[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

Mon, 08 Oct 2018 09:15:16 -0700 

commit 63c9510d7f6724fa219be7cb7e2c3ddf0a8c3b7f
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Mon Oct 8 16:15:04 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 bn_BD/aboutTor.dtd |  2 +-
 is/aboutTor.dtd    | 20 ++++++++++----------
 it/aboutTor.dtd    | 20 ++++++++++----------
 3 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/aboutTor.dtd b/bn_BD/aboutTor.dtd
index bd00eaaa6..d41033eff 100644
--- a/bn_BD/aboutTor.dtd
+++ b/bn_BD/aboutTor.dtd
@@ -27,7 +27,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "টর থেকে 
সর্বশেষ খবর নিন সোজা আপনার 
ইনবক্সে ।">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "টর নিউজ-এর 
জন্য সাইন আপ করুন ।">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line1 "Tor: Strength in Numbers">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line1 "টর: সংখ্যাই 
শক্তি">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "Anonymity loves company.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "Advance universal human rights.">
diff --git a/is/aboutTor.dtd b/is/aboutTor.dtd
index 1a75da364..cc2317c52 100644
--- a/is/aboutTor.dtd
+++ b/is/aboutTor.dtd
@@ -27,16 +27,16 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Fáðu nýjustu fréttir af Tor beint í 
pósthólfið þitt.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Skráðu þig til að fá 
Tor-fréttir.">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line1 "Tor: Strength in Numbers">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line1 "Tor: Styrkur í fjöldanum">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "Anonymity loves company.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "Advance universal human rights.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "Stand up for freedom.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Protect the privacy of millions.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "We need your support!">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "Nafnleysi krefst félagsskapar.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "Setjum mannréttindi á oddinn.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "Stöndum saman með frelsinu.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Verndum friðhelgi milljóna manna.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Höldum Tor sterku">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "Við þörfnumst stuðnings þíns!">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Give today, and Mozilla will match 
your donation.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Gefðu í dag - og Mozilla mun jafna 
framlag þitt.">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donate Now">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Count Me In">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Styrkja núna">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Reiknið með mér">
diff --git a/it/aboutTor.dtd b/it/aboutTor.dtd
index bd994d69d..f023c2593 100644
--- a/it/aboutTor.dtd
+++ b/it/aboutTor.dtd
@@ -27,16 +27,16 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Ottieni le ultime info da Tor 
direttamente nella tua casella di posta elettronica.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrati alle Tor News.">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line1 "Tor: Strength in Numbers">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line1 "Tor: la Forza in Numeri">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "Anonymity loves company.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "Advance universal human rights.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "Stand up for freedom.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Protect the privacy of millions.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "We need your support!">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "L'anonimato ama l'azienda.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "Migliora i diritti universali 
dell'uomo.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "Difendi la libertà.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Protegge la privacy di milioni.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Mantieni Tor forte.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "Abbiamo bisogno del tuo supporto!">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Give today, and Mozilla will match 
your donation.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Dai oggi, e Mozilla ricambierà la tua 
donazione.">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donate Now">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Count Me In">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Dona Ora">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Contami">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to