Re: [nl-users] Geïnstalleerde Help wordt nu via browser getoond
Beste allenAls de helpteksten die je nodig hebt niet bereikbaar zijn wegens geen internet kan het m.i. alleen maar frustratie oproepen i.p.v. de nodige hulpMensen gaan er maar al te vaak van uit dat er overal en altijd internet beschikbaar is.Zover zijn we nog steeds niet.Jammer maar helaas.Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 Op 21/10/2018 om 12:54 schreef Alex Plantema: Op zondag 21 oktober 2018 12:25 schreefh.vdb...@hccnet.nl:Allen,-Oorspronkelijk bericht-Van: Kees Kriekkees538@gmail.comVerzonden: zondag 21 oktober 2018 08:53Aan: NL_LibreOffice_Usersusers@nl.libreoffice.orgOnderwerp: [nl-users] Geïnstalleerde Help wordt nu via browser getoondIk kwam tot de ontdekking dat als je de Help in LibreOffice opent(F1) dat dit via de webbrowser getoond wordt.Eerst dacht ik dat het een fout was en dat de ik de online Help kreegterwijl ik toch de Help geïnstalleerd had.Na wat navragen blijkt dat vanaf versie 6.1 de geïnstalleerde Helpvia de browser wordt getoond.Je kunt het zien, omdat in de adresbalk van de browser het adres naarde lokale mapstructuur verwijst.Met vriendelijke groet,KeesJe zal maar ergens zijn waar niet de beschikking is over internet danzal je het dus zonder de helpfunctie moeten doen. Kan nog nietaangeven of ik dit een verbetering vind of niet.Met vriendelijke groet,Henk van der BurgVoor een locale mapstructuur heb je geen internet nodig, wel een browser.Alex. -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [nl-users] velden in Calc
Beste Paul,De vraag vertrok vanuit de wens om een file te maken met een berekening van de kilometerkosten van de auto.Maar het gaat verder.Er zijn nu een beperkt aantal categorieën: getallen, valuta, ...Maar je zou ook inhoudsmaten (liters of m³), lengtematen, oppervlaktematen, e.d. als categorie kunnen voorzien.Alleen: als gebruiker kan je die niet zomaar aanmaken.Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 Op 21/04/2018 om 14:17 schreef Paul Strucks: Hoi Hubertus, je vraag spitst zich steeds verder toe op een specifiek voor jou gedefinieerd doel. Het lijkt me dat je dat zelf in je spreadsheet moet oplossen.Overigens als je in de kop van de kolom zet wat de waarden eronder zijn, bv iets van 'afstanden in km', dan vraag ik me af of de toevoeging van 'km' nog nuttig is op elke regel. Maar wellicht zie ik dat te simpel. Groet,Paul Strucks Op 21-4-2018 om 10:31 schreef Hubertus: Dankjewel Kees,Dat werkt, maar: die opmaak komt terecht onder de categorie "valuta", wat zeer onlogisch is (om het achteraf terug te vinden).Bovendien blijft die opmaak niet beschikbaar voor nieuwe werkbladen.(het is de bedoeling dat ik nadien met de ingevoerde afstanden kan rekenen)=Extra vraagje:liefst zou ik, zoals de categorie "valuta", graag een categorie "afstanden" toevoegen, met daaronder de diverse (metrische) afstanden: meter, centimeter, enz.ik wil dat graag niet in één maar in alle (toekomstig aan te maken) werkbladen ter beschikking hebben.Noch in de help-teksten noch de handleiding vind ik daar iets over.Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 Op 21/04/2018 om 09:47 schreef Kees Kriek: Hi Hubertus Als je voor Cellen opmaken kiest kun je ook de Categorie 'Gebruikergedefinieerd' kiezen. Vul dan onderaan bij Opmaakcode in [$km] ### Klik rechts op het vinkje om het op te slaan. Als je dan in een cel deze opmaak kiest krijg je km als je een waarde invult. Succes, Kees Op 21 april 2018 om 08:01 schreefhubertushubertus.verdo...@telenet.be:BesteCalc-gebruikersIk heb in de handleidingen gezocht naar een methode om een veld aan te passen.Doel: zoals je een veld kan voorzien van het €-teken wil ik graag getallen inveldenmet "km" (voor kilometer) aanduiden.Hoe ?Alvast dank voor de tipsBert--Hubertus (Bert) VerdonckHildering 702290 Vorselaar0479993298--Unsubscribe instructions: E-mailtousers+unsubscribe@nl.libreoffice.orgPostingguidelines + more:https://wiki.documentfoundation.org/NetiquetteListarchive:https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/Allmessages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] velden in Calc
Dankjewel Kees,Dat werkt, maar: die opmaak komt terecht onder de categorie "valuta", wat zeer onlogisch is (om het achteraf terug te vinden).Bovendien blijft die opmaak niet beschikbaar voor nieuwe werkbladen.(het is de bedoeling dat ik nadien met de ingevoerde afstanden kan rekenen)=Extra vraagje:liefst zou ik, zoals de categorie "valuta", graag een categorie "afstanden" toevoegen, met daaronder de diverse (metrische) afstanden: meter, centimeter, enz.ik wil dat graag niet in één maar in alle (toekomstig aan te maken) werkbladen ter beschikking hebben.Noch in de help-teksten noch de handleiding vind ik daar iets over.Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 Op 21/04/2018 om 09:47 schreef Kees Kriek: Hi Hubertus Als je voor Cellen opmaken kiest kun je ook de Categorie 'Gebruikergedefinieerd' kiezen. Vul dan onderaan bij Opmaakcode in [$km] ### Klik rechts op het vinkje om het op te slaan. Als je dan in een cel deze opmaak kiest krijg je km als je een waarde invult. Succes, Kees Op 21 april 2018 om 08:01 schreef hubertushubertus.verdo...@telenet.be:Beste Calc-gebruikersIk heb in de handleidingen gezocht naar een methode om een veld aan te passen.Doel: zoals je een veld kan voorzien van het €-teken wil ik graag getallen inveldenmet "km" (voor kilometer) aanduiden.Hoe ?Alvast dank voor de tipsBert--Hubertus (Bert) VerdonckHildering 702290 Vorselaar0479993298--Unsubscribe instructions: E-mail tousers+unsubscribe@nl.libreoffice.orgPosting guidelines + more:https://wiki.documentfoundation.org/NetiquetteList archive:https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] velden in Calc
Beste Calc-gebruikersIk heb in de handleidingen gezocht naar een methode om een veld aan te passen.Doel: zoals je een veld kan voorzien van het €-teken wil ik graag getallen inveldenmet "km" (voor kilometer) aanduiden.Hoe ?Alvast dank voor de tipsBert--Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] menu gegevens/ tekst naar kolommen
Beste,ik maakte in LO v:5.4.3.2.(x64) een werkblad met datum-berekeningen.Wanneer ik die formules (die een correct resultaat weergeven) vervolgensvia het menu gegevens/ tekst naar kolommenwil omzetten naar tekstblijkt LO van elke berekende dag één dag af te trekken:voorbeeld van zo'n formule opgenomen in cel a2: =eerstepaasdag(a1)+231cel a1 bevat het jaartalgeeft het berekende resultaat zondag 03/12/2017" maar wordt in tekst "zaterdag 02/12/2017".Wat doe ik fout ?--Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] bug in LO 5.4.1.2 ?
Beste gebruikersIk werk onder Windows 7 met LO 5.4.1.2Telkens ik een excel-bestand wil openen gaat de PC hangen: (taakbeheer Calc.exe reageert niet).Ik heb volgende acties ondernomen:* de maker ervan gevraagd het bestand op te slaan in de versie 2003-2007 (.xls)* in het menu 'Extra/opties / LO-Calc / formules' van LO de syntaxis gewijzigd van Calc A1 naar de syntaxis van Excel (beide mogelijkheden geprobeerd)niets hielp.Mogelijke oorzaak: in het excel-bestand zijn verwijzingen opgenomen naar andere excels, die niet op mijn pc aanwezig zijn.Normaal is dat geen probleem: bij het openen moet ik dan aangeven dat de gegevens van die verwijzingen niet hoeven bijgewerkt te worden.Of is er iets anders aan de hand ?Dank voor uw hulpBert--Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] foutmelding
'k heb die versie net geïnstalleerd, en ook in deze versie komt de fout voor Henk,Vermits de fout bij u niet voorkomt is het antwoord op de vraag naar de oorzaak waarschijnlijk op mijn pc of in de betrokken bestanden te vinden.Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 Op 10/08/2017 om 11:15 schreef H.C. van der Burg: Hallo Hubertus, Ik heb het onderstaande in Calc, versie 5.4.0.3, uitgeprobeerd, maar het levert bij mij in ieder geval geen enkele foutmelding op. Ik weet niet of de bestanden privacy-gevoelige gegevens bevatten. Indien dit niet het geval is mag je mij beide bestanden wel opsturen dan wil ik hier wel kijken of bij mij deze foutmeldingen ook voorkomen. Met vriendelijke groet, Henk van der Burg -Oorspronkelijk bericht- Van: Hubertus [mailto:hubertus.verdo...@telenet.be] Verzonden: donderdag 10 augustus 2017 08:55 Aan: users libreoffice.orgusers@nl.libreoffice.orgOnderwerp: Re: [nl-users] foutmelding Beste allen,Beste Cor,Ik heb beide bestanden geopend.Wat wil ik doen ?In het 1ste bestand staat een formule, waarvan ik het resultaat (= km-prijs van een voertuig) wil gebruiken omin het 2de bestandde totale kostprijs van een bepaald product te berekenen.De kostprijs van het ophalen van dat product vormt immers een onderdeel van de prijs ervan.Inde helptekst staat dat de fout-code 509 betekent dat er een operator ontbreekt, maar welke operator zou er kunnen ontbreken?In heb namelijk in het doelbestand- een cel D1 met het aantal kilometers- een cel E1 waarin ik de kilometerprijs wil overnemen uit het bron-bestand- een cel F1 waarin ik de formule D1*E1 wil opnemenDus heb ik in cel E1 geen operator nodig zou ik denken.Ik had verwacht dat het resultaat van de formule in het bronbestand (= de km-prijs) zou af te lezen zijn in cel E1 van het doelbestand.Hoe heb ik dat willen doen?In de doel-cel van het 2de bestand typ ik het =-teken en klik dan in het bronbestand de cel aan met de formuleAls ik het goed heb nagekeken is het resultaat in de formulebalk van de doelcel precies wat is weergegeven in de helptekst.maar zodra ik met enter of pijltje naar een volgende cel ga verschijnt de foutmelding.Die beveiliging zou daar inderdaad geen invloed mogen op hebben.Alvast dank voor alle info en hulpHubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 Op 08/08/2017 om 21:14 schreef Cor Nouws: Dag Hubertus, Hubertus wrote on 08-08-17 14:15:Ik werk onder Windows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2In de helptekst vind ikonder de hoofdingNaar andere bladen verwijzen/ Celverwijzing in een ander document volgende tekst:Ik werk onder Windows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2Ik werk onder Windows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2Ik werk onder Windows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2 Ik werk onder Windows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2Ik werk onderWindows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2inDe verwijzing naar een cel van een ander document bevat de naam van het andere document in enkele aanhalingstekens, dan een hekje #, dan de naam van het blad van het andere document, gevolgd door een punt en de naam van de cel.Als ik dat doe (beide bestanden zijn geopend, ik selecteer de cel waarvan ik de gegevens wil gebruiken met de muis)resulteert dit in de foutcode "fout:509"Dat betekent dat een operator (+, -, *, ...) ontbreekt.Wat er speciaal is: de cel die ik wil gebruiken is een beveiligde cel, in een beveiligd blad.=beveiliging van het blad opheffen en de cel opnieuwis niet gerelateerd.selecteren geeft andere foutmelding: Calc meldt nu een fout in de formule en stelt een oplossing (alternatieve formule) voor:als ik die 'verbeterde formule' aanvaard door op ja te klikken is het resultaat: # NAAM?Ook dat betekent een fout in de formule. Misschien kun je precies schrijven wat je wilt doen en hoe je dat aanpakt? vr. groet, Cor -- Unsubscribe instructions: E-mail tousers+unsubscribe@nl.libreoffice.orgPosting guidelines + more:http://wiki.documentfoundation.org/NetiquetteList archive:http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] foutmelding
Beste allen,Beste Cor,Ik heb beide bestanden geopend.Wat wil ik doen ?In het 1ste bestand staat een formule, waarvan ik het resultaat (= km-prijs van een voertuig) wil gebruiken omin het 2de bestandde totale kostprijs van een bepaald product te berekenen.De kostprijs van het ophalen van dat product vormt immers een onderdeel van de prijs ervan.Inde helptekst staat dat de fout-code 509 betekent dat er een operator ontbreekt, maar welke operator zou er kunnen ontbreken?In heb namelijk in het doelbestand- een cel D1 met het aantal kilometers- een cel E1 waarin ik de kilometerprijs wil overnemen uit het bron-bestand- een cel F1 waarin ik de formule D1*E1 wil opnemenDus heb ik in cel E1 geen operator nodig zou ik denken.Ik had verwacht dat het resultaat van de formule in het bronbestand (= de km-prijs) zou af te lezen zijn in cel E1 van het doelbestand.Hoe heb ik dat willen doen?In de doel-cel van het 2de bestand typ ik het =-teken en klik dan in het bronbestand de cel aan met de formuleAls ik het goed heb nagekeken is het resultaat in de formulebalk van de doelcel precies wat is weergegeven in de helptekst.maar zodra ik met enter of pijltje naar een volgende cel ga verschijnt de foutmelding.Die beveiliging zou daar inderdaad geen invloed mogen op hebben.Alvast dank voor alle info en hulpHubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 Op 08/08/2017 om 21:14 schreef Cor Nouws: Dag Hubertus, Hubertus wrote on 08-08-17 14:15:Ik werk onder Windows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2In de helptekst vind ikonder de hoofdingNaar andere bladen verwijzen/ Celverwijzing in een ander document volgende tekst:Ik werk onder Windows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2Ik werk onder Windows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2Ik werk onder Windows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2 Ik werk onder Windows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2Ik werk onderWindows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2inDe verwijzing naar een cel van een ander document bevat de naam van het andere document in enkele aanhalingstekens, dan een hekje #, dan de naam van het blad van het andere document, gevolgd door een punt en de naam van de cel.Als ik dat doe (beide bestanden zijn geopend, ik selecteer de cel waarvan ik de gegevens wil gebruiken met de muis)resulteert dit in de foutcode "fout:509"Dat betekent dat een operator (+, -, *, ...) ontbreekt.Wat er speciaal is: de cel die ik wil gebruiken is een beveiligde cel, in een beveiligd blad.=beveiliging van het blad opheffen en de cel opnieuwis niet gerelateerd.selecteren geeft andere foutmelding: Calc meldt nu een fout in de formule en stelt een oplossing (alternatieve formule) voor:als ik die 'verbeterde formule' aanvaard door op ja te klikken is het resultaat: # NAAM?Ook dat betekent een fout in de formule. Misschien kun je precies schrijven wat je wilt doen en hoe je dat aanpakt? vr. groet, Cor -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] foutmelding
Beste Users,Ik werk onder Windows 7 - 64-bit met LO Versie: 5.3.4.2In de helptekst vind ikonder de hoofdingNaar andere bladen verwijzen/ Celverwijzing in een ander document volgende tekst: De verwijzing naar een cel van een ander document bevat de naam van het andere document in enkele aanhalingstekens, dan een hekje #, dan de naam van het blad van het andere document, gevolgd door een punt en de naam van de cel. Als ik dat doe (beide bestanden zijn geopend, ik selecteer de cel waarvan ik de gegevens wil gebruiken met de muis)resulteert dit in de foutcode "fout:509"Wat er speciaal is: de cel die ik wil gebruiken is een beveiligde cel, in een beveiligd blad.=beveiliging van het blad opheffen en de cel opnieuw selecteren geeft andere foutmelding: Calc meldt nu een fout in de formule en stelt een oplossing (alternatieve formule) voor:als ik die 'verbeterde formule' aanvaard door op ja te klikken is het resultaat: # NAAM?=na bovenstaande test heb ik bovendien via Celopmaak de beveiling van die cel uitgezetmet als resultaat: opnieuw de fout:509Wie kent wel een oplossing die werkt ?Alvast dank--Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] dubbel boekhouden
Beste,Dit is een issue dat mijn professionele kennis raakt : boekhouden.Ik
baatte jarenlang een accountantskantoor uit en werkte met
diverse softwarepakketten.Mag ik in dat opzicht een tussenkomst doen
?Mijn eerste vraag is dan : wat is uw motivatie voor de creatie van
een eigen boekhoudprogramma ?Er bestaan er immers al zovele, waarvan
sommige al voor enkele
10-tallen euro's/m in de cloud beschikbaar zijn.Uiteraard kan op elk
software pakket kritiek geuit worden : het
ideaal is niet van deze wereld.Ik zou dus wel een aantal suggesties
kunnen doen over het hoe of
het waarom:-)Ter info:(kwestie van de vlag op de juiste lading te
leggen)Het "dubbele" aspect van een boekhouding is niet of de bank
geboekt wordt maar wel dat éénzelfde verrichting 2 maal geboekt
wordt:eenmaal in een dagboekeen tweede maal in het grootboek.In het
dagboek (de naam zegt het al) wordt alles chronologisch
opgenomenIn het grootboek wordt alles per soort opgenomen.Een aankoop
resulteerde vroeger, in het pré-computertijdperk, dus
in 4 registraties :- aankoopdagboek (ook wel inkoopboek genoemd) : de
factuur-grootboek:de registratie van de schuld + de
registratie van de kostensoort van aangekochte goederen of
diensten + de BTW (uiteraard gebeurt dit op basis van de info die
op de factuur vermeld is).- de betaling werd op datum geregistreerd in
het financieel
dagboek.- in het grootboek werd de schuld als betaald afgeboekt + via
welke financiële rekening (bank / kas).Uiteraard, als er geen factuur was
(toonbankverkoop) waren er
slechts 2 registraties : financieel dagboek + grootboek.Het ideale
van een boekhoudpakket is nu dat die 2de boeking "automatisch"
gebeurt tijdens het invoeren van de dagboeken.Bovendien telt en rekent
elk boekhoudpakket uiteraard al die
registraties in functie van de gewenste rapporten.Dit
is wat u met die macro's wil bereiken.Vandaag de dagkan dat
alles behoorlijk automatisch verlopen via de import van
gestructureerd opgebouwde bestanden (xml)In België zijn die xml-bestanden
in een "UBL"-formaat
gestructureerd, in NL bestaat ook een dergelijk iets, e.e.a. onder
impuls van Europa.Ook de banken hebben xml-bestanden ("CODA") die door de
boekhoudsoftware kunnen ingelezen worden.Die software is ook
"zelflerend".Het intikken van facturen en betalingen is zo verleden tijd.Er
bestaat zelfs software die, door met de i-phone een foto te
maken, de papieren factuur omzet in zo'n xml-bestand.Het wel of niet
boeken van de financiële verrichtingen resulteert
dus in een wel of niet volledige boekhouding.Maar als de financiën niet
geboekt worden kan je niet tot een
gedegen balans komen.groetjes,Hubertus (Bert) Verdonck
Hildering 702290 Vorselaar0479993298
Op 17/01/2017 om 23:37 schreef Lamont
J:
HalloIk weet niet in hoeverre dubbele boekhouding hier echt vereist is
want die vlag dekt wel enkele ladingenik heb een boekhoudpakket gemaakt
(in Excel,ik ben NU aan het
worstelen om dat in LO te krijgen) want het stikt van de macro's)
maar het doet wel wat jij zegt: een aankoop wordt bij het
kostenoverzicht opgeteld als kost; in de bank (of kassa) rekening
afgetrokken ,want betaald; analoog worden giften gij de bank
(kassa) bijgeteldOm zeker te zijn dat alles 'netjes' verloopt wordt bij
de input
,in functie van de soort 'operatie' alleen die input
vereist/toegestaan ,nodig voor die specifieke operatieUitgaven worden aan
een bepaalde kostensoort toegewezen zodat je
op elk ogenblik weet hoeveel je voor een bepaalde post hebt
uitgegeven en als je je de moeite getroost hebt om per post een
budget te voorzien krijg je zelfs een indicatie hoeveel % van je
budget al 'opgesoupeerd' isDit in een notendop want het volledige verhaal
is ingewikkeldergroetjesJulien-Oorspronkelijk bericht- From: Dick
StompSent: Tuesday, January 17, 2017 10:33 PMTo: AleidusCc: users
libreoffice.orgSubject: [nl-users] dubbel boekhoudenDag Aleidus,Het "dubbel
boekhouden" is het in feite een betaling dubbel
boeken,enerzijds op Debet en anderzijds op Credit. Veel werk!Het
"enerzijds" boeken wordt door mijn bank gedaan. Het
"anderzijds" boekengeef ik aan met "kostenplaats" in het record van de
bank.In dit kader heb ik al jaren bij de banken aangedrongen op de
mogelijkheidde "tegenrekening" bij de boeking te mogen invoeren. Ik heb
zelfs
mijn wenszeer acceptabel gemaakt door vijf bytes extra in de
SWIFT-boekingen op tenemen voor die informatie. Maar dat stelletje
antieke bankiers
zijn alsbang dat hun inkomen met een paar miljoen dan daalt...Neen, wij
houden een groot aantal boekhouders en hun chefs aan het
werkdoor alle boekstukken te voorzien van e
Re: [nl-users] Verouderde informatie in Base scherm
Beste,Voor mij zijn de oude valuta ook nog steeds nuttig :oude contracten met oude muntwaarde annex omrekenkoers naar euro omrekenen maakt duidelijk dat de boel nog klopt met het oorspronkelijk document.Dit is wellicht meer in Calc een issue dan in Base, maar bon.BertHubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 Op 18/06/2016 om 07:53 schreef Kees Kriek: Hoi Als je dit soort zaken aangepast wilt hebben moet je daar een melding voor aanmaken in bugzilla. Maar wel goed nadenken over wat je doet, zoals je ziet heeft Dick nog wel behoefte aan een valuta vóór de Euro. Gr, Kees Op 17 juni 2016 23:03 schreef Rob westeinrwest...@planet.nl:Hoi Dick,Maar: fl dus weg en wel *f* terug! Anders kan ik geen tekst van vóór de Euro vertonen...Indien nodig kan je je eigen opmaakcodes maken (zie schermafdruk linksonder: Gebruikergedefinieerd)https://www.dropbox.com/s/r1r4yfzangidbix/VeldopmaakBase.png?dl=0/Rob -- Unsubscribe instructions: E-mail tousers+unsubscribe@nl.libreoffice.orgPosting guidelines + more:http://wiki.documentfoundation.org/NetiquetteList archive:http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] nog dode links
