commit 7b1a4ee34358da851d02d96feb816201d3527d90 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sun Feb 17 09:49:31 2019 +0000
Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- kk/torbutton.properties | 50 ++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/kk/torbutton.properties b/kk/torbutton.properties index 81ef46842..3a0d62ff3 100644 --- a/kk/torbutton.properties +++ b/kk/torbutton.properties @@ -1,30 +1,30 @@ -torbutton.circuit_display.internet = Internet -torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown -torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site -torbutton.circuit_display.this_browser = This browser -torbutton.circuit_display.relay = Relay -torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge -torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country -torbutton.circuit_display.guard = Guard -torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. -torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more -torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online. -torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor -torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor -torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled -torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled -extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data. -torbutton.popup.external.title = Download an external file type? -torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n -torbutton.popup.external.note = Some types of files can cause applications to connect to the Internet without using Tor.\n\n +torbutton.circuit_display.internet = ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ +torbutton.circuit_display.ip_unknown = ÐелгÑÑÑз IP +torbutton.circuit_display.onion_site = Onion ÑÐ°Ð¹Ñ +torbutton.circuit_display.this_browser = Ðұл бÑаÑÐ·ÐµÑ +torbutton.circuit_display.relay = Реле +torbutton.circuit_display.tor_bridge = ÐөпÑÑ +torbutton.circuit_display.unknown_country = ÐелгÑÑÑз Ð¼ÐµÐ¼Ð»ÐµÐºÐµÑ +torbutton.circuit_display.guard = ÐүзеÑÑÑ +torbutton.circuit_display.guard_note = СÑздÑÒ£ [Guard] ÑоÑÐ°Ð±Ñ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑе алмайдÑ. +torbutton.circuit_display.learn_more = ТолÑÒ Ð¾ÒÑ +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor бÑаÑзеÑÑ ÑÑздÑÒ£ оÑÑ ÑеÑезенÑÒ£ енÑн жÓне биÑкÑÑгÑн ÓÑ ÑÒ¯ÑÐ»Ñ ÐµÑÑп жаÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑн оÑÑ Ð¼Ð°ÑÐ¶Ð°Ð½Ñ ÒоÑадÑ, оÑÑлайÑа, адамдаÑдÑÒ£ онлайн ÑежимÑнде ÒадаÒÐ°Ð»Ð°Ñ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑндÑгÑн азайÑадÑ. +torbutton.panel.tooltip.disabled = ÒоÑÑ Ò¯ÑÑн баÑÑÒ£Ñз +torbutton.panel.tooltip.enabled = Tor-Ð´Ñ Ó©ÑÑÑÑ Ò¯ÑÑн баÑÑÒ£Ñз +torbutton.panel.label.disabled = Tor Ó©ÑÑÑÑ +torbutton.panel.label.enabled = Tor ÒоÑÑ +extensions.torbut...@torproject.org.description = Tor ÑүймеÑÑÐ³Ñ Tor паÑамеÑÑлеÑÑн конÑигÑÑаÑиÑлаÑÒа жÓне жеке ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´ÐµÑекÑеÑÑн жÑлдам жÓне оңай ÑазалаÑÒа аÑналÒан Ñүйме Ò±ÑÑÐ½Ð°Ð´Ñ +torbutton.popup.external.title = СÑÑÑÒÑ Ñайл ÑÒ¯ÑÑн жүкÑÐµÑ ÐºÐµÑек пе? +torbutton.popup.external.app = Tor ÑолÒÑÑÑ Ð±Ò±Ð» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑе алмайдÑ. СÑз Ð¾Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÒа баÒдаÑламамен аÑÑÑÒ£Ñз кеÑек.\n\n +torbutton.popup.external.note = ФайлдаÑдÑÒ£ кейбÑÑ ÑÒ¯ÑлеÑÑнÑÒ£ ÒоÑÑмÑалаÑÑ Tor-Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ð°Ð½Ð±Ð°Ð¹ ÐнÑеÑнеÑке ÒоÑÑлÑÑна ÓкелÑÑ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн.\n\n torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n -torbutton.popup.launch = Download file +torbutton.popup.launch = Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð´Ñ Ð¶Ò¯ÐºÑÐµÑ torbutton.popup.cancel = ÐолдÑÑÐ¼Ð°Ñ -torbutton.popup.dontask = Automatically download files from now on -torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle? -torbutton.security_settings.menu.title = Security Settings -torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information -torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton. +torbutton.popup.dontask = ФайлдаÑÐ´Ñ Ð°Ð²ÑомаÑÑÑ ÑÒ¯Ñде жүкÑеп Ð°Ð»Ñ +torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ÑÑзге ÒаÑÑпÑÑздÑкÑÑÒ£ жаңа иденÑиÑикаÑиÑÑÑн беÑе алмайдÑ. Tor Control Port поÑÑÑна кÑÑÑ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑндÑÐ³Ñ Ð¶Ð¾Ò.\n\nTor Browser Bundle ÑÑке ÒоÑÑлаÑÑн ба? +torbutton.security_settings.menu.title = ÒаÑÑпÑÑздÑк паÑамеÑÑлеÑÑ +torbutton.title.prompt_torbrowser = ÐаңÑÐ·Ð´Ñ Â«Tor ÑүймеÑÑгÑ» аÒпаÑаÑÑ +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton ÐµÐ½Ð´Ñ Ð±Ð°ÑÒаÑа жұмÑÑ ÑÑÑейдÑ: Ð¾Ð½Ñ ÒайÑадан Ó©ÑÑÑе алмайÑÑз.\n\nÐұл өзгеÑÑÑÑÑ Ð¶Ð°ÑадÑÒ, ÑÐµÐ±ÐµÐ±Ñ Torbutton-Ð´Ñ Tor-ÑÑ ÑолÑÒа ÒолданÑлаÑÑн бÑаÑзеÑде Ð¿Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ÒаÑÑпÑÑз емеÑ. Ðнда бÑзде баÑÒа Ð¶Ð¾Ð»Ð´Ñ Ñүзей алмайÑÑн көпÑеген ÒаÑÐµÐ»ÐµÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ.\n\nÐÐ³ÐµÑ ÑÑз Firefox-ÑÑ ÒалÑпÑÑ Ð¿Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ´Ñ ÒалаÑаңÑз, TorButton-Ð´Ñ Ð¶Ð¾ÑÑÒ£Ñз жÓне Tor Browser Bundle-Ð½Ñ Ð¶Ò¯ÐºÑÐµÑ ÐºÐµÑек. Tor бÑаÑзеÑлеÑÑнÑÒ£ ÒұпиÑлÑлÑÒ ÑипаÑÑаÑÑ Firefox-ÑÑ Torbutton-да пайдаланÑлÒан кезде де ÒалÑпÑÑ Firefox-Òа ÒаÑаÒанда жоÒаÑÑ.\n\nTorbutton Ð¶Ð¾Ñ Ò¯ÑÑн, Tools-> Addons-> Extensions ÑаÑмаÒÑна Ó©ÑÑп, Tor Torbutton жанÑндаÒÑ ÐÐ¾Ñ ÑүймеÑÑгÑн баÑÑÒ£Ñз. torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information. torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits