Hi Sebas
This doesn't entirely address your problem, but might help a little.
Instead of {{!!MyTextField}} -- try this:
<$transclude field="MyTextField" mode="block"/>
However, I'm inclined to agree with Tobias -- I think it will be more
flexible to create separate tiddlers for each language, then transclude the
tiddlers (the 'text' field of each language tiddler.) In this way, the
material can be edited as normal, and transclusion is simpler.)
A thought: if you peruse the material here
<http://simple-tagger.tiddlyspot.cpm/> -- I have been playing around with
'marking' tiddler titles with emoji. Perhaps you could use the relevant
flag to mark the tiddler for each language. This might tidy up your naming
scheme, as tiddlers 'marked' in this way can have the same plain text title.
<https://lh3.googleusercontent.com/-B_8bMV7ptmE/Vq15-xOBVCI/AAAAAAAAAkk/ZcCdvx2zUzM/s1600/marked.png>
regards
On Sunday, 31 January 2016 00:41:57 UTC+2, Sebas wrote:
>
> Hello again,
>
> Just to give an example: If I create my own editor/menu for my tiddlers
> and use something like:
>
> <$edit-text tiddler="Target" field="text"/>
>
> In this example, I can put normal wikitext and macro definitions in the
> text field. Everything works just fine.
>
> But if I want my own second text field like so:
>
> <$edit-text tiddler="Target" field="MyTextField"/>
>
> The widget will change to a one-line field and if I display
> {{!!MyTextField}}, this will not display like a normal tiddler, because
> many things will not work ... like macro definitions or more complex
> formating.
>
> Is there a way to set any field to type "text/vnd.tiddlywiki"? I guess
> that is all I am looking for.
>
> Best regards,
> Sebas
>
>
>
>
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"TiddlyWiki" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/tiddlywiki.
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/9c45ab66-b254-4a3d-8bdf-a753f260b573%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
