Da könnte ich mich noch heute abend und morgen dranmachen. Dann müsste halt
der Serverguide noch ein bissl warten.

Gruß
Manuel

2008/10/23 Jochen Skulj <[EMAIL PROTECTED]>

> Hallo,
>
> hat jemand Zeit und Lust, die Release Notes zu übersetzen oder zu
> mindestens damit anzufangen? Ich kann da wohl erst Samstag Abend oder
> Sonntag mit einsteigen oder damit anfangen und bin dann aber nächste
> Woche leider auf Dienstreise. Wäre gut, wenn sich jemand fände, der die
> Aufgabe mit mir teilt.
>
> Danke, Jochen
> --
> Jochen Skulj
> http://www.jochenskulj.de
> GPG Key-ID: 0x37B2F0B8
> Finger Print: F239 5D8D 97CD F91F 9D08  AE94 AA3B 1ED5 37B2 F0B8
>
>
>
> ---------- Weitergeleitete Nachricht ----------
> From: Steve Langasek <[EMAIL PROTECTED]>
> To: [EMAIL PROTECTED]
> Date: Wed, 22 Oct 2008 17:17:36 -0700
> Subject: request for release notes translations
> Hi folks,
>
> With the Ubuntu 8.10 release candidate coming up, efforts are underway to
> flesh out the release notes so that our early adopters get useful
> information when clicking that link from within the live CD installer.  And
> a part of that is that we would like to have the release notes translated
> as
> widely as possible.
>
> Draft release notes for Ubuntu 8.10 are available at
> <https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes>.  While these are not yet
> final, I expect that all the issues documented there will be included in
> the
> final release notes.
>
> Please use https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/<langcode> for
> your
> translations, and coordinate with Matthew Nuzum
> <[EMAIL PROTECTED]> (cc:ed), when you are ready to have these
> translations linked from the Ubuntu website.
>
> Thanks,
> --
> Steve Langasek                   Give me a lever long enough and a Free OS
> Debian Developer                   to set it on, and I can move the world.
> Ubuntu Developer                                    http://www.debian.org/
> [EMAIL PROTECTED]                                     [EMAIL PROTECTED]
>
> --
> ubuntu-translators mailing list
> [EMAIL PROTECTED]
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>
> _______________________________________________
> Translators-de mailing list
> [email protected]
> https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
>
>


-- 
Manuel Doninger

Ringstraße 25
97215 Uffenheim
Mail: [EMAIL PROTECTED]
Mobil: 0176/24205920
Fax:   0721/151324806
_______________________________________________
Translators-de mailing list
[email protected]
https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de

Antwort per Email an