Am 16. Mai 2013 13:42 schrieb Falk Zscheile <[email protected]>:
> Wie soll es sonst auch Entwicklung geben? Es kann nicht sein, dass eine > (noch so dürftige) Definition im englischen Wiki dass Maß aller Dinge ist. > Es gibt unterschiedlich große Communitys in den einzelnen Ländern. > Entsprechend unterschiedlich schnell entwickelt sich das Taggingschema. Es > macht wenig Sinn etwas zur Norm zu erklären, wo sich die Community nicht so > dynamisch entwickelt wie in Dt. Damit bremst man Entwicklungen im Projekt, > von denen später auch andere Länder profitieren könnten. > Das englische Wiki ist allerdings nicht das Wiki zum Mappen in England, sondern die internationale und allgemein gültige Version, abgestimmt zwischen allen Mappern weltweit (idealerweise ;-) ). Das deutsche Wiki ist auch nicht in erster Linie das Wiki zum Mappen in Deutschland sondern das Wiki zum Mappen für alle, die zwar deutsch aber nicht so gut Englisch können. Wie sollte es denn eine konsistente Entwicklung oder auch nur eine halbwegs einheitliche und vergleichbare Karte geben, wenn in jedem Land eigene Regeln unabhängig vom Rest aufgestellt werden? Wenn man gerne die Normen oder Definitionen zum Mapping und Tagging anpassen will, sollte man das durch Diskussion auf talk bzw. tagging machen, natürlich gerne auch nachdem man sich bereits lokal geeinigt hat. Irgendwie sollte die Information fließen. Dazu ist es nicht erforderlich, dass alle Englisch sprechen, es reicht im Prinzip schon ein des Englischen Mächtiger in der Community, der die lokalen Ergebnisse weiterleitet und Rückmeldungen der anderen Mapper aus der internationalen Ebene wieder zurückspielt. Genau das passiert aber nicht so oft. Gruß Martin _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
