[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 968b7e971af8065f325e9560fd5bec420f34d8f6
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue Sep 25 21:48:19 2018 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 he/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties
index e141ad125..58cc41043 100644
--- a/he/browserOnboarding.properties
+++ b/he/browserOnboarding.properties
@@ -9,12 +9,12 @@ onboarding.tour-tor-welcome.button=התחל עכשיו
 
 onboarding.tour-tor-privacy=פרטיות
 onboarding.tour-tor-privacy.title=בלום גששים וחטטנים.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=דפדפן Tor מבודד עוגיות 
ומוחק את היסטורית הדפדפן שלך לאחר השיח שלך. 
שינויים אלו מבטיחים שהפרטיות והאבטחה שלך 
מוגנים בדפדפן. לחץ ’רשת Tor‘ כדי ללמוד כיצד 
אנחנו מגינים עליך ברמת הרשת.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=דפדפן Tor מבודד עוגיות 
ומוחק את היסטורית הדפדפן שלך לאחר השיח שלך. 
שינויים אלו מבטיחים שהפרטיות והאבטחה שלך 
מוגנים בדפדפן. לחץ על ’רשת Tor‘ כדי ללמוד 
כיצד אנחנו מגינים עליך ברמת הרשת.
 onboarding.tour-tor-privacy.button=לך אל רשת Tor
 
 onboarding.tour-tor-network=רשת Tor
 onboarding.tour-tor-network.title=טייל ברשת מבוזרת.
-onboarding.tour-tor-network.description=דפדפן Tor מחבר אותך אל 
רשת Tor המופעלת ע"י אלפי מתנדבים ברחבי העולם. 
בשונה מאשר VPN, אין נקודת כשל בודדת או כניסה 
מבוזרת שאתה צריך לסמוך עליה על מנת ליהנות 
מהאינטרנט באופן פרטי.
+onboarding.tour-tor-network.description=דפדפן Tor מחבר אותך אל 
רשת Tor המופעלת ע"י אלפי מתנדבים ברחבי העולם. 
בשונה מאשר VPN, אין נקודת כשל בודדת או כניסה 
ממורכזת שאתה צריך לסמוך עליה על מנת ליהנות 
מהאינטרנט באופן פרטי.
 onboarding.tour-tor-network.button=לך אל תצוגת מעגל
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=תצוגת מעגל


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits