PLEASE TRANSLATE.Any Wundtian scholars on Tips
----- Original Message -----
From: "hans van de sande" <[email protected]>
To: "Teaching in the Psychological Sciences (TIPS)"
<[email protected]>
Sent: Friday, December 19, 2008 12:14 PM
Subject: [tips] Kerst alsmede Nieuwjaarswens voor 2009
Beste of lieve vriend, relatie of wat ook maar, chers amis
Het is weer tijd voor de seizoenswensen. Zoals je wellicht weet is dat
sinds 1990 steeds een berijmd recept. Vroeger stuurden we dat per PTT
naar iedereen, tegenwoordig doen we dat hoofdzakelijk naar mensen zonder
email adres. Jij hoort niet tot die ongelukkigen, dus hierbij een
heilwensch van Hans & Gerdie. Misschien sukkelt er ook nog een briefje
achteraan, maar reken nergens op. Het kan ook zijn dat je 2 mailings
krijgt, omdat het maken van lijsten geen sinecure is. Daarvoor dan
excuus. In elk geval mooie feestdagen gewenst en
Met vriendelijke groet
Hans
A nos amis Francais,
C'est bien possible que vous devinerez la portee de cette emission
Hollandaise. Le but est de vous souhaiter une belle Noel en un joyeux
nouvelle an. Nous ne viendrons en France qu¨n Fevrier ou Mars, helas,
donc les voeux sont un peu impersonnel.
La recette traditionelle est simple: une puree de pommes de terre et
celeri rave. Quand on se rencontre je tacherai de traduire
soyez assure de nos meilleurs voeux et sentiments envers vous et les
votres
Hans et Gerdie
--
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Dr Hans van de Sande
Psychologisch Inst Heijmans
Prive: Visserstraat 3: 9712CR
Tel: 050-3131773
www.vandesandeinlezingen.nl
---
To make changes to your subscription contact:
Bill Southerly ([email protected])
---
To make changes to your subscription contact:
Bill Southerly ([email protected])