Besteookalle andere knoppen (rechts in dit venster)zijn eveneens dode links--Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 702290 Vorselaar0479993298 -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] PDF exporteren
er zijn meerdere redenen Cor 1. de keuze om nog een paar jaar onder Windows 7 (Professional) te blijven heeft vooral te maken met het gebrek aan duidelijkheid over de goede werking van (oude) randapparatuur in Windows 10 (mijn leverancier klaagt steen en been omtrent allerlei onvoorziene problemen bij zijn klanten die wel overstapten...), en zo mogelijk nog meer met de georganiseerde gegevensdiefstal (zo noem ik dat) van Microsoft. Zij zijn nu in het zelfde bedje ziek als Google, Facebook, en nog anderen. Weliswaar heb ik professioneel een Lindedin-profiel, maar daar publiceer ik geen privé-gegevens en al zeker geen contactgegeven van mijn (zakelijke) relaties (ook niet om personen op Linkedin op te zoeken). Dat is omdat ik niet alleen respect en aandacht heb voor en dus belang hecht aan mijn eigen privacy, maar ook voor die deze van alle andere mensen. 2. De keuze om nog wat verder te werken met LO 4 is ingegeven door de behoefte aan stabiliteit. Dat wat ik wil doen / moet doen lukt zeker met v4 maar misschien (nog) niet (meer) met LO5 : ik lees de vragen en antwoorden van andere gebruikers en als dat een probleem is wat ik liever niet tegen kom... Zo bijvoorbeeld is het exporteren naar pdf voor mij erg belangrijk. Ik heb niet altijd de tijd om uit te zoeken hoe iets in de nieuwe versie werkt, of waarom iets niet meer werkt : als ik een probleem tegenkom kan ik niet wachten tot het opgelost is via een nieuwe versie. Een extra gegeven is de achterstand die het bijwerken van de handleidingen kent :-) . Zodra ik met pensioen ga - zo heb ik me voorgenomen - wil ik me voor dit laatste mee inzetten. groetjes Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 70 _2290 Vorselaar_ 0479993298 Op 11/12/2015 om 22:47 schreef Cor Nouws: Hubertus wrote on 04-12-15 08:13: Cor Nouws schreef op 04/12/2015 om 08:07: Hubertus wrote on 04-12-15 07:42: Misschien. Het zou kunnen zijn dat bepaalde drivers bij Windows10 niet OK zijn icm OpenGL. Maar dat is speculatief. Misschien toch maar beter de LO4 installeren ? De printproblemen zijn te voorkomen door OpenGL uit te zetten - zie de andere mails. Dus ik zou zeggen: hoeft niet. En je kunt altijd meerdere versies naast elkaar zetten: https://wiki.documentfoundation.org/Installing_in_parallel/nl Dank voor het snelle antwoord Cor, Ik kan daarmee verder : zal toch die LO4 nog maar even verder gebruiken. Kun je vertellen waarom je dat kiest? Je maakt me nieuwsgierig.. dank, groet, -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] PDF exporteren
Dank voor het snelle antwoord Cor, Ik kan daarmee verder : zal toch die LO4 nog maar even verder gebruiken. Hubertus (Bert) Verdonck Hildering 70 _2290 Vorselaar_ 0479993298 Cor Nouws schreef op 04/12/2015 om 08:07: Hubertus wrote on 04-12-15 07:42: Blijkbaar komen er de laatste tijd veel vragen binnen omtrent zaken die in LO 5 niet goed werken. Niet zelden blijkt dat de gebruikers met Windows 10 werken. Klopt. Vraag is dus of de problemen bij LO 5 te zoeken zijn dan wel bij Windows 10... Het zou me niet verbazen dat minstens een deel ervan bij Windows te vinden is Misschien. Het zou kunnen zijn dat bepaalde drivers bij Windows10 niet OK zijn icm OpenGL. Maar dat is speculatief. Misschien toch maar beter de LO4 installeren ? De printproblemen zijn te voorkomen door OpenGL uit te zetten - zie de andere mails. Dus ik zou zeggen: hoeft niet. En je kunt altijd meerdere versies naast elkaar zetten: https://wiki.documentfoundation.org/Installing_in_parallel/nl veel groet, Cor -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] leestekens in libreoffice
Beste, Als jullie met dode toetsen de [Alt GR]-toetsaanslagen bedoelen : ik ervaar daarmee geen problemen noch onder Windows 7 noch onder Unbuntu 14.04 LT De oplossing is wellicht : systeem-taal Nederlands (België) of Frans (België) + toetsenbord Belgisch Punt selecteren. succes Bert Verdonck Hildering 70 _2290 Vorselaar_ 0479993298 Dick Stomp schreef op 23/03/2015 om 08:36: Inderdaad! Voor een enkele of dubbele quote weet ik ook niet beter... Voor de andere dode toetsen tik altijd de gewenste letter na: ñ õ ô ë Ë ö Ö éúí èùò ç = enkele quote en c! Alleen met een Azerty bord in België en Frankrijk ben ik lichtelijk invalide... :) Dick Op 23 maart 2015 08:13 schreef Roelof Everts r.eve...@leeslandschoonebeek.nl: Hallo Max, Ik ben ook een verstokte ubuntu gebruiker, en herken je probleem deels, de dode toetsen moet ik altijd een spatie achteraan tikken, geen flauw idee waarom maar ik ben het inmiddels gewend. Ubuntu 15.10 en Libre Office 4.3.3.2 build 2 met vriendelijke groet, Roelof Op 21-03-2015 om 23:26 schreef Max Wichern: Hallo, Ik kan sinds kort geen leestekens meer typen in libreoffice. bv en ` en ~. Er gebeurd gewoon niets, alsof libreoffice de toetsaanslag niet erkent. In alle andere applicaties (bv Kate, terminal, Firefox) lukt dat wel. Ik gebruik libroffice 4.2.7.2 op ubuntu 14.04.2 LTS met KDE 4.13.3. Ik heb elke combinatie van Engels/Nederlands voor gebruikersinterface en Locale instellingen geprobeerd, maar niets helpt. Elke aanwijzing is welkom. Groet, Max -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Vraag over keuzelijsten in Calc
Beste scribenten, Geldigheid heeft m.i. niet meteen iets van doen met keuzelijst noch met combi-veld. Het onderscheid tussen een keuzelijst en een combi-veld is al toegelicht. Geldigheid begrijp ik meer als het invoer- en weergaveformaat dat voor een bepaalde cel (veld) toegelaten / vereist is: - datumformaat(en) i.e. DD/MM of DD-MM enzovoort - getalformaat, valuta-formaat, ... - tekstformaat... - ... elke invoer die niet met het opgelegde formaat overeenstemt is ongeldig. Of zie ik het verkeerd ? = indien ik het juist heb : een overeenstemmend onderscheid in het menu lijkt me dan nuttig. Alternatief woord voor formaat : karakteristieken of nog voorstellingswijze.. wat mij betreft mag formaat gebruikt worden :-) met vriendelijke groeten Bert Verdonck Kees Kriek schreef op 13/02/2015 om 10:43: Op 13 februari 2015 09:48 schreef Lamont J jula...@skynet.be: Beste Ad Hi Julien keuzelijsten of geldigheid ??? een cel met een pijltje ernaast kan ook wijzen op het aanduiden van geldigheid via extra/geldigheid/celbereik... Met een cel met een pijltjes ernaast bedoel ik geldigheid. Alleen zou ik persoonlijk de cel waar de geldigheid is gedefinieerd een keuzelijst noemen. Groeten, Kees Julien -Oorspronkelijk bericht- From: Ad Rienks Sent: Thursday, February 12, 2015 1:06 PM To: users@nl.libreoffice.org Subject: Re: [nl-users] Vraag over keuzelijsten in Calc Beste Kees, Ik heb de mailwisseling vanaf de zijlijn gevolgd en me steeds afgevraagd en proberen voor te stellen wat er nu bedoeld word met een cel met een pijltje ernaast? Uiteindelijk begreep ik dat een combobox bedoeld word, of is die term niet gebruikelijk in LibreOffice? Met vriendelijke groet, Ad Op 12 februari 2015 07:39 schreef Kees Kriek kees...@gmail.com: Allen Ik heb het even uitgeprobeert en het werkt perfect. Alleen moet ik bij een bestaand Excel-sheet het celbereik even opnieuw definiëren (LO 4.2) en dan werkt het daarbij ook. Vriendelijke groet, Kees Op 11 februari 2015 21:27 schreef A Linderman a.linder...@canaldigitaal.nl : Op 11-02-15 om 20:08 schreef Kees Kriek: Ik wil een lijst in een apart blad. En dan cellen in een bepaalde kolom daarnaar verwijzen, zoals in Exel, zodat je een pijlje naast de cel krijgt en wanneer je daar op klikt, je de waardes uit de lijst te zien krijgt. Het lijkt er verdacht veel op dat je voor celbereik moet kiezen. Op blad2 staan de gegevens. Op blad1 krijgt de geselecteerde cel een pijltje. https://drive.google.com/file/d/0B4J0Y3bmGJV1eUZ6dHBkbTU1OVE/ view?usp=sharing -- Antoon Ubuntu Linux 3.13.0-24 LibreOffice Versie: 4.2.7.2 -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl. libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/ Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Vraag over keuzelijsten in Calc (combo of keuze)
Beste Ad Ik denk dat het woord cel (enkele L) perfect Nederlands is. In de gevangenis hebben ze veel van dat soort kamertjes, In de context van een rekenblad denk ik dat elk vak ook als cel kan betiteld worden. met vriendelijke groeten, Bert Ad Rienks schreef op 15/02/2015 om 10:56: Een invoerveld is in een spreadheet (rekenblad?) niet alleen voor invoer bestemd, natuurlijk. Het is een cell (hoe vertalen we dat? veld, misschien?), ook gebruikt voor het tonen van informatie (gegevens?) en het doen van berekeningen. Met vriendelijke groet, Ad Op 15 februari 2015 10:35 schreef Kees Kriek kees...@gmail.com: Hoi Dick *a*) zonder pijltje V ernaast a1) *Invoer* veld Lijkt me goed. Let er wel op dat Invoerveld één woord is. Of ben ik nu aan het muggenziften. :-) *b*) met pijltje V ernaast; iets in het veld toetsen toont gelijk een deel van een lijst die met die teken(s) beginnen b1) *Keuze* veld (alleen een item uit de aangeboden lijst kiezen) b2) *Combi* veld (óf uit de lijst kiezen óf zelf wat intikken) Kan ik wel mee leven :-) (ook weer één woord) Groetjes, Kees Op 15 februari 2015 10:28 schreef Kees Kriek kees...@gmail.com: Hoi Julien Op 15 februari 2015 10:17 schreef Lamont J jula...@skynet.be: halo aan de taalminners Re : keuzelijsten Volgens het KISS-principe :keep it simple and stupid : wat denken jullie van combikeuze het is wel geen beauty maar dekt wel de lading en dan zijn we van die combo af en combineren IS volgens mij Nederlands Is nog niet zo gek, of combikeuzelijst ?? In Excel heet geldigheid validatie overigens denk ik dat we moeten leren leven met woorden die nu een extra betekenis gekregen hebben : geldigheid bepaalt in deze context dat bepaalde input (en wie struikelt daar nog over ??) aan bepaalde geldigheids-eisen moet voldoen. Dat is inderdaad de juiste verklaring. Persoonlijke vind ik validatie iets duidelijker dan geldigheid. je zou ook van beperkingen kunnen spreken. WAT WAT betekent moeten we hoe-dan-ook per programma leren. Wie met Computers omgaat zit nu eenmaal in een wereld waarvan de wieg in het engelse taalgebied stond Dat wil niet zeggen dat als er een goed Nederlands woord is dat we DAT niet moeten gebruiken !Maar: Op alle toetsenborden (tenminste op het mijne) is er een toets home; end en Enter en numlockgaan we die ook vertalen naar Thuis, Einde en Inbrengen, en cijferslot ??? Helemaal mee eens. We moeten 'ingeburgerde' Engelse begrippen niet willens en wetens willen vertalen. Zeker niet als ze op het toetsenbord zo genoemd worden. In onze handleidingen hebben we het ook gewoon over de Ecs-toets, Enter-toets en Backspace. Vriendelijke groet, Kees groetjes Julien -Oorspronkelijk bericht- From: Kees Kriek Sent: Sunday, February 15, 2015 9:30 AM To: Dick Stomp ; users@nl.libreoffice.org Subject: Re: [nl-users] Vraag over keuzelijsten in Calc (combo of keuze) Hi Dick Als je toch een taal_nudist bent (of is het taal_purist). Je begint met vak-jargon. Dat is niet juist, het is jargon of vaktaal :-) Je schrijft dat omnivoor, vreemdganger betekent, maar volg mij betekent dit alleseter. Maar goed, over die combo-box. Ik vind combo-veld of combi-veld ook niet zo geweldig. Is keuzelijst niet gewoon duidelijk? Of anders lijst-veld of lijst-vak. In LibreOffice heet het trouwens Geldigheid, maar ik weet niet of dit zo'n duidelijke naam is. Gr, Kees Op 14 februari 2015 23:12 schreef Dick Stomp dick.st...