Koppeln ist gebräuchlich. Also auch bei Handies und Co. Grüße ---- What goes around comes around.
Am 17.02.2010 um 21:58 schrieb Moritz Baumann <[email protected]>: > Hallo Jochen, > >> Aber mir scheint, hier bedeutet »pairing« mehr als »verbinden«. > > http://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth#Pairing erhellt das Ganze ein > bisschen; > ich denke, dass der technische Sachverhalt hier ähnlich ist. > > »Koppeln« würde mir als Übersetzung ganz gut gefallen, ist aber > nicht > unbedingt selbsterklärend. Was meint ihr? > > Grüße, > Moritz > > _______________________________________________ > Translators-de mailing list > [email protected] > https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de
