Ola rapaces,

revisando GNOME tópome con unha cousa nunca vista

Vexo que "Small hailstorm" está traducido como "treboada de pedrazo lixeira". Redemo! dixen nada máis vela.

Eu entendo que é unha "granizada" pero non estou seguro do vogablo galego: Xaraiba, saraiba, sarabia?

Saúdos

Responderlle a