[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

Sun, 08 May 2016 09:46:53 -0700 

commit ee2cfb511580a7e5849c91a85619dcc4a42d5233
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Sun May 8 16:46:16 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 bg/network-settings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bg/network-settings.dtd b/bg/network-settings.dtd
index da063e0..7972c72 100644
--- a/bg/network-settings.dtd
+++ b/bg/network-settings.dtd
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
-<!ENTITY torsettings.prompt "Преди да се свържете към Tor 
мрежата, Вие трябва да предоставите 
информация относно интернет връзката на 
този компютър">
+<!ENTITY torsettings.prompt "Преди да се свържете към Tor 
мрежата, Вие трябва да ни предоставите 
информация относно интернет връзката на 
този компютър">
 
 <!ENTITY torSettings.yes "Да">
 <!ENTITY torSettings.no "Не">
@@ -65,7 +65,7 @@
 <!ENTITY torsettings.copyLog "Копирай Tor лога в 
клипборда">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay помощ">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ако не може да се 
свържете към Tor network, причината може да бъде 
във вашия Интернет доставчик (ISP) или 
определена агенция интернет наблюдение 
блокира Tor.&#160; Често, вие може да 
заобиколите този проблем с използване на Tor 
Bridges, които са непубликувани relays и са много 
по трудни за блокиране.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set 
of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of 
these methods:">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Може да използвате 
преконфигуриран, предоставен комплект от 
bridge адреси, или да получите персонализиран 
комплект от адреси, като използвате един от 
следните методи:">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "През Web">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Използвайте уеб браузър 
за да посетите https://bridges.torproject.org";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "През автоматично 
отговарящия имейл">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to