específicos. Isto é un resumo
> do que dixen en correos anteriormente nesta rolda pero así quedan
> recollidos.
>
> - Planificación da nova guía de localización
>
Poderiamos ir abrindo na wiki un espazo que vaian formando os os
Aquí vou actualizando segundo o Centro Ágora me vai dicindo o espazo
dispoñible.
http://wiki.trasno.net/Trasnada_12.0#Programa
*O evento principal é o sábado 26*, case seguro, ao 99%. Cantos máis
sexamos ese día mellor, e avisade se preferides outro día.
O do día previo que o propuxen só o propoño
Venres 25 ou sábado 26?
Xosé
Em 2012/04/26 15:01, "Miguel Branco" escreveu:
Informo. O día 25 teremos case seguro reservado o espazo necesario no
Ágora. A sesión previa que estaba propoñendo, está pendente de confirmación
e precisaría de ser o día venres 18. Sendo así, ocorreseme facer ese día
Ola Marce, grazas pola axuda.
A teoría é certa, e é o que pon a documentación pero na realidade eu
tenho no galicianWords.aspell o seguinte:
personal_ws-1.1 gl 6 UTF-8
[...]
portapapeis
[...]
e este é o erro que me mostra:
po/gl.po:11871(#2628): Unknown word 'Portapapeis' (suggestions:
Port
Ola,
podedes escribir unha nova da publiación de Ubuntu.
Saúdos
--
Fran Diéguez
http://www.mabishu.com
GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986 E695 98BB 6626 A2A4 F9B8
___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Eu quero propor temas a debater, con puntos específicos. Isto é un
resumo do que dixen en correos anteriormente nesta rolda pero así
quedan recollidos.
- Planificación da nova guía de localización
- Ordenación de recursos web e servizos: TMX, TBX, ...
- Mellora de ferramentas de QA: pology e hu
Ben. Hoxe estou atorado. Podedes redactar a nova, e publícoa en canto poida
e difúndoa?.
2012/4/26 Antón Méixome
> Hai dúas referencias ao traballo de Trasno no novo número de Código
> Cero: Gnome e IV Fiadeiro da USC
>
> http://codigocero.com/Novo-numero-da-nosa-edicion,18786
>
> Conviña arranx
Informo. O día 25 teremos case seguro reservado o espazo necesario no
Ágora. A sesión previa que estaba propoñendo, está pendente de confirmación
e precisaría de ser o día venres 18. Sendo así, ocorreseme facer ese día
unha sesión de información do evento e o día propio, o 25 preparar unha
sesión d
Hai dúas referencias ao traballo de Trasno no novo número de Código
Cero: Gnome e IV Fiadeiro da USC
http://codigocero.com/Novo-numero-da-nosa-edicion,18786
Conviña arranxar unha nota no web e facelle publicidade a este número
da revista.
___
Proxecto m
17 matches
Mail list logo
