そうこうしているうちに、3rd handoff が近づいてきました。
3/13 に Pootle 上のファイルが更新されるそうなので、 それまでに、できたものは Submit 状態にして置いた方が よさそうです。 みなさん、進捗状況はいかがですか ? 「提案」での翻訳が終わったものがありましたら、 お知らせください。フォルダ内に複数のファイルがある場合、 全部じゃなくて、一部のファイルでもいいです。 3rd handoff では合計 8000 words 程度、 更新が入るそうです。 現在担当が決まっているもののほかに、UI と swriter がありますね。UI は少ないので Pootle 上でできるかな、と思っていますが、 どうでしょうか。 swriter は、作業手順を書こうと思っていますが、 分量が多めなので 3/13 以降に着手する方が いいでしょうかね ... ? > 平野さん ? 斎藤 玲子 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [メールアドレス保護] For additional commands, e-mail: [メールアドレス保護]