@zonnet.nl: Ad, Daar gaan we de goede kant op! Combo(i)-Veld voor dat moeilijke ding. Box wordt dus Veld, heel goed! Want wij Hollanders denken niet in hokjes (Boxes) al sinds eeuwen... Bravo! Moet het naar ons gevoel Combo of Combi zijn? Met groet, Dick PS Ik ga nu slapen na deze drukke Wiki_zaterdag in Utrecht... DS Op 14 februari 2015 23:05 schreef Ad Rienks ad.rie...@gmail.com: In het Duits wordt gesproken van een Kombinationsfeld. In het Nederlands vertaald een *combinatie-veld*; (mag dat ook in het Vlaams?), een combinatie van een tekst(-invoer-)veld en een keuzelijst. Vind je dat wat? Met vriendelijke groet, Ad Op 14 februari 2015 22:45 schreef Dick Stomp dick.st...@zonnet.nl: Vrienden, Met dit probleem ben ik begonnen om de documentatie van allerlei vak_jargon op Wiki in het Nederlands over te zetten. 1) de Combo_Box is een veld dat volgens verschillende bronnen (o.a. Java, Oracle, Microsoft) een veld, dat een keuzelijst aanbiedt, maar ook een nieuwe waarde voor die lijst accepteert! 2) de Keuzelijst, biedt alleen een keuze, die aangeklikt kan worden. Dus M geeft *maandag, *klik en 'maandag' het is. Als 'taal-nudist' heb ik een probleem met *Combo Box. *Een combo is voor mij een een muziekgezelschapje en die hebben en box om op te trommelen of zo. ComboBox in het Nederlands wordt functioneel vertaald naar *keuzelijst met invoervak, *waarbij de invoer als nieuw item in de lijst wordt geaccepteerd. Elk voorstel
[nl-users] LO Snelstarter
Beste Taalminnaars, Een rekenblad, een werkblad ... In de nl-versie van LO-snelstarter noemt het (blanco) CALC-bestand een werkblad. Men opent daarmee een blanco- of standaard sjabloon... Daarin kan men vervolgens één of meerdere bladeren oftewel tabblad(en) creëren. Elk tabblad is m.i. een werkblad, een rekenblad. Om een duidelijk(er) onderscheid te maken zou men in de snelstarter kunnen opteren voor de termen - tekst-*bestand*. - reken-bestand - ... dat geeft enerzijds uniformiteit, anderzijds meer (duidelijker) onderscheid, zeker bij CALC. Desalniettemin : voor een tekst-bestand is het gebruikte tekstdocument óók correct en duidelijk. Binnen CALC kan men m.i. perfect de term tabbladen gebruiken (zie VanDale). Dusdoende krijgt de gebruiker - en de lezer van de handleiding - meer duidelijkheid. En 't past ook meer bij WYSIWYG :-) : men ziet visueel een (omgekeerd) tabblad in CALC. met vriendelijke groeten, Bert Verdonck Betekenis ' tabblad ' U heeft gezocht op het woord: tabblad. tab·blad(het; o; meervoud: tabbladen)1bladmet uitstekend strookje om als scheiding in een ordner of ringband te gebruiken2elk van de deelschermen met een eigen kopje waaruit een computerprogramma kan zijn opgebouwd - See more at: http://vandale.be/en/opzoeken?pattern=tabbladlang=nn#.VOcXAi7X-So Betekenis ' tabblad ' U heeft gezocht op het woord: tabblad. tab·blad(het; o; meervoud: tabbladen)1bladmet uitstekend strookje om als scheiding in een ordner of ringband te gebruiken2elk van de deelschermen met een eigen kopje waaruit een computerprogramma kan zijn opgebouwd - See more at: http://vandale.be/en/opzoeken?pattern=tabbladlang=nn#.VOcXAi7X-So Betekenis ' tabblad ' U heeft gezocht op het woord: tabblad. tab·blad(het; o; meervoud: tabbladen)1bladmet uitstekend strookje om als scheiding in een ordner of ringband te gebruiken2elk van de deelschermen met een eigen kopje waaruit een computerprogramma kan zijn opgebouwd - See more at: http://vandale.be/en/opzoeken?pattern=tabbladlang=nn#.VOcXAi7X-So -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] base rapport werkt niet
Beste allen, m.i. is deze uitgewerkte oplossing van Theo - als hij daarmee akkoord is - onverkort op te nemen in zowel de handleiding van Base als in die van Writer en Calc. Alvast dank Bert Verdonck Theo van Nunen schreef op 17/02/2015 om 15:04: Dank je Dick, Een rapport aanmaken kan in Calc en Writer. Eerst naar Extra - opties - Libreoffice base - databases. Mogelijk eerst oude geregistreerde namen verwijderen. Nieuw Base bestand ophalen - Openen - OK -OK (venster sluit) In Calc Gegevens bronnen (F4) klik op + en zoek de query op als je die hebt aangemaakt. Klik op de gewenste query maar klik ook op | zodat je alle data hebt want deze is NIET ZICHTBAAR als de lijst lang is. Klik in de balk op het icoon kopiëren klik in cel A1 - plakken. De tabel staat nu in Calc. Ik maak gebruik van Base voor de Seniorweb mailing. Daarbij ik gebruik van criteria in de Query = a voor het vak e-mail zodat ik alleen de leden met e-mail in de calc zie. Deze zet ik om in een csv bestand en importeer deze in Gmail nadat ik eerst de oude adressen heb verwijderd. Let op: importeren in Gmail de veldnaam moet name heten en niet naam email is ok. Mogelijk dat ik hiermee anderen ook kan helpen, nogmaals bedankt voor je tip Dick Dick Stomp schreef op 11-2-2015 om 17:15: Dit werkt nog steeds achterstevoren! In Writer een rapport definieren. Dan als Invoer de Query aanwijzen. Inderdaad in Access werkt het de andere (procestechnisch FOUT) kant op. Zondigt tegen het verbod om Proces en Data te mixen... LibreOffice doet het volgens de regels. Op 11 februari 2015 16:58 schreef Theo van Nunen tvnu...@tele2.nl: Beste lezers, Toch nog maar eens geprobeerd om in base een rapport met een paar regels en kolommen aan te maken maar helaas het lukt niet (meer) in versie 4.0.3 In de vorige versie werkte het prima. Daarmee heb ik test.odb mee gemaakt. In deze link https://www.dropbox.com/s/l8acq79uxp5yrtq/test.odb?dl=0 heb deze test van enkele regels staan. Zou iemand eens willen proberen of dit bestand in versie 4.0.3 geopend wordt. Klik vervolgens in de linker kolom rapporten en probeer het rapport te openen. Of klikken op rapport maken in een van de opties. Volgens mij loopt het programma vast. Ik ben benieuwd. Om het programma te sluiten kun je rechts klikken onder op de taakbalk - taakbeheer starten - Toepassingen - selecteer base - taak beëindigen. We hebben hier naar mijn idee met een bug te maken. Wie gaat dit rapporteren is dan mijn vraag? groeten Theo -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Vraag over keuzelijsten in Calc
Dank aan allen voor het meedenken. Ik ga aan de slag. Bert Dick Stomp schreef op 12/02/2015 om 08:01: Zo kan het ook! Nog beter is de lijst met 'constanten' helemaal buiten het spreadsheet te houden. Want niets is variabeler dan constanten... Regel 1 voor voor ontwerpers: houdt proces en data gescheiden! Dat voorkomt moeilijk onderhoud in de toekomst. Tenzij je graag uurtje/factuurtje werkt en om de drie maanden bij je klant wil zitten (typisch voor de overheid: goedkoop is duurkoop). Op 12 februari 2015 07:39 schreef Kees Kriek kees...@gmail.com: Allen Ik heb het even uitgeprobeert en het werkt perfect. Alleen moet ik bij een bestaand Excel-sheet het celbereik even opnieuw definiëren (LO 4.2) en dan werkt het daarbij ook. Vriendelijke groet, Kees Op 11 februari 2015 21:27 schreef A Linderman a.linder...@canaldigitaal.nl : Op 11-02-15 om 20:08 schreef Kees Kriek: Ik wil een lijst in een apart blad. En dan cellen in een bepaalde kolom daarnaar verwijzen, zoals in Exel, zodat je een pijlje naast de cel krijgt en wanneer je daar op klikt, je de waardes uit de lijst te zien krijgt. Het lijkt er verdacht veel op dat je voor celbereik moet kiezen. Op blad2 staan de gegevens. Op blad1 krijgt de geselecteerde cel een pijltje. https://drive.google.com/file/d/0B4J0Y3bmGJV1eUZ6dHBkbTU1OVE/ view?usp=sharing -- Antoon Ubuntu Linux 3.13.0-24 LibreOffice Versie: 4.2.7.2 -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Vraag over keuzelijsten in Calc
Kees, Dat is precies waar ik naar op zoek ben (zie mijn vraag van een 8-tal dagen eerder) Wat ik wil doen is nogal groot en uitgebreid : meerdere tabbladen met basis-gegevens voor meerdere keuzelijsten in één tabblad. Waarschijnlijk is voor mijn doel Base meer aangewezen, maar daar heb ik nog minder kaas van gegeten... (zie ook mijn eerdere mails + commentaar over handleiding Base) En dus wou ik eerst in Calc al op bescheidenere wijze en al doende leren... Willem heeft me al een bestandje doorgestuurd maar ik kon het nog niet bekijken. Ik probeer dit een dezer dagen te doen. Ik kijk uit naar alle nuttige info Bert Kees Kriek schreef op 11/02/2015 om 14:51: Allen Ik krijg op de zaak een vraag over het gebruik van keuzelijsten in Calc. In Excel kun je een lijstje eopnemen in een apart blad en dan in een kolom op een andere tab een verwijzing maken naar die lijst. Je krijgt dan een pijltje naast de cel waar je een item uit de lijst waarnaar verwezen is kunt kiezen. In Calc zie ik dat je de waardes in dezelfde kolom moet plaatsen waarna je met rechts in een cel moet klikken en in het contextmenu op lijst moet klikken en één van de waardes kunt kiezen. De vraag is of er in Calc ook een manier is om dit zoals Excel te doen. Een werkblad met een keuzelijst die in Exel is gemaakt werkt dan ook niet in Calc. Is hier een oplossing voor? Vriendelijke groeten, Kees -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Vraag over keuzelijsten in Calc
