[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

[translation]

commit 685f1bce3c121099e0410d36726d85c5839ce143
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat May 25 00:17:46 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 zh-CN/torbrowser_strings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh-CN/torbrowser_strings.dtd b/zh-CN/torbrowser_strings.dtd
index be8fcad46..ddd5e5b30 100644
--- a/zh-CN/torbrowser_strings.dtd
+++ b/zh-CN/torbrowser_strings.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
 <!ENTITY firstrun_welcome_next "现在开始">
 <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "隐私">
 <!ENTITY firstrun_privacy_title "拒绝跟踪和嗅探。">
-<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser 会隔离 Cookie ，并在你
浏览结束时删除 Cookies 和历史记录。这些修改保证了你的安å…
¨å’Œéšç§åœ¨æµè§ˆè¿‡ç¨‹ä¸­æ”¶åˆ°ä¿æŠ¤ã€‚点击 ’Tor 网络‘ 
了解我们如何在网络层级进行保护。">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor 浏览器会隔离 Cookie ，并在你
浏览结束时删除 Cookies 和历史记录。这些修改保证了你的安å…
¨å’Œéšç§åœ¨æµè§ˆè¿‡ç¨‹ä¸­å—到保护。点击“Tor 
网络”以了解我们如何在网络层级进行保护。">
 <!ENTITY firstrun_privacy_next "前往“Tor 网络”">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor 网络">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_title 
"通过非中心化的网络进行浏览。">
@@ -56,4 +56,4 @@
 
 <!ENTITY tor_notify_user_about_error 
"发生了错误，滑动以获得更多信息。">
 
-<!ENTITY sync_not_supported "Sync is not currently supported in Tor Browser on 
Android">
+<!ENTITY sync_not_supported "Firefox 同步目前在安卓版 Tor 
浏览器中不可用。">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits