commit e462f924850283779e9be16ccd50a3de4d3e2e7e
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Fri Sep 28 19:47:19 2018 +0000
Update translations for tor-browser-manual
---
ka/ka.po | 11 +++++++++++
1 file changed, 11 insertions(+)
diff --git a/ka/ka.po b/ka/ka.po
index fbf095b10..8c04aeb05 100644
--- a/ka/ka.po
+++ b/ka/ka.po
@@ -335,6 +335,10 @@ msgid ""
"Transports</link> page), and their effectiveness depends on your individual "
"circumstances."
msgstr ""
+"Tor-áá¡ áááá¨ááááá¡ ááááá£á¨á
áá£á¨áááá¡ áááªááá£áá áááááá£áá
áááááá§áááá, "
+"á¡á®ááááá¡á®áááááá áá (áá áªááá,
áá®áááá <link xref=\"transports\">ááá¡ááá
áááááá "
+"áááááá§ááááááá¡</link> á¨áá¡áá®áá
áááá áá) áá áááá á¨áááááááááá
áááááááááá£ááá "
+"áááá ááá¡ ááááá¡ ááááá¡ááá£á
áááááá."
#: circumvention.page:67
msgid ""
@@ -342,6 +346,9 @@ msgid ""
" should try the different transports: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-"
"azure and Snowflake."
msgstr ""
+"áᣠáá¥áááá ááá áááá ááªááááááá
á¨ááá¦á£áááá¡áááá¡ áááá ááá¡ ááááá¡,
ááá á©ááá á¡áªáááá "
+"á¡á®ááááá¡á®áá áááááá§áááááá: obfs3,
obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-azure áá "
+"Snowflake."
#: circumvention.page:72
msgid ""
@@ -350,6 +357,10 @@ msgid ""
"xref=\"bridges\">Bridges</link> section to learn what bridges are and how to"
" obtain them."
msgstr ""
+"áᣠáªááá á§áááá ááááááá¡ áá ááá
áªáá áá ááá áááááááá¨áá ááá
ááá¢áá ááá¢ááá, áááááá ááááá"
+" ááááááªááá á®áááá¡ ááá¡áááá
ááááá¡ á®áááá áááááááá.
á¬áááááá®áá <link "
+"xref=\"bridges\">á®áááááá¡</link> á¨áá¡áá®áá
áááá§áá¤ááááá áá á¨ááá¢á§ááá, áᣠá
áá¡ "
+"á¬áá áááááááá¡ á®ááááá áá á áááá
á®áááá áááá áááááááá."
#: downloading.page:7
msgid "How to download Tor Browser"
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
