Re: [Talk-de] building=yes vs. building=residential

[René Kirchhoff]

Um dem Problem entgegen zu wirken, müßten alle Wikiseiten nach dem Prinzip
der Übersichtsseiten (vgl. z.B.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:natural) mit einem auf die gesamte
Seite ausgeweitetem Template ausgestattet werden. Die Folge ist, wird ein
neuer Teil in der englischen Version ergänzt, wird dieser in anderen
Sprachen auf englisch angezeigt und kann dort von den regionalen Kräften in
die Landesprache übersetzt werden. Wenn einzelne "Bausteine" veraltet sind,
wird im englischen der Baustein umbenannt und ein neuer angelegt. Dies
führt dazu, dass automatisch in allen Sprachen der neue englische Baustein
sichtbar wird und der alte zwar im Wikicode noch enthalten ist, aber in der
Seite nicht mehr sichtbar ist. Dies unterstützt die User in den einzelnen
Sprachen (vergleich alt neu), so dass immer der identische Inhalt in allen
Sprachen verfügbar ist (im Notfal teilweise englisch). War das verständlich
formuliert? :D
Gruß René
_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de