Dag Dick Ook dit is niet wat ik zoek, toch bedankt Bert Dick Stomp schreef op 11/02/2015 om 16:30: Leuk voorbeeld https://www.google.co.uk/url?sa=trct=jq=esrc=ssource=webcd=1cad=rjauact=8ved=0CCMQtwIwAAurl=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DJsOaYvcPddcei=VXXbVMz_K8mPPYyqgMgMusg=AFQjCNH_wv67TBvvY8HIBs97MgjEN96KIwbvm=bv.85761416,d.ZWU Gevonden met Google calc keuzelijst Op 11 februari 2015 16:08 schreef Hubertus hubertus.verdo...@telenet.be: Kees, Dat is precies waar ik naar op zoek ben (zie mijn vraag van een 8-tal dagen eerder) Wat ik wil doen is nogal groot en uitgebreid : meerdere tabbladen met basis-gegevens voor meerdere keuzelijsten in één tabblad. Waarschijnlijk is voor mijn doel Base meer aangewezen, maar daar heb ik nog minder kaas van gegeten... (zie ook mijn eerdere mails + commentaar over handleiding Base) En dus wou ik eerst in Calc al op bescheidenere wijze en al doende leren... Willem heeft me al een bestandje doorgestuurd maar ik kon het nog niet bekijken. Ik probeer dit een dezer dagen te doen. Ik kijk uit naar alle nuttige info Bert Kees Kriek schreef op 11/02/2015 om 14:51: Allen Ik krijg op de zaak een vraag over het gebruik van keuzelijsten in Calc. In Excel kun je een lijstje eopnemen in een apart blad en dan in een kolom op een andere tab een verwijzing maken naar die lijst. Je krijgt dan een pijltje naast de cel waar je een item uit de lijst waarnaar verwezen is kunt kiezen. In Calc zie ik dat je de waardes in dezelfde kolom moet plaatsen waarna je met rechts in een cel moet klikken en in het contextmenu op lijst moet klikken en één van de waardes kunt kiezen. De vraag is of er in Calc ook een manier is om dit zoals Excel te doen. Een werkblad met een keuzelijst die in Exel is gemaakt werkt dan ook niet in Calc. Is hier een oplossing voor? Vriendelijke groeten, Kees -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Vraag over keuzelijsten in Calc
Beste Dick Dit is me bekend, maar de keuzelijst die ik wil gebruiken omvat 3 kolommen en 673 lijnen... Daarvoor is deze techniek niet gemaakt (hoop ik). Toch bedankt voor het meedenken. Bert Dick Stomp schreef op 11/02/2015 om 17:07: Ik heb een model gemaakt op keuzelijst.ods http://home.online.nl/dick.stomp/keuzelijst.ods om te downloaden Op 11 februari 2015 16:49 schreef Hubertus hubertus.verdo...@telenet.be: Dag Dick Ook dit is niet wat ik zoek, toch bedankt Bert Dick Stomp schreef op 11/02/2015 om 16:30: Leuk voorbeeld https://www.google.co.uk/url?sa=trct=jq=esrc=ssource=webcd=1cad=rjauact=8ved=0CCMQtwIwAAurl=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DJsOaYvcPddcei=VXXbVMz_K8mPPYyqgMgMusg=AFQjCNH_wv67TBvvY8HIBs97MgjEN96KIwbvm=bv.85761416,d.ZWU Gevonden met Google calc keuzelijst Op 11 februari 2015 16:08 schreef Hubertus hubertus.verdo...@telenet.be : Kees, Dat is precies waar ik naar op zoek ben (zie mijn vraag van een 8-tal dagen eerder) Wat ik wil doen is nogal groot en uitgebreid : meerdere tabbladen met basis-gegevens voor meerdere keuzelijsten in één tabblad. Waarschijnlijk is voor mijn doel Base meer aangewezen, maar daar heb ik nog minder kaas van gegeten... (zie ook mijn eerdere mails + commentaar over handleiding Base) En dus wou ik eerst in Calc al op bescheidenere wijze en al doende leren... Willem heeft me al een bestandje doorgestuurd maar ik kon het nog niet bekijken. Ik probeer dit een dezer dagen te doen. Ik kijk uit naar alle nuttige info Bert Kees Kriek schreef op 11/02/2015 om 14:51: Allen Ik krijg op de zaak een vraag over het gebruik van keuzelijsten in Calc. In Excel kun je een lijstje eopnemen in een apart blad en dan in een kolom op een andere tab een verwijzing maken naar die lijst. Je krijgt dan een pijltje naast de cel waar je een item uit de lijst waarnaar verwezen is kunt kiezen. In Calc zie ik dat je de waardes in dezelfde kolom moet plaatsen waarna je met rechts in een cel moet klikken en in het contextmenu op lijst moet klikken en één van de waardes kunt kiezen. De vraag is of er in Calc ook een manier is om dit zoals Excel te doen. Een werkblad met een keuzelijst die in Exel is gemaakt werkt dan ook niet in Calc. Is hier een oplossing voor? Vriendelijke groeten, Kees -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] Re: Belgische postcodes
Dag Willem, Intussen bekeek ik de bestanden die je zo vriendelijk was te bezorgen. De macro's op het 1ste tabblad zijn echter niet wat ik zocht : Het is niet zozeer een onbekend gegeven opzoeken a.d.h.v. een gekend gegeven maar besparen van typ- en verbeterwerk wat ik zoek. ik wil die lijsten kunnen aanspreken in een invulformulier (gemaakt via menu Gegevens / Formulier), bijvoorbeeld om adreslijsten van contactpersonen te maken. In ideale omstandigheden werkt het als volgt : De informatie die op tabblad 2 staat kan ik in tabblad 1 in een bepaalde cel invullen door ofwel door in een bepaalde rij onder de kolom postcode de postcode te tikken, waarbij in de kolom naam gemeente automatisch de naam van de gemeente word ingevuld en in de kolom naam provincie de naam van de provincie. ofwel door in een bepaalde rij onder de kolom naam gemeente de bewuste naam in te tikken waarbij de kolom postcode en de kolom naam provincie automatisch ingevuld worden en dit dus bij voorkeur met gebruik van een formulier Ik heb er een hard hoofd in dat dit wel mogelijk is in MS EXCEL maar niet in LO CALC (zie mail van Kees). Jammer. Toch bedankt Willem, Uiteraard kijk ik nog uit naar berichten van u of van andere LO-gebruikers waaruit blijkt dat het wèl kan lukken ... ook in Calc :-) . Bert Willem schreef op 01/02/2015 om 16:32: Dag Bert, In bijlage zend ik een voorbeeldbestand “Calc Belgische postcodes.ods” waarmee postcodes kunnen worden opgezocht van de provincies Antwerpen, Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen, Vlaams-Brabant, Waals-Brabant en Brussel. De overige provincies kunnen er natuurlijk worden bijgezet. De gegevens heb ik gehaald van de internet Link: http://www.bpost2.be/zipcodes/files/zipcodes_num_nl.pdf Sla het bestand“Calc Belgische postcodes.ods” op en ook een kopie ervan. Ook in bijlage zend ik Toelichting over macro Belgische postcodes.odt. Vriendelijke groet, Willem -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] automatische opmaak
Beste Libre Office Writer wijzigt bij elk gebruik van de Enter-toets de opmaak van de voorafgaande alinea. Ik wil dat uitschakelen. Hoofdstuk 3 voor beginners p. 12 : automatisch bijwerken verwijst naar tabpagina Beheren etc... = waar vind ik dat in LO 4.3.5 Ik zocht daarvoor onder Extra / opties / Libre Office Writer / Opmaakhulp maar zie niet meteen welk vinkje ik aan of uit zou moeten zetten... Via F11 kom ik er ook niet ... dank bij voorbaat voor alle hulp Hubertus Verdonck -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] handleiding libreoffice base
Beste Leo en allen die hiermee begaan zijn, Als ik dit lees zou er een tussenoplossing kunnen gevonden worden in volgende suggestie : De handleiding eenvoudige database in Calc (hoofdstuk 13) is - voor mij althans - nog niet voldoende duidelijk. Die is trouwens ook nog gebaseerd op versie 3.x. Het is, denk ik, quasi onbegonnen werk om een handleiding te vertalen als je er onvoldoende kennis van hebt. Zou het dan geen idee zijn om dat hoofdstuk 13 met een paar mensen samen te herwerken in een hands on setting : samen functies bestuderen/uitproberen en teksten vertalen al dan niet in omgekeerde volgorde. Een drietal zaterdag-voormiddagen opofferen, tussendoor nog wat huiswerkmaken, nog eens samenkomen voor de eindredactie, en klaar :-) (of is dit een te optimistische timing ?) In dergelijke constellatie kan ik mee in stappen : we slaan dan 2 vliegen in één klap : we leren bij en er is een nieuwe handleiding als eindresultaat. Nadien kan dan bekeken worden of er mogelijkheid is om base - al dan niet in een gelijkaardige formule - aan te pakken. Bert leo.mo...@telenet.be schreef op 04/02/2015 om 08:33: Beste allen, Bedankt voor jullie feedback. Ik ben al zo'n 8 jaar bezig met het vertalen van eerst OpenOffice.org en dan LibreOffice handleidingen en het is een hele klus. Zeker als het team zo klein is, meestal iemand anders en ik zelf. Eerlijkheidshalve moet ik hieraan toevoegen dat mijn activiteit ook hoogtes en laagtes kent. Over de jaren heen hebben we er voor geopteerd om per hoofdversie (1.4, 2x, 3.x en 4x) handleidingen uit te brengen in functie van de beschikbare vertaalkracht. Onze Engelstalige vrienden slagen er ook niet in voor elke versie (4.0, 4.1 …) een handleiding uit te brengen, ook al zijn ze met meer en sommigen er bijna voltijds mee bezig (af te leiden uit de snelheid waarmee zij soms werken). De verschillen tussen een versie 3 en 4 zijn bijvoorbeeld erg groot: vaak moet de handleiding voor de helft herschreven worden. Vaak wordt de handleiding niet alleen aangepast aan de nieuwe versie maar ook verbeterd en herwerkt. Om een idee te krijgen welke handleidingen prioritair zijn, baseren we ons op de verkoopcijfers van de Engelstalige handleidingen (uiteraard worden veel handleidingen gratis gedownload en daar hebben we geen cijfers van). 478 Getting Started 198 Writer Guide 93 Calc Guide 50 Impress Guide 57 Draw Guide 31 Math Guide 87 Base Handbook (Laatste cijfers van september 2014) De meeste vertalers hebben ook een voltijdse job of zijn vele andere vlakken actief en daardoor is hun tijd beperkt, te meer daar zij ook vaak actief zijn bij het vertalen van de gebruikersinterface en de Help van de software. Uiteraard zouden ook wij graag meer vertalingen zien, maar iedereen draagt zijn steentje bij naar eigen tijd en kunnen. Vandaar dat ik bij deze dan ook een warme oproep wil doen om bij te dragen, hoe klein de bijdrage ook is. Maar uiteraard wil ik ook iedereen van harte bedanken voor de hulp tot nu toe. Rest nog de vraag over de handleiding voor Base: de kennis van het vertaalteam is te beperkt om hieraan te beginnen, maar weet dat, naar ik lees, de Duitstalige handleiding zeer up to date is en zeer goed is. http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ (Het leren beheersen van Base staat al jaaaren op mijn “To do – lijstje”. Vriendelijke groeten Leo Het vertalen van de Base handleiding staat al heel lang op mijn todo list, maar heb er gewoonweg geen tijd voor. In maart hoop ik wat meer tijd te krijgen, hoop dan te kunnen starten. Rob Op 30-01-15 om 11:09 schreef Kees Kriek: Helaas is er nog geen vertaling van de handleidingen voor Base. Niet alleen is het vertaalteam erg klein, maar er zitten ook geen Base-kenners in, waardoor het erg moeilijk is deze handleidingen te vertalen. Liefhebbers van Base die tijd en zin hebben nodig ik graag uit hieraan een steentje bij te dragen. Vriendelijke groet, Kees Op 30 januari 2015 10:45 schreef Dick Stomp dick.st...@zonnet.nl : blockquote De wegwijzer naar * alle * documentatie van LibreOffice Nederlands https://nl.libreoffice.org/ondersteuning/documentatie/ Op 30 januari 2015 10:38 schreef Hubertus hubertus.verdo...@telenet.be : blockquote Beste, ik heb eenzelfde probleem : de engelstalige handleiding voor Base (LO4.0) is niet altijd even duidelijk voor een leek als ik. Ik las ook Hoofdstuk 13 Calc als eenvoudige database, (betreft wel een oudere LO-versie maar is de meest recente in het Nederlands) maar ook daarmee raak ik er niet uit. Dus : alle hulp is welkom De link naar de wiki is een teleurstelling : die info is zo summier en verwijst zovaak van links naar rechts en terug dat ik er niets wijzer van word, in tegendeel. Alvast dank Bet Verdonck Arthur Van Remoortere schreef op 29/01/2015 om 14:51: blockquote Geachte, Ik ben op zoek naar een Nederlandstalige handleiding voor het programma
