bb
> > Por favor, quero opinións.
> >
> > A seguinte reunión polo tema este dunha eventual federación (de software
> > libre
> > galega) é este día 6, o sábado. Preciso de levar unha opinión de polo
> > menos de
> > tódolos asociados, e só teño a opinión de 4 máis Alejo (*).
> >
> > A miña impresión
Simplemente como fonte "histórica" porque parece que se detivo no 2000 e
ademais só está en castelán. Está relacionado co antigo proxecto "La
espiral" e de aí se pode sacar unha certa utilidade, porque utilizarían ese
glosario:
"Por ejemplo, *la primera traducción de las descripciones de los paque
Se a Federación suma como principio e obxectivos activos (debe notarse) a
normalización da nosa lingua no software libre entón perfecto. Non o digo de
rutina, senón que a experiencia me leva a previrme sobre falsas
contradicións entre promover o soft. libre e lingua - non falo de usos
exclusivos ni
>> Atopei isto: http://quark.fe.up.pt/cgi-bin/orca/glosario, Creedes que pode
>> servirnos de algo?
>
> Simplemente como fonte "histórica" porque parece que se detivo no 2000 e
> ademais só está en castelán. Está relacionado co antigo proxecto "La
> espiral" e de aí se pode sacar unha certa utilida
2010/2/3 Antón Méixome :
> Se a Federación suma como principio e obxectivos activos (debe notarse) a
> normalización da nosa lingua no software libre entón perfecto. Non o digo de
> rutina, senón que a experiencia me leva a previrme sobre falsas
> contradicións entre promover o soft. libre e lingua
@Miguel, Xosé, Manuel, Adrian, Chema:
Creeivos contas no commitfilter, para que recibades notificacións
automáticas da actividade en /trunk/l10n-kde4/gl.
Por favor visitade: http://commitfilter.kde.org/index.php?page=resend
e indicade o enderezo de correo desde o que me enviastes ficheiros.
-- Forwarded message --
From: Carlos Rodriguez
List-Post: proxecto@trasno.net
Date: 2010/2/3
Subject: [Guls] Convocatoria oficial aos presidentes dos GULs para
facer propostas á SXMIT
To: Grupos de usuarios de GNU/Linux de Galicia -
Ola xente:
Recibín fai uns intres unha convoc
Efectivamente, recibín a convocatoria.
Dise, "para que os presidentes das
Asociacións de GULs e Trasno poidan facerlle propostas no eido do SwL á
SXMIT", co que calquera suxestión que teñades ao respecto, será transmitida.
Saúdos!
Miguel Branco wrote:
Efectivamente, recibín a convocatoria.
Dise, "para que os presidentes das
Asociacións de GULs e Trasno poidan facerlle propostas no eido do SwL á
SXMIT", co que calquera suxestión que teñades ao respecto, será transmitida.
Saúdos!
Deixame masticar algunha idea e pod
Entendo que con isto o que facemos é recibir as notificacións dos commits no
canto de que nolas envíes ti, non para nada máis.
Xosé
O Mércores 03 Febreiro 2010 12:05:22 mvillarino escribiu:
> @Miguel, Xosé, Manuel, Adrian, Chema:
>
> Creeivos contas no commitfilter, para que recibades notifica
Poderias trasladar a preocupacion polo feche da OSL da UdC???
--
Pablo Belay Fernández
www.belay.es/
2010/2/3 Miguel Branco
>
> Efectivamente, recibín a convocatoria.
>
> Dise, "para que os presidentes das
> Asociacións de GULs e Trasno poidan facerlle
Ola rapaces,
revisando GNOME tópome con unha cousa nunca vista
Vexo que "Small hailstorm" está traducido como "treboada de pedrazo
lixeira". Redemo! dixen nada máis vela.
Eu entendo que é unha "granizada" pero non estou seguro do vogablo
galego: Xaraiba, saraiba, sarabia?
Saúdos
2010/2/3 Fran Dieguez
> Ola rapaces,
>
> revisando GNOME tópome con unha cousa nunca vista
>
> Vexo que "Small hailstorm" está traducido como "treboada de pedrazo
> lixeira". Redemo! dixen nada máis vela.
>
> Eu entendo que é unha "granizada" pero non estou seguro do vogablo galego:
> Xaraiba, sa
2010/2/3 Miguel Bouzada
>
>
> 2010/2/3 Fran Dieguez
>
> Ola rapaces,
>>
>> revisando GNOME tópome con unha cousa nunca vista
>>
>> Vexo que "Small hailstorm" está traducido como "treboada de pedrazo
>> lixeira". Redemo! dixen nada máis vela.
>>
>> Eu entendo que é unha "granizada" pero non estou
2010/2/3 Pablo Belay Fernández
> Poderias trasladar a preocupacion polo feche da OSL da UdC???
>
Nos planos da SX figura:
> Liñas de Actuación FLOSS
> • Colaboracións coa Universidade de A Coruña:
> Celebración de Actos e Eventos
>o
> Actividades de Formación
>o
> Coordi
Preguntarei ao respecto, dáo por feito.
Saúdos!
Reparade nun detalle
- Non está convocado ningún representante da recene G11n.net
- Non está convocado ningún representante de Ciberirmandades
... penso que é de lei, pedir que eses grupos, que traducen software libre
tamén sexan consultados, e que Deus reparta sorte
18 matches
Mail list logo
