le 4/05/02 11:47, B�lial a �crit�: > Car pour conclure je pense que les mots varies et > DOIVENT vari�s selon les personne � l'image d'un pot de fleur en chine, qui > sera �cris et prononc� diff�remment selon son contexte.
le 4/05/02 12:48, Alary Paul a �crit�: > Ah oui! j'oubliai une chose: 70% de la comunication passe par le corporel, > pas par les mots! Sauf que l� on ne parle du tout de la m�me chose ! Que je sache les dictionnaires ni m�me les r�gles grammaticales n'ont pas pour but de d�terminer le sens des images ou la fa�on de bouger. Les r�gles �crites ne sont pas les seules qui existent ! Bien d'autres r�gles existent que l'on apprend en grandissant et on passe souvent toute sa vie pour les combattre et s'en d�barrasser (enfin certaines, pas toutes !). Pour revenir sur l'exemple de B�lial : l'�criture que nous utilisons n'est pas id�ographiques mais alphab�tique. Un ensemble de signes stylis�s sont interpr�t� par l'apprentissage du dictionnaire. Sans lui, pas de lecture. Voir � ce sujet le probl�me de la pierre de Rosette (graphie ?). Si tu montres l'image d'un cheval � quelqu'un, il pourra dire "c'est un cheval" ou "c'est un vieux cheval" ou "c'est un cheval qui court" ou "c'est un cheval qui fume un joint". Aucun ne verront v�ritablement la m�me chose car il n'existe pas de dictionnaire pour identifier les images avec certitude. Enfin, et pour rejoindre Star Trek, repense � l'�pisode Babel de DS9 qui, m�me s'il ne vaut pas tripette, montre que lorsque l'on perd la syntaxe et le vocabulaire, il ne reste plus aucune communication. M�me l'individu perd son identit� ! V. StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription, informations : www.unification-online.org (rubrique mailing list)
