平野様、Ja-translateメンバー各位

桐生と申します。よろしくお願いします。

On 2007/10/02, at 16:33, Kazunari Hirano wrote:

阿部さん、桐生さん、よろしくお願いいたします。

いまのところ、2.4翻訳への参加は、阿部さん、桐生さん、私 の三人ですが、途中からの参加も歓迎ですので、参加希望の方は声を かけてください。

さて、阿部さん、桐生さんは、この ML"[email protected]"に参加をいただいていると思いま す。まず、その確認をさせてください。

斎藤玲子さんがこのMLに投稿した"2.4 files for translation"というメールは、読まれましたか?

斎藤さんの"2.4 files for translation"というメールも読みま した。

なお、桐生の主のプラットフォームは、MacOS Xですが、Windows XPも使える環境にはあります。 OfficeソフトはNeoOfficeを使っていますが、Windows版 OpenOffice.orgも使える環境にはあります。 エディタは特に使っていません。普段は、NeoOffice, EG Word, OmniOutliner, MS-Wordなどのワープロ/アウトライン・プロセサーを 使っています。あえて言えば、MacOS X標準のTextEditを 使います。Emacsも使える環境にはあります。

以上、よろしくお願いします。

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[メールアドレス保護]
For additional commands, e-mail: 
[メールアドレス保護]

メールによる返信