[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation]

commit 9496e8501353bab039e921a412c78e6c951cadfd
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat May 4 17:20:50 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 7256dc9cd..911dac43d 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -4353,6 +4353,8 @@ msgid ""
 "developed by the Mozilla Foundation and its subsidiary, the Mozilla "
 "Corporation."
 msgstr ""
+"Mozilla Firefox – бесплатный [браузер](#web-browser) с 
открытым кодом. "
+"Разработчик – Mozilla Foundation и его \"дочка\" 
Mozilla Corporation."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4360,6 +4362,8 @@ msgid ""
 "[Tor Browser](#tor-browser) is built from a modified version of Firefox ESR "
 "(Extended Support Release)."
 msgstr ""
+"[Tor Browser](#tor-browser) создан на основе 
модифицированной версии Firefox"
+" ESR (Extended Support Release)."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4368,11 +4372,13 @@ msgid ""
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
+"Firefox доступен для [операционных 
систем](#operating-system-os) Windows, OS"
+" X и Linux. Мобильные приложения есть для Android 
и Firefox OS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### firewall"
-msgstr ""
+msgstr "### firewall"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4391,7 +4397,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### Flash Player"
-msgstr ""
+msgstr "### Flash Player"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits