[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation]

commit 45bea4e4fe611fabc4b3342310af859d9377f034
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat Mar 14 18:17:31 2020 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 th/messages.json | 80 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 80 insertions(+)

diff --git a/th/messages.json b/th/messages.json
new file mode 100644
index 0000000000..57fe14650d
--- /dev/null
+++ b/th/messages.json
@@ -0,0 +1,80 @@
+{
+  "appDesc": {
+    "message": "Snowflake (สโนว์เฟลก) 
เป็นตัวส่งพรางข้อมูลทาง WebRTC 
สำหรับ Tor"
+  },
+  "popupEnabled": {
+    "message": "เปิดใช้งาน"
+  },
+  "popupLearnMore": {
+    "message": "เรียนรู้เพิ่มเติม"
+  },
+  "popupStatusOff": {
+    "message": "Snowflake ปิดอยู่"
+  },
+  "popupStatusOn": {
+    "message": 
"จำนวนผู้ใช้ที่ตอนนี้กำลังเชื่อมต่ออยู่:
  $1"
+  },
+  "popupStatusReady": {
+    "message": "Snowflake 
ของคุณพร้อมแล้วที่จะช่วยผู้ใช้อินเทอร์เน็ตให้หลบเลี่ยงการปิดกั้น"
+  },
+  "popupWebRTCOff": {
+    "message": "ตรวจไม่พบความสามารถ 
WebRTC"
+  },
+  "popupBridgeUnreachable": {
+    "message": 
"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับสะพานได้"
+  },
+  "popupDescOn": {
+    "message": "จำนวนผู้ใช้ที่ Snowflake 
ของคุณได้ช่วยหลบเลี่ยงการปิดกั้นใน
 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา: $1"
+  },
+  "badgeCookiesOff": {
+    "message": 
"คุกกี้ไม่ได้ถูกเปิดใช้งาน"
+  },
+  "websiteIntro": {
+    "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People 
who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection 
goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed 
information about how Snowflake works see our <a 
href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\"; 
data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">documentation wiki</a>."
+  },
+  "docWiki": {
+    "message": "วิกิบันทึกเอกสาร"
+  },
+  "browser": {
+    "message": "เบราว์เซอร์"
+  },
+  "censoredUsers": {
+    "message": "If your internet access is censored, you should download <a 
href=\"https://www.torproject.org/download/\";>Tor Browser</a>."
+  },
+  "extension": {
+    "message": "ส่วนขยาย"
+  },
+  "installExtension": {
+    "message": "If your internet access is <strong>not</strong> censored, you 
should consider installing the Snowflake extension to help users in censored 
networks. There is no need to worry about which websites people are accessing 
through your proxy. Their visible browsing IP address will match their Tor exit 
node, not yours."
+  },
+  "installFirefox": {
+    "message": "ติดตั้งใน Firefox"
+  },
+  "installChrome": {
+    "message": "ติดตั้งใน Chrome"
+  },
+  "reportingBugs": {
+    "message": "การรายงานบั๊ก"
+  },
+  "fileBug": {
+    "message": "If you encounter problems with Snowflake as a client or a 
proxy, please consider filing a bug.  To do so, you will have to,"
+  },
+  "sharedAccount": {
+    "message": "Either <a 
href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\";>create an 
account</a> or <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\";>log 
in</a> using the shared <b>cypherpunks</b> account with password 
<b>writecode</b>."
+  },
+  "bugTracker": {
+    "message": "<a 
href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake\";>File
 a ticket</a> using our bug tracker."
+  },
+  "descriptive": {
+    "message": "Please try to be as descriptive as possible with your ticket 
and if possible include log messages that will help us reproduce the bug. 
Consider adding keywords <em>snowflake-webextension</em> or 
<em>snowflake-client</em> to let us know how which part of the Snowflake system 
is experiencing problems."
+  },
+  "embed": {
+    "message": "ฝัง"
+  },
+  "possible": {
+    "message": 
"ตอนนี้เป็นไปได้แล้วที่จะฝังตรา
 Snowflake ไว้บนเว็บไซต์ใดๆ"
+  },
+  "looksLike": {
+    "message": "ซึ่งจะมีหน้าตาแบบนี้:"
+  }
+}


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits