[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

Mon, 24 Feb 2020 03:48:00 -0800 

commit a3484831c5a915350f02426ef8bbb2f498d311db
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Mon Feb 24 11:47:06 2020 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 ar/messages.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar/messages.json b/ar/messages.json
index 4d871b538b..8844bba7d3 100644
--- a/ar/messages.json
+++ b/ar/messages.json
@@ -42,16 +42,16 @@
     "message": "اذا كان اتصالك بالانترنت مراقب، 
فيجب عليك تحميل <a href=\"https://www.torproject.org/download/\";>م
تصفح تور Tor Browser</a>."
   },
   "extension": {
-    "message": "اضافة"
+    "message": "إضافة"
   },
   "installExtension": {
     "message": "اذا كان اتصالك بالإنترنت 
<strong>غير</strong> مراقب، يجب عليك أن تنظر فى 
تثبيت اضافة Snowflake لمساعدة المستخدمين فى 
الشبكات المراقبة. ليس عليك أن تقلق من الم
واقع التى يدخل إليها الناس من خلال البروكسى 
الخاص بك. عنوان IP الظاهر سيكون مطابقا لعقدة 
مخرج تور Tor exit node و ليس عنوانك."
   },
   "installFirefox": {
-    "message": "تثبيت فى فَيَرْفُكْسْ Firefox"
+    "message": "تثبيت على فَيَرْفُكْسْ Firefox"
   },
   "installChrome": {
-    "message": "تثبيت فى كُروم Chrome"
+    "message": "تثبيت على كُروم Chrome"
   },
   "reportingBugs": {
     "message": "الإبلاغ عن الأخطاء"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to