Re: [nl-users] handleiding libreoffice base
Beste, ik heb eenzelfde probleem : de engelstalige handleiding voor Base (LO4.0) is niet altijd even duidelijk voor een leek als ik. Ik las ook Hoofdstuk 13 Calc als eenvoudige database, (betreft wel een oudere LO-versie maar is de meest recente in het Nederlands) maar ook daarmee raak ik er niet uit. Dus : alle hulp is welkom De link naar de wiki is een teleurstelling : die info is zo summier en verwijst zovaak van links naar rechts en terug dat ik er niets wijzer van word, in tegendeel. Alvast dank Bet Verdonck Arthur Van Remoortere schreef op 29/01/2015 om 14:51: Geachte, Ik ben op zoek naar een Nederlandstalige handleiding voor het programma base. Ik probeer hier namelijk mee te werken om een database op te stellen maar zit vast met een aantal foutboodschappen. Kunnen jullie me aan die Nederlandstalige handleiding helpen. Met vriendelijke groeten, Arthur Van Remoortere Koningin Fabiolapark 821 9100 Sint-Niklaas gsm 0479/35 19 62 -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] handleiding libreoffice base
Ik vrees dat de kandidaat-vertaler aan een aantal vereisten moet voldoen die ik niet heb :-) - het programma vlot kunnen gebruiken (die kennis ontbreekt me) - de Engelse vaktermen kunnen omzetten in begrijpbaar Nederlands (ook daar schiet ik tekort) Wat zijn de condities voor een in het Nederlands gegeven opleiding Base ? Bert Kees Kriek schreef op 30/01/2015 om 11:09: Helaas is er nog geen vertaling van de handleidingen voor Base. Niet alleen is het vertaalteam erg klein, maar er zitten ook geen Base-kenners in, waardoor het erg moeilijk is deze handleidingen te vertalen. Liefhebbers van Base die tijd en zin hebben nodig ik graag uit hieraan een steentje bij te dragen. Vriendelijke groet, Kees Op 30 januari 2015 10:45 schreef Dick Stomp dick.st...@zonnet.nl: De wegwijzer naar *alle* documentatie van LibreOffice Nederlands https://nl.libreoffice.org/ondersteuning/documentatie/ Op 30 januari 2015 10:38 schreef Hubertus hubertus.verdo...@telenet.be: Beste, ik heb eenzelfde probleem : de engelstalige handleiding voor Base (LO4.0) is niet altijd even duidelijk voor een leek als ik. Ik las ook Hoofdstuk 13 Calc als eenvoudige database, (betreft wel een oudere LO-versie maar is de meest recente in het Nederlands) maar ook daarmee raak ik er niet uit. Dus : alle hulp is welkom De link naar de wiki is een teleurstelling : die info is zo summier en verwijst zovaak van links naar rechts en terug dat ik er niets wijzer van word, in tegendeel. Alvast dank Bet Verdonck Arthur Van Remoortere schreef op 29/01/2015 om 14:51: Geachte, Ik ben op zoek naar een Nederlandstalige handleiding voor het programma base. Ik probeer hier namelijk mee te werken om een database op te stellen maar zit vast met een aantal foutboodschappen. Kunnen jullie me aan die Nederlandstalige handleiding helpen. Met vriendelijke groeten, Arthur Van Remoortere Koningin Fabiolapark 821 9100 Sint-Niklaas gsm 0479/35 19 62 -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] handleiding libreoffice base
Beste Dick Beste Vertalers, die documentatie-website bezocht ik al meermaals :-) . Nu we daar toch over bezig zijn, een bedenking, bij wijze van voorbeeld : Handleiding voor beginners - kennismaken met LO Dit staat er 3 x ( versie 3 / versie 4.0 / versie 4.2) = Is dat iets wat inhoudelijk zodanig wijzigt bij elke nieuwe versie dat het essentieel is dat dit telkens moet herwerkt worden ? Als ik lees dat het vertaalteam onderbemand is, schrijft men dan niet bij voorkeur aan handleidingen m.b.t. LO-onderdelen die nog niet eerder toegelicht zijn ? Dat elke nieuw gepubliceerde handleiding de meest recente LO-versie betreft lijkt me dan evident (vandaag is dat 4.3). De laatste releases (vandaag 4.3.5.) lijken me in deze minder cruciaal (zie hierna). Een handleiding loopt per definitie een beetje achter op de opeenvolgende releases. Elke vertaling nog meer. Daar moeten we mee leven. Een mogelijke oplossing voor dat probleem zou kunnen zijn : * Handleidingen die gebaseerd zijn op oudere versies en/of releases slechts updaten door een korte nota (release-notes) met de wijzigingen te maken (vertalen). * Nieuwe handleidingen gebruiken als men nog met oudere software-versies werkt kan uiteraard voor wat verwarring bij die gebruikers zorgen, maar * De gebruikers kunnen makkelijk overstappen naar recentere versies.. en dat kan bij de opmerkingen (p.3 in de handleidingen) als suggestie meegegeven worden * Zodra van alle (hoofd-) programma's van LO een handleiding beschikbaar is kan men herbeginnen door het herschrijven van de oudste exemplaren Waarmee het probleem dat er geen of toch onvoldoende vertalers voor de BASE-handleiding beschikbaar zijn natuurlijk nog niet opgelost is :-) . Ik ben nog professioneel bezig en heb me daarnaast al voor zoveel als vrijwilliger geëngageerd dat ik het momenteel niet aandurf om me ook nog voor het vertalen van handleidingen te engageren. Vandaar mijn welgemeende dank aan allen die dat wel doen Bert Verdonck Dick Stomp schreef op 30/01/2015 om 10:45: De wegwijzer naar *alle* documentatie van LibreOffice Nederlands https://nl.libreoffice.org/ondersteuning/documentatie/ Op 30 januari 2015 10:38 schreef Hubertus hubertus.verdo...@telenet.be: Beste, ik heb eenzelfde probleem : de engelstalige handleiding voor Base (LO4.0) is niet altijd even duidelijk voor een leek als ik. Ik las ook Hoofdstuk 13 Calc als eenvoudige database, (betreft wel een oudere LO-versie maar is de meest recente in het Nederlands) maar ook daarmee raak ik er niet uit. Dus : alle hulp is welkom De link naar de wiki is een teleurstelling : die info is zo summier en verwijst zovaak van links naar rechts en terug dat ik er niets wijzer van word, in tegendeel. Alvast dank Bet Verdonck Arthur Van Remoortere schreef op 29/01/2015 om 14:51: Geachte, Ik ben op zoek naar een Nederlandstalige handleiding voor het programma base. Ik probeer hier namelijk mee te werken om een database op te stellen maar zit vast met een aantal foutboodschappen. Kunnen jullie me aan die Nederlandstalige handleiding helpen. Met vriendelijke groeten, Arthur Van Remoortere Koningin Fabiolapark 821 9100 Sint-Niklaas gsm 0479/35 19 62 -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] Tabelllen niet zichtbaar - compatibiliteitsprobleem
Goede middag,Presentatie aangemaakt met Libre Office 4.2.6openen in PowerPoint 2010 =tabellen worden niet weergegeven.(Beide draaiden onder Windows 7)Ter info :tabellen werden aangemaakt via menu / invoegen / tabeldata in tabel werd via klavier van de pc ingevoerd.Intussen installeerde ik de versie 4.3.2.2 van Libre Office, opende die presentatie in deze versie, na bewaren afgesloten en hieronder leest u het resultaat : Men kan nog steeds geen afbeeldingen zien in MS-PowerPoint 2010.Hieronder een printscreen van het eerste scherm dat ik krijg ,=met ‘repareren’ kies lukt het niet met tabellen, zie tweede printscreen hieronder. =met ‘annuleren’ kies gaat de presentatie zelf helemaal niet open. (ik weet wel dat ik kan bewaren in meerdere andere bestandsformaten, maar daarover gaat het niet). mvg Bert -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Re: Welke handleidingen vertalen?
Goede morgen Leo,De voorbije wekenverschenen er nog een aantal vertalingen voor de versie 3.xVandaag is versie 4.3.1 (nl) de versie met de meest recente, meest uitgebreide, meest moderne toepassingen.Alle tussenliggende versies hebben het zonder handleiding moeten stellen.Tot nu ervoer ik daar geen problemen mee.In de toekomst zal er wellicht opnieuw zo'n versie-gap ontstaan.Om die zo klein mogelijk te houden lijkt het me verkieslijk om op de meest recente versie te werken.Regelmatig kriebelt het om mijn diensten aan te bieden om mee te helpen bij de creatie van de nl-handleidingen.Maar voorlopig kan ik me nog niet engageren, heb ik nog wat veel andere besognes.Daarom : aan allen die op één of andere wijze meewerken aan het programma en / of de handleiding, mijn welgemeende dank.BertLeo Moons schreef op 7/09/2014 om 09:13: oeps, was verzonden zonder onderwerp ;-(Op 07-09-14 om 09:11 schreef Leo Moons:Hallo,Zoals jullie weten, vorderen de vertalingen van de handleidingen traag maar gestaag. Gezien we aan een nieuwe handleiding willen beginnen, willen we graag jullie mening kennen.Waaraan zouden we best de voorrang geven?Handleiding voor Beginners 4.2Handleiding voor Writer 4.2Handleiding voor Calc 4.1...Natuurlijk wil ik van deze gelegenheid gebruik maken om te vertellen dat we nog steeds alle hulp kunnen gebruiken en dat hoeft niet noodzakelijk vertaalwerk te zijn. Schermafbeeldingen maken, schrijffouten opsporen, nalezen op verstaanbaarheid (we durven al wel eens te letterlijk of te Vlaams vertalen) zijn maar enkele van de voorbeelden, waarbij jullie kunnen helpen.BedanktVriendelijke groeten-- Leo MoonsLibreOffice/nlNous sommes condamnés à être libres -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Fwd: [tdf-announce] LibreOffice 4.2.6 is ready
Goede morgen iedereen,Ik heb heel wat mails zien over dit onderwerp, dank voor het vele meedenken.Mag ik er toch nog wat bedenkingen aan toevoegen ?1.In 't verleden stapte ik steeds meteen naar de nieuwste versie over.Daar heb ik nooit grote problemen bij ervaren.Ik ben over het algemeen ook geen zware gebruiker.Uiteraard heb ik liefst totaal geen probleem : als ik iets wil doen wil ik - net als iedereen - graag dat de software probleemloos mijn opdrachten uitvoert.Ik wil hierbij onderstrepen dat ik dus uiterst tevreden ben over de werkingvan writer en calc.Met Impress ervaar ik meer problemen, allicht ook omdat ik dat minder gebruik. Maar de handleiding geeft me niet altijd de info die ik nodig heb (zie hieronder punt 2)Met de database kom ik er gewoonweg niet uit. Ik heb een toepassing in het hoofd, die ik maar niet uitgewerkt krijg maar dit ter zijde. Ik heb nog geen voor mij bruikbare handleiding gevonden.=Dit keer heb ik niet de versie 4.3 genstalleerd maar 4.2.6.2, niettegenstaande ik ook dit keer wellicht geen noemenswaardige problemen zou ervaren met die 4.3Voor de ontwikkelaars is het verkrijgen van instroom uiteraard ook belangrijk.1.a.Een oplossing zou kunnen zijn dat er in plaats van 2 grote knoppen met de nieuwste versie + dito help-teksten te voorzien zou men ook 4 grote knoppen kunnen plaatsen,met in elke knop duidelijk welke versie er achter zit.elke gebruiker zal zich dan meteen afvragen waarom er twee versies aangeboden worden.1.b.De (korte) toelichting over het waarom van de die dubbelloop kan dan boven of onder die knoppen kunnen geplaatst worden zodat de gebruiker zijn keuze kan bepalen.Het is m.i. wel belangrijk dat knoppen + uitleg inn venster zichtbaar zijn.Op deze suggestie hoeft m.i. niet uitgebreid meer gemaild te worden : degenen die hierover gaan kunnen er in de mate van het mogelijke rekening mee houden.2. Wat ik persoonlijk het allerbelangrijkste vind is de taal.Ook rond dit punt hoeven jullie niet uitgebreid te reageren, het is slechts een ontboezeming waarmee de vertalers - in de mate van het mogelijke - kunnen rekening houden:-)Elke software / elke website die in een andere taal geschreven is vergt van mij dat ik bij wijze van spreken 2 x nadenk :een eerste maal om te vertalen, de tweede maal om hetvakjargonte begrijpen.Zo heb ik jarenlang geworsteld met het begrip frames.Uit wat ik las hield ik altijd de indruk over dat het meer was dan alleen maar een kader rond tekst.Resultaat : mijn werkvolgorde was fout : eerst typte ik een alinea tekst en dan trachten het kader er rond te tekenen.Dat lukt ook maar niet naar behoren Pas zeer recent heb ik de juiste methode ontdekt.Ik wil bij deze dan ook iedereen die meewerkt aan de vertaling van de software en de handleidingen bedanken.Tegelijk doe ik een oproep om - bijvoorbeeld in het geval van Writer en Impress - het (drukkers)jargon te verduidelijken (is dus ruimer dan vertalen) zodat ookmensen die niet opgeleid zijn tot grafisch ontwerper, of drukker (ik dus:-)) weten waarvoor een bepaalde routine kan gebruikt worden, met andere woordenkunnen inschatten wat het effect van de opmaak zal zijn.Dit laatste is nog een suggestie m.b.t. de werking van de diverse routines die de opmaak benvloeden.met vriendelijke groetenBertKees Kriek schreef op 8/08/2014 06:44: Op 7 augustus 2014 12:38 schreef Cor nouwsoo...@nouenoff.nl:Kees Kriek wrote on 07-08-14 12:18:In plaats van proberen onze download aan te passen, kunnen we ook overstappen naar de nieuwe versie van de LibreOffice-website ...http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-still/Snap ff niet wat je hiermee bedoelt. Ik kom op een Engelstalige site uit.Klopt. Eerder dit jaar is de internationale website vernieuwd. We hebben de mogelijkheid ook op die versie om te gaan. Moet alleen wat voor worden gedaan .. ;)Handen uit de mouwen dus :-)-- Cor Nouws GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6 - vrijwilligerhttp://nl.libreoffice.org- volunteerhttp://www.libreoffice.org- The Document Foundation Membership Committee Member -- Unsubscribe instructions: E-mail tousers+unsubscribe@nl.libreoffice.orgPosting guidelines + more:http://wiki.documentfoundation.org/NetiquetteList archive:http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Fwd: [tdf-announce] LibreOffice 4.2.6 is ready
Begrijp ik het goed dat er nu 2 NL-versies naast elkaar bestaan, en dat dit nog enige tijd zo blijft4.2.6 gevolgd door 4.2.7 naast 4.3En waarom / wanneer kiezen we best voor de ene dan wel voor de andere ?BertJoren DC schreef op 6/08/2014 13:45: Op 06-08-14 om 13:29 schreef Cor Nouws:Ter informatie:Sinds gisteren in LibreOffice 4.2.6 beschikbaar. De laatste versie in de'rustige' lijn.Vorige maand heb ik ook opgemerkt dat de 4.2-lijn een .7 versie krijgt. Deze lijn krijgt 1 versie meer door de vele bugs die gentroduceerd waren in het begin. Ziehttps://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan#4.2_release:-)Groet,Joren -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Fwd: [tdf-announce] LibreOffice 4.2.6 is ready
Dank voor de info, Jorenik ben / was me niet bewust vandie dubbelloop.Wel had ik al eerder opgemerkt dat de oude versies ook nog beschikbaar waren, maar ik zag dat eerder als een service voor mensen die mordicus bij de oudere versie zweren.Ik werk momenteel nog met versie 4.2.5.2 en heb zojuist gecheckt via het menu help / controleren op versiebijwerkingen : resultaat : geen update beschikbaar ??Via dat menu wordt, zo neem ik aan, steeds de meest stabiele versie = 4.2.6 vergeleken met de gebruikte ?Ophttp://nl.libreoffice.org/download/blijkt nu versie 4.3.0 - de minder stabiele dus - nadrukkelijk beschikbaar te zijn.Alleen de aandachtige lezer van die pagina zal opmerken dat hij (wellicht) beter een andere versie gebruikt.BertJoren DC schreef op 6/08/2014 15:37: Hey Bert,Op 06-08-14 om 14:57 schreef Hubertus Verdonck:Begrijp ik het goed dat er nu 2NL-versies naast elkaar bestaan, en dat dit nog enige tijd zoblijft4.2.6 gevolgd door 4.2.7 naast 4.3En waarom / wanneer kiezen we best voor de ene dan wel voor deandere ?BertDit is altijd zo geweest. Er zijn inderdaad steeds 2 parallelle release takken van LibreOffice. Zoals je hebt opgemerkt is dit momenteel de 4.2.x reeks en 4.3.x reeks. De 4.2 reeks zit momenteel op versie 6, wat heel stabiel is; 4.3 heeft momenteel pas zijn eerste versie vrijgegeven. Deze laatste is de instabielste versie en wordt enkel aangeraden voor zeer vroege overstappers of test doeleinden. Pas vanaf versie 4.3.1 of 4.3.2 worden gewone gebruikers aangeraden om over te stappen, voor bedrijven en kritische doeleinden wordt er pas vanaf .4 en .5 aangeraden om over te stappen. Tegen dat de .5 versie vrijgegeven is, is de 4.2-lijn EOL (end of life) en wordt 4.4.0 vrijgegeven, en alles start gewoon opnieuw :-).Hopelijk was dat een beetje duidelijk?Groet,Joren -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] Keuzelijst
Goede middag iedereen,Ik ben op zoek naar de werkwijze om in Calc v 4.2.5 (onder Windows 7) een keuzelijst aan te maken (of beter : op te nemen indien de lijst al zou bestaan).De keuzelijst zou alle maateenheden moeten bevatten (i.e. de inhoudsmaten / gewichten ) van het metrisch stelsel.Bestaat dit reeds ?Zo ja : waar vindt ik die ?(in de handleidingen vond ik jammer genoeg niets waarvan ik wijzer werd)Alvast dank voor alle hulpBertVerdonck HubertusHildering 70 - 2290 VorselaarTel: +32479 99 32 98 -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] Handleiding voor beginners
Beste AuteursIk stel zojuist vast dat de handleiding voor beginners 2 links naar eenzelfde bestand bevat, met namede titel kennismaken met LO en de titel LO instellen verwijzen beide naar het bestand0101GSLO3-Kennismaken met LibreOffice.pdf.Is dat een vergissing ?alvast dank voor de aandacht die jullie hieraan bestedenBert Verdonck -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Opmaak Writer
Goede middag, IvoDank voor de verduidelijking.Ik heb de werking van opmaak via
stijlen eerder al eens bekeken,
maar voorlopig zie ik nog niet hoe ik daarmee mijn doel kan
bereiken.Stijlen begrijp ik eerder als een schrijfstijl of een
huisstijl (wat ruimer is dan een logo) ...De lay-out (bladspiegel) en
het lettertype zijn elk een onderdeel
van de huisstijl, dat wel.Ik ga dit zeker nog eens beter bestuderen.Voor
mij is de nummering van een hoofdstuk hetzelfde als de nummering
van een alinea : enig verschil is dat de hoofdstuknummering een
(enkele) niveau('s) hoger is.Iets anders is de (tekst-) opmaak van de
titel van een
hoofdstuk, respectievelijk van een onderverdeling van een
hoofdstuk (Afdeling / rubriek...).Ook de aard van de nummering kan
divers en zelfs gecombineerd
zijn1.1. of 1.a. of ...en vermoedelijk ook : zoveel gebruikers, zoveel
wensen...BertIvo ten Hagen schreef op 30/06/2014
11:48:
Met beheersen bedoelde ik niet direct opmaken (rechtstreeks) maar via stijlen.
Met vriendelijke groet
Ivo ten HagenOp 30 jun. 2014 om 10:59 heeft Hubertus
Verdonckhubertus.verdonck@telenet.behet volgende geschreven:
Beste DickAls ik goed begrijp wat u bedoelt is het zoals wat ik al ervoer :je
moet telkens een nieuwe nummering opstarten waardoor de, wat ik
zou noemen hoofdnummering komt te vervallen, en kan die niet
meer simpelweg verder gezet worden.Ik ken zelf totaal niets van
programmeren.Maar ik ben er zeker van dat er in dit tranendal wel ergens mensen
rondlopen die dit probleem kunnen oplossen.Als ik via
hetmenu/opmaaknaarnummering- en
opsommingstekensga, zou ik denken dat het moet mogelijk
zijn om de ganse nummering zoals ik die uitschreef in mijn eerste
mail daarin te verwerken.Nu is dat opgesplitst : onder hetmenu/extravindt
je het
item hoofdstuk nummering.Beide samenvoegen lijkt me de oplossing van
mijn probleem.Of dat eenvoudig realiseerbaar is voor een programmeur ? Geen
flauw idee.Maar alvast dank aan allen die er mee over nadenken.@ Ivo, je
suggestie om me te beheersen (m.a.w. platte tekst
schrijven) is nu net wat ik niet wil :de lay-out moet meteen mee in goede
banen, want laat me toe de
leesbaarheid van het geschrevene te beoordelen, te verbeteren.Wat ik
schrijf moet voor alle leerlingen in het secundair
onderwijsmoeilijke teksten (wetteksten)tot
verteerbare materie maken.Die trainingen van Cor zullen, alleen al door
de verre
verplaatsing, wat duur uitvallen vrees ik (er staan geen tarieven
op zijn website).Toch bedankt voor je reactie.BertDick Stomp schreef op
28/06/2014 23:29:
Beste Hubertus,
Ik herken uw probleem!
Het valt onder UDC, ofwel Universele Decimale Codering.
Uitgangspunt: elk onderwerp kent hooguit tien delen en en elk deel kent
weer hooguit tien delen enzovoort.
Let op: de delen worden normaliter genummerd 0 tot en met 9!
Dat is binnen de informatica charmant opgelost met de Numeric List.
Als u een Numeric List start is het eerste onderwerp in te stellen op 0
(nul) of wat u wilt. Elk volgend onderwerp, getriggerd door toets Enter,
wordt 1 hoger.
U kunt binnen een onderwerp een nieuwe Numeric List starten en zo voort!
Ik heb niet getest of dit mechaniek binnen LibreOffice al werkt. Maar het
werkt prima binnen HTML. Zie handleiding HTML voor OL, Ordered List.
Aangezien ik mijn publicaties altijd in HTML breng, is dat voor mij altijd
de handigste oplossing.
Met groet,
Dick Stomp
Op 28 juni 2014 11:26 schreef Ivo tenhagen...@pehabo.nl:GoedemorgenHubertus,
Als ik lange teksten schrijf, doe ik dat wat interactief.
1. Beheers uzelf en gebruik geen directe opmaak in de tekst.
2. Pas een opmaakprofiel toe dat grotendeels voldoet aan uw wens. In
opmaak/stijlen (F11) vindt u de stijlen van alinea's, letters, frames,
pagina's en opsommingstekens.
3. Op ieder willekeurig moment kunt u de stijlen aanpassen: toch een
groter lettertype of meer ruimte eronder.
Een sjabloon is een standaardopmaak voor vergelijkbare teksten. Als u
trainingen maakt voor bedrijf a en voor b met elk een eigen huisstijl, kunt
u voor elk een sjabloon maken.
Bijvoorbeeld, maak een training helemaal volgens de huisstijl zonder
directe opmaak, dus alles via stijlen. Sla deze normaal op. Sla opnieuw op
als sjabloon (A-training.ott) . Selecteer nu alles ^A en verwijder dat. Sla
opnieuw op. Als u nu een nieuw document maakt van sjablonen, is de
standaard lay-out, lettertype en opmaakstijlen beschikbaar.
U kan ook logo's en dergelijke laten staan als die in ieder document van
A-trainingen moeten voorkomen.
Succes
Ivo
op 28-6-2014 11:10 Hubertus Verdonck schreef:
Goede morgen, iedereen,Ik zag de laatste dagen een aantal interessantemails
m.b.t.
Writer verschijnen over de onderwerpen- alinea opmaakprofiel-
paginanummering (daarvan dateert er een reeds van november 2013)Hoofdstuk
3 van de handleiding heb ik al
[nl-users] Opmaak Writer
Goede morgen, iedereen,Ik zag de laatste dagen een aantal interessante mails m.b.t. Writer verschijnen over de onderwerpen- alinea opmaakprofiel- paginanummering (daarvan dateert er een reeds van november 2013)Hoofdstuk 3 van de handleiding heb ik al meermaals doorgenomen, maar toch kom ik er (nog steeds) niet uit.Hoe dan ook LO doet niet steeds wat ik verwacht of verandert wat eerst goed stond naar iets wat ik helemaal niet wil ... (zie verder).Sta me toe mijn probleem hieronder uitgebreid te schetsen.Ik gebruik Windows 7 Home Premium met (steeds) de laatste versie van LO (niet de bta). Vandaag is dat dus LO 4.2.5.Mijn probleem stelt zich niet meteen tijdens het uittikken van een memo of een brief, maar tijdens het schrijven van cursussen, soms van een 20-tal pagina's, maar ook vanmeer dan 100 pagina's.De belangrijkste oorzaak van mijn probleem is wellicht dat ik, als leek,niet de juiste betekenis kenvan een aantal opmaakbegrippen (drukkersjargon ?).Een andere oorzaak is wellicht dat ik tijdens het uittikken van de cursusteksten ook de lay-out wil hebben : die bepaalt immers in belangrijke mate de leesbaarheid van de teksten.Ik tracht terwijl ik schrijf de leesbaarheid in te schatten vanuit het standpunt van mijn cursisten.Want laat dat nu het belangrijkste zijn van een cursus : inhoudelijk juiste (= een evidentie) maar begrijpbare tekst.Zo vraag ik me af wat je eerst moet doen :- stijlen en diverse opmaakprofielen creren en die dan gebruiken in sjablonen ... ? en waar situeer ik dan best de paginaopmaakprofielen ? en de frameopmaakprofielen ...Sjablonen lijken alleen handig voor korte teksten, niet voor een uitgebreide cursus.EnWat is een frame precies ? Waarvoor kan ik dat (bij het schrijven van mijn cursus) nuttig gebruiken ?Ook :- LO bevat een aantal stijlen en opmaakprofielen, maar die laten zich niet aanpassen : elke aanpassing moet onder een nieuwe naam opgeslagen worden. Gevolg een massa mogelijkheden, maar ik vind door de bomen het bos niet meer.- Je kan er (bij mijn weten) geen voorbeeld (previeuw) van zien : je moet een stijl toepassen, dan te beoordelen of die beantwoord aan de verwachtingen, indien niet een andere proberen, Zelf heb ik veel problemen met het nummeren van alinea's.- titels en subtitels- verder onderverdeeld in rubrieken en subrubrieken en vervolgens- gedachtenstrepen (of punten)en daarbij hoort :- inspringen in functie van die (sub-) nummeringen- inhoudstabel. Hiervan weet ik hoe het werkt, maar daarin wordt inspringen of vet e.d.m.niet opgenomen : alles staat netjes onder elkaar, maar dat maakt dat die tabel een weinig overzichtelijke lijst is.Ik wil in mijn cursus een (automatische) nummering als volgt (minstens de Belgische LO-gebruikers zullen zich wel iets bij mijn voorbeeld kunnen voorstellen) :- Boek 1 Wetgeving- Titel 1 Belastingen- Hoofdstuk 1 Inkomstenbelasting- Afdeling 1 Onroerende Inkomsten- De rubrieken van een afdeling krijgen dan een (automatische) nummering als volgt1.1. Kadastraal InkomenTekst1.2. Bezwaar indienen tegen het door de Fiscus vastgestelde Kadastraal InkomenTekstHet bezwaarschrift moet minstens volgende elementen bevatten- gegevens van de kadastrale legger- voorstel van ...1.3.1.1.3.2.Zeker als een van die subnummers via gedachtenstreepjes of aandachtspunten onderbroken worden is het hek van de dam.Boek, Titel, Hoofdstuk en Afdeling kan ik niet automatisch nummeren.In een (voor mij) ideale situatie zou die ganse opsomming automatisch of semi-automatisch (met de knoppenn niveau hoger) kunnen...n volledig opgenomen worden in de inhoudstabel (vanaf niveau Boek tot niveau 1.3.1).Voor zover ik weet wordt alleen tekst met titel-opmaak in de inhoudstabel opgenomen.De moeilijkheden ontstaan ook doordat ik soms tekstdelen (of een ganse rubriek) naar een ander hoofdstuk wil verplaatsen of tekst-delen uit een ander document (copy-paste) wil tussenvoegen...'t Is vooral dan dat LO de reeds toegepaste lay-out overhoop haalt.Zou het mogelijk zijn dat LO dit kan opvangen door de inhoud van het klembord in te voegen als platte tekst en de opmaak van het doel-document behouden ?Zoals gezegd, het hoofdstuk 3 opmaak-profielen ensjablonengebruikenvan de handleidingheeft me de juiste werkwijze nog niet laten ontdekken.Opm. ik heb al wel gewerkt met knoppen zoals tekst zonder nummering invoegen, maar daarmee kom ik er niet altijd.Alvast dank voor elke tip die me hierbij vooruit helpt.Bert Verdonck -- Unsubscribe
Re: [nl-users] Waarom zo langzaam?
Dag PieterHoeveel geheugen is genoeg ?Bert Verdonckpieter kristensen schreef op 15/10/2013 05:56: En natuurlijk de nieuwste versie van LibreOffice hebben. Volgens mij weten de ontwikkelaars ook dat het programma langzamer opstart dan MS Office en daar werken ze wel aan.Trouwens, MS Office en Adobe reader zijn de kampioenen van het van-te-voren alvast laden. Daardoor zijn ze zoveel sneller met opstarten. LibreOffice heeft ook de snelstarter voor Windows. Daarmee zorg je dat bij het opstarten alvast een gedeelte van het programma geladen wordt.Maar, en dat is het vreemde, in mijn ervaring maakt het niet eens zoveel uit.Wat wl enorm scheelt bij mij, vreemd genoeg, is als ik het programma al een keer gebruikt heb in dezelfde windows-sessie. Als ik dt gedaan heb staat het programma in een wip voor mijn neus.Ik heb altijd het idee dat die snelstarten kansen laat liggen.Kort samen gevat:- windows schoonmaken ( ccleaner, wisecare 365 enz, als je windows 7 hebt of nieuwer moet je niet meer defragmenteren, dat doet windows zelf)- nieuwste versie- kijken wat het oplevert als je je profiel vernieuwt.En natuurlijk- kijken hoeveel geheugen je computer gebruikt. Heeft hij genoeg?Meer kan ik niet bedenken.Pieterop 14-10-13 21:04, Joren DC schreef:Hey Pieter,Pieter Padmos schreef op 13/10/13 16:50:Beste mede-gebruikers van Libre Office,Ik heb er problemen mee dat het zon lange tijd duurt eer dat Libre office opent.Bijna een minuut.Vergeleken bij bijv. Adobe reader en vroeger Office Word (enkele seconden) vind ik dat erg lang!Weet iemand hoe dat komt en wat daaraan te doen zou zijn?Een mogelijkheid is dat er iets misgelopen is met je gebruikersprofiel.Daarom stel ik voor om die eens even te resetten (van naam wijzigen, danwordt er automatisch een nieuw profiel gecreerd door LibreOffice). Ziehttps://wiki.documentfoundation.org/UserProfile/nl#Gebruikersprofiel_resettenvoor meer informatie.Groet,Joren -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Libre Office Writer v4.1.1.2
Beste,intussen heb ik al een deel van dit hoofdstuk van de handleding gelezen.Een vraagje : p 14 - opmaakprofielen verwijderen.Is mogelijk indien een (gebruikers-) profiel nog niet gebruikt werd in het geopende document.Maar wat als men een verwijderd dat in een ander document gebruikt werd =blijft de opmaak van dat andere document dan nog intact ?BertLeo Moons schreef op 22/09/2013 01:19: Beste Bert,Op 21-09-13 22:42, Hubertus Verdonck schreef: BesteIk werk momenteel met een bestand dat aanvankelijk in word 2010 werd aangemaakt (+200 blz).Daarbij ervaar ik meerdere problemen.Om een en ander overzichtelijk te houden maak ik voor elk probleem een afzonderlijke mail aan.Nummering :tekst verplaatsen in het document, ofinvoegen vanuit een ander documentmet knippen en plakkenheeft tot gevolg dat de nummering volledig in de knoop raakt ...alle nummering uitzetten en volledig nieuw aanmaken is de enige oplossing.Dit probleem schijnt ook in word voor te komen, zo vernam ik.Kan dit opgelost worden in een volgende versie ?Alvast dankBertAls de eerste schrijver LibreOffice en lijstopmaakprofielen had gebruikt, dan was het geen probleem geweest. Waarschijnlijk werd manuele opmaak gebruikt en dan kan je niet verwachten dat LibreOffice automatisch de nummering zal opmaken. Misschien nu even de noot kraken en alle lijsten opmaken met lijstopmaakprofielen, dan zal het in de toekomst wel automatisch lopen.Over het gebruik van opmaakprofielen kan jen en ander lezen in de Handleiding voor beginners:http://www.odfauthors.org/libreoffice/nederlands/documentatie-voor-libreoffice-4/opmaakprofielen-en-sjablonen-2013-06-30/viewBinnenkort verschijnen ook Kennismaken met opmaakprofielen en Werken met opmaakprofielen in de Handleiding voor WriterVriendelijke groeten-- Leo Moons LibreOffice/nl Nous sommes condamnstre libres -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Libre Office Writer v4.1.1.2
Beste,Intussen heb ik dit hoofdstuk van de handleiding doorgenomen en een en ander uitgetest.Het document (= een cursus van +200 blz) dat ik momenteel bewerk moet in zijn geheel beantwoorden aan de huisstijl van een organisatie (onderwijsinstelling).Functietoets [F11] (opent venster stijlen en opmaak) =keuzemenu =selectie toegepaste opmaakprofielen=ik veronderstel dat deze lijst alleen de in dit document gebruikte opmaakprofielen weergeeft=je krijgt geen previeuw van het profiel dat je aanwijst/selecteertterwijl de naam (inhoud1 / kop 1/ ) ervan per definitie beperkt is qua informatie omtrent de preciese lay-out die dat profiel omvat.Dit maakt het selecteren van het voor deze alinea gepaste profiel moeilijk=in complexe documenten waarin meerdere opmaakprofielen gebruikt werden verlies je het overzicht : waar is /moet nu precies welk profiel geslecteerd worden?=de gebruiker zou van elk opmaak-profiel een print moeten maken om een voorbeeld bij de hand te hebbenSuggestie : de knop niet afdrukbare tekens geeft bijvoorbeeld aan waar de entertoets gebruikt werd. =zou het mogelijk zijnom iets dergelijks te voorzien voor gebruikte opmaakprofielen ?BedanktBertLeo Moons schreef op 22/09/2013 01:19: Beste Bert,Op 21-09-13 22:42, Hubertus Verdonck schreef: BesteIk werk momenteel met een bestand dat aanvankelijk in word 2010 werd aangemaakt (+200 blz).Daarbij ervaar ik meerdere problemen.Om een en ander overzichtelijk te houden maak ik voor elk probleem een afzonderlijke mail aan.Nummering :tekst verplaatsen in het document, ofinvoegen vanuit een ander documentmet knippen en plakkenheeft tot gevolg dat de nummering volledig in de knoop raakt ...alle nummering uitzetten en volledig nieuw aanmaken is de enige oplossing.Dit probleem schijnt ook in word voor te komen, zo vernam ik.Kan dit opgelost worden in een volgende versie ?Alvast dankBertAls de eerste schrijver LibreOffice en lijstopmaakprofielen had gebruikt, dan was het geen probleem geweest. Waarschijnlijk werd manuele opmaak gebruikt en dan kan je niet verwachten dat LibreOffice automatisch de nummering zal opmaken. Misschien nu even de noot kraken en alle lijsten opmaken met lijstopmaakprofielen, dan zal het in de toekomst wel automatisch lopen.Over het gebruik van opmaakprofielen kan jen en ander lezen in de Handleiding voor beginners:http://www.odfauthors.org/libreoffice/nederlands/documentatie-voor-libreoffice-4/opmaakprofielen-en-sjablonen-2013-06-30/viewBinnenkort verschijnen ook Kennismaken met opmaakprofielen en Werken met opmaakprofielen in de Handleiding voor WriterVriendelijke groeten-- Leo Moons LibreOffice/nl Nous sommes condamnstre libres -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] Crashes van Liber Office Writer v. 4.1.1.2
Beste,Onderstaand probleem kwam ook voor in de vorige versie.Nadat ik deze nieuwe versie installeerde ging het enige tijd goed : ik heb een paar 10-tallen keren het document kunnen bewaren zonder dat het programma crashte.(ik werk in de - up to date -64-bitsversieWindows 7 Home Premium).Momenteel crasht Writer (opnieuw) om de 2 of 3 keer dat ik het bestand bewaar.Oorzaak : onbekend, mogelijks heeft het verband met de 2 afbeeldingen (formaat : *.prng en *.jpg) die in de voettekst zijn ingebed : 228 blz.Ook in de teksten zijn enkele 10-tallen afbeeldingen ingebed.Ik heb intussen - bij wijze van test - de afbeeldingen uit de voettekst verwijderd. De afbeeldingen in de teksten zijn niet verwijderd.Vervolgens heb ik verder in het docuemnt gewerkt en reeds een 10-tal maal het document bewaard. =voorlopig geen crashes.Hopelijk kan dit in een eerstvolgende release opgelost worden, waarvoor bij voorbaat dank aan de programmeurs.Bert -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[nl-users] Libre Office Writer v4.1.1.2
BesteIk werk momenteel met een bestand dat aanvankelijk in word 2010 werd aangemaakt (+200 blz).Daarbij ervaar ik meerdere problemen.Om een en ander overzichtelijk te houden maak ik voor elk probleem een afzonderlijke mail aan.Nummering :tekst verplaatsen in het document, ofinvoegen vanuit een ander documentmet knippen en plakkenheeft tot gevolg dat de nummering volledig in de knoop raakt ...alle nummering uitzetten en volledig nieuw aanmaken is de enige oplossing.Dit probleem schijnt ook in word voor te komen, zo vernam ik.Kan dit opgelost worden in een volgende versie ?Alvast dankBert -